-/* Russian language resource file by Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru) */
+/*
+ Translators:
+ Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru)
+ Abdulganiev Rafael (abdulganiev.rafael[at]gmail.com)
+ Stanislav Motylkov (binarymaster@mail.ru)
+*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
-MENU_001 MENU
+MENU_001 MENUEX
BEGIN
MENUITEM "&Большие значки", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Мелкие значки", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Список", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Подробно", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Таблица", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "Упорядочить &значки", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&Автоматически", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ END
END
/* shellview background menu */
-MENU_002 MENU
+MENU_002 MENUEX
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- POPUP "&Ð\9fÑ\80оÑ\81моÑ\82Ñ\80"
+ POPUP "&Ð\92ид", FCIDM_SHVIEW_VIEW
BEGIN
MENUITEM "&Большие значки", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
MENUITEM "&Мелкие значки", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
MENUITEM "&Список", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Ð\9fодÑ\80обно", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&ТаблиÑ\86а", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
- MENUITEM SEPARATOR
- POPUP "Упорядочить &значки"
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "Упорядочить &значки", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
BEGIN
- MENUITEM "По &имени", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "По &типу", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "По &размеру", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "По &дате", 0x33
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Автоматически", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
MENUITEM "В&ыровнять значки", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "О&бновить", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
- MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Вставить", FCIDM_SHVIEW_INSERT
MENUITEM "Вставить &ярлык", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Сво&йства", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "&Проводник", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&Открыть", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Вырезать", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "&Копировать", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "&Вырезать", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Копировать", IDM_COPY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Создать &ярлык", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "&Удалить", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "Переи&меновать", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM "Создать &ярлык", IDM_CREATELINK
+ MENUITEM "&Удалить", IDM_DELETE
+ MENUITEM "Переи&меновать", IDM_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Сво&йства", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "Сво&йства", IDM_PROPERTIES
+ END
+END
+
+IDM_DRAGFILE MENU
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Копировать сюда", IDM_COPYHERE
+ MENUITEM "&Переместить сюда", IDM_MOVEHERE
+ MENUITEM "Создать &ярлыки здесь", IDM_LINKHERE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Отмена", 0
END
END
PUSHBUTTON "Отмена", 2, 125, 175, 60, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TITLE, 4, 4, 180, 12
LTEXT "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_STATUS, 4, 25, 180, 12
- CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
+ CONTROL "", IDC_BROWSE_FOR_FOLDER_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
END
IDD_BROWSE_FOR_FOLDER_NEW DIALOGEX 15, 40, 218, 196
IDD_ABOUT DIALOGEX 0, 0, 275, 198
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "О программе %s"
+CAPTION "%s: сведения"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
- LTEXT " Команда ReactOS\0", IDC_STATIC, 105, 75, 60, 10
+ LTEXT " Команда ReactOS\0", IDC_STATIC, 105, 75, 65, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
LTEXT "Данная версия ReactOS зарегистрирована на:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "Введите имя программы, папки, документа или ресурс Интернета, и ReactOS откроет их.", 12289, 36, 11, 182, 18
LTEXT "&Открыть:", 12305, 7, 39, 34, 10
- CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 43, 37, 176, 100
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 98, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Об&зор...", 12288, 160, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 43, 37, 177, 100
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 98, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Об&зор...", 12288, 160, 70, 59, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
CAPTION "Ярлык"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ ICON "", IDC_SHORTCUT_ICON, 8, 8, 21, 20, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TEXT, 49, 10, 180, 14, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 31, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
- LTEXT "Тип объекта:", 14004, 8, 38, 68, 10
- EDITTEXT 14005, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Размещение:", 14006, 8, 55, 68, 10
- EDITTEXT 14007, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "&Объект:", 14008, 8, 71, 68, 10
- EDITTEXT 14009, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Тип объекта:", IDC_SHORTCUT_TYPE, 8, 38, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TYPE_EDIT, 79, 37, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Размещение:", IDC_SHORTCUT_LOCATION, 8, 55, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION_EDIT, 79, 53, 150, 12, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Объект:", IDC_SHORTCUT_TARGET, 8, 71, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_TARGET_TEXT, 79, 69, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 88, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
- LTEXT "&Рабочая папка:", 14010, 8, 98, 68, 10
- EDITTEXT 14011, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Б&ыстрый вызов:", 14014, 8, 117, 68, 10
- CONTROL "", 14015, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
- LTEXT "Ок&но:", 14016, 8, 136, 68, 10
- COMBOBOX 14017, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Комментарий:", 14018, 8, 154, 68, 10
- EDITTEXT 14019, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
- PUSHBUTTON "&Найти объект...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "См&енить значок...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "&Дополнительно...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ LTEXT "&Рабочая папка:", IDC_SHORTCUT_START_IN, 8, 98, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_START_IN_EDIT, 79, 96, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Б&ыстрый вызов:", IDC_SHORTCUT_KEY, 8, 117, 68, 10
+ CONTROL "", IDC_SHORTCUT_KEY_HOTKEY, "msctls_hotkey32", WS_VISIBLE | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 79, 115, 150, 14
+ LTEXT "Ок&но:", IDC_SHORTCUT_RUN, 8, 136, 68, 10
+ COMBOBOX IDC_SHORTCUT_RUN_COMBO, 79, 134, 150, 14, CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Комментарий:", IDC_SHORTCUT_COMMENT, 8, 154, 68, 10
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_COMMENT_EDIT, 79, 152, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Найти объект...", IDC_SHORTCUT_FIND, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "Сменить &значок...", IDC_SHORTCUT_CHANGE_ICON, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "&Дополнительно...", IDC_SHORTCUT_ADVANCED, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END
IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
BEGIN
ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
LTEXT "Установите нужные свойства для этого ярлыка.", -1, 5, 30, 210, 10
- CHECKBOX "Запускать с другими учетными данными", 14000, 25, 50, 150, 10
+ CHECKBOX "Запускать с другими учетными данными", IDC_SHORTEX_RUN_DIFFERENT, 25, 50, 150, 10
LTEXT "Позволяет использовать этот ярлык для запуска программы от &имени администратора, в то же время продолжая работу от своего имени, что защищает компьютер от несанкционированных действий других программ.", -1, 50, 60, 175, 40
- CHECKBOX "Запус&кать в отдельной области памяти", 14001, 25, 104, 145, 10, WS_DISABLED
+ CHECKBOX "Запус&кать в отдельной области памяти", IDC_SHORTEX_RUN_SEPARATE, 25, 104, 145, 10, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 63, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT
LTEXT "Тип файла:", 14004, 8, 40, 55, 10
- CONTROL "Папка", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 68, 40, 160, 10
+ CONTROL "Папка", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL, 58, 40, 170, 10
LTEXT "", -1, 8, 31, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Расположение:", 14008, 8, 56, 55, 10
- EDITTEXT 14009, 68, 56, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14009, 58, 56, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Размер:", 14010, 8, 72, 55, 10
- EDITTEXT 14011, 68, 72, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14011, 58, 72, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "На диске:", 140101, 8, 88, 55, 10
- EDITTEXT 14012, 68, 88, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14012, 58, 88, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Содержит:", 14026, 8, 104, 55, 10
- EDITTEXT 14027, 68, 104, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14027, 58, 104, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 120, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Создан:", 14014, 8, 128, 55, 10
- EDITTEXT 14015, 68, 128, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT 14015, 58, 128, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 144, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Атрибуты:", 14020, 8, 152, 46, 10
- AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 56, 152, 70, 10
- AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 56, 166, 70, 10
- AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 56, 180, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 151, 70, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 151, 70, 10
PUSHBUTTON "Д&ополнительно...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14000, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
- EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
+ ICON "", 14000, 16, 7, 32, 32, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 58, 9, 170, 14, ES_LEFT | WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 29, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Тип файла:", 14004, 8, 35, 50, 10
- CONTROL "Файл", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 68, 35, 160, 10
+ CONTROL "Файл", 14005, "edit", ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, 58, 35, 170, 10
LTEXT "Приложение:", 14006, 8, 53, 50, 10
- ICON "", 14025, 68, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
+ ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
PUSHBUTTON "&Изменить...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- EDITTEXT 14007, 68, 53, 90, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Размещение:", 14008, 8, 75, 45, 10
- EDITTEXT 14009, 68, 75, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Размер:", 14010, 8, 91, 45, 10
- EDITTEXT 14011, 68, 91, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14011, 58, 91, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "На диске:", 140112, 8, 107, 55, 10
- EDITTEXT 14012, 68, 107, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14012, 58, 107, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 123, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Создан:", 14014, 8, 131, 45, 10
- EDITTEXT 14015, 68, 131, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14015, 58, 131, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Изменен:", 14016, 8, 147, 45, 10
- EDITTEXT 14017, 68, 147, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14017, 58, 147, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Открыт:", 14018, 8, 163, 45, 10
- EDITTEXT 14019, 68, 163, 160, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 14019, 58, 163, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 179, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Атрибуты:", 14020, 8, 189, 45, 10
- AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 189, 67, 10
- AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 189, 50, 10
- AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 189, 49, 10
+ AUTOCHECKBOX "Только &чтение", 14021, 58, 188, 67, 10
+ AUTOCHECKBOX "Скр&ытый", 14022, 126, 188, 50, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Архивный", 14023, 181, 188, 49, 10
PUSHBUTTON "&Другие...", 14028, 180, 185, 50, 15, WS_TABSTOP
END
CAPTION "Общие"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
+ ICON "", 14016, 10, 9, 32, 32, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Тип:", -1, 8, 38, 95, 10
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Задачи", -1, 7, 10, 249, 45
- ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "Отобра&жение списка типичных задач в папках", 14001, 40, 25, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Использовать обы&чные папки ReactOS", 14002, 40, 37, 145, 10
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_TASKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 25, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "Отобра&жение списка типичных задач в папках", IDC_FOLDER_OPTIONS_COMMONTASKS, 40, 25, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Использовать обы&чные папки ReactOS", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLASSICFOLDERS, 40, 37, 145, 10
GROUPBOX "Обзор папок", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
- ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "&Открывать папки в одном и том же окне", 14004, 40, 70, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "О&ткрывать каждую папку в отдельном окне", 14005, 40, 82, 165, 10
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_FOLDERICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 70, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "&Открывать папки в одном и том же окне", IDC_FOLDER_OPTIONS_SAMEWINDOW, 40, 70, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "О&ткрывать каждую папку в отдельном окне", IDC_FOLDER_OPTIONS_OWNWINDOW, 40, 82, 165, 10
GROUPBOX "Щелчки мышью", -1, 7, 110, 249, 60
- ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- AUTORADIOBUTTON "От&крывать одним щелчком, выделять указателем", 14007, 40, 120, 185, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Ð\9fодÑ\87еÑ\80кив&аÑ\82Ñ\8c подпиÑ\81и знаÑ\87ков", 14008, 50, 132, 170, 10
- AUTORADIOBUTTON "Подчеркивать подписи з&начков при наведении", 14009, 50, 144, 175, 10
- AUTORADIOBUTTON "Ð\9eÑ\82кÑ\80&Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c двойнÑ\8bм, а вÑ\8bделÑ\8fÑ\82Ñ\8c одним Ñ\89елÑ\87ком", 14010, 40, 156, 180, 10
- PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", 14011, 145, 180, 95, 14, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_FOLDER_OPTIONS_CLICKICON, "Static", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 14, 120, 21, 20
+ AUTORADIOBUTTON "От&крывать одним щелчком, выделять указателем", IDC_FOLDER_OPTIONS_SINGLECLICK, 40, 120, 185, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Ð\9eÑ\82кÑ\80&Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c двойнÑ\8bм, а вÑ\8bделÑ\8fÑ\82Ñ\8c одним Ñ\89елÑ\87ком", IDC_FOLDER_OPTIONS_DOUBLECLICK, 40, 156, 180, 10
+ AUTORADIOBUTTON "Подчеркив&ать подписи значков", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULBROWSER, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Ð\9fодÑ\87еÑ\80киваÑ\82Ñ\8c подпиÑ\81и з&наÑ\87ков пÑ\80и наведении", IDC_FOLDER_OPTIONS_ULPOINT, 50, 144, 175, 10
+ PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", IDC_FOLDER_OPTIONS_RESTORE, 167, 175, 90, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_VIEW DIALOGEX 0, 0, 264, 256
GROUPBOX "Представление папок", -1, 7, 10, 249, 60
ICON IDI_SHELL_PROGRAMS_FOLDER2, IDC_STATIC, 20, 20, 21, 20
LTEXT "Можно применить вид, выбранный для этой папки, например, ""Таблица"" или ""Плитка"", ко всем папкам.", -1, 60, 20, 180, 20
- PUSHBUTTON "&Применить к папкам", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Сброс вида папок", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Применить к папкам", IDC_VIEW_APPLY_TO_ALL, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Сброс вида папок", IDC_VIEW_RESET_ALL, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Дополнительные параметры:", -1, 7, 80, 105, 10
- CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
- PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", 14004, 160, 210, 100, 14, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_VIEW_TREEVIEW, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_LINESATROOT, 7, 90, 249, 120
+ PUSHBUTTON "&Восстановить умолчания", IDC_VIEW_RESTORE_DEFAULTS, 160, 210, 100, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Зарегистрированные типы файлов:", -1, 7, 10, 125, 10
- CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
- PUSHBUTTON "&Создать", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Удалить", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Описание расширения '%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
+ CONTROL "", IDC_FILETYPES_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
+ PUSHBUTTON "&Создать", IDC_FILETYPES_NEW, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_FILETYPES_DELETE, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Описание расширения '%s'", IDC_FILETYPES_DETAILS_GROUPBOX, 7, 130, 249, 70
LTEXT "Открывать с:", -1, 12, 140, 40, 10
- //ICON
- LTEXT "Приложение", 14005, 100, 140, 45, 10
- PUSHBUTTON "&Изменить...", 14006, 180, 140, 65, 14, WS_TABSTOP
- LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
- PUSHBUTTON "До&полнительно", 14008, 180, 175, 65, 14, WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_FILETYPES_ICON, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 85, 140, 10, 10
+ LTEXT "Приложение", IDC_FILETYPES_APPNAME, 100, 140, 80, 10
+ PUSHBUTTON "&Изменить...", IDC_FILETYPES_CHANGE, 180, 140, 65, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDC_FILETYPES_DESCRIPTION, 12, 155, 160, 30
+ PUSHBUTTON "До&полнительно", IDC_FILETYPES_ADVANCED, 180, 175, 65, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
ICON "", 12301, 50, 89, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
END
-IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+IDD_LOG_OFF DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Выход из ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 45, 14344, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Вы действительно хотите выйти из системы?", -1, 43, 11, 140, 22
- DEFPUSHBUTTON "В&ыход", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 122, 40, 60, 14
+ ICON IDI_SHELL_LOGOFF, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
+ LTEXT "Вы действительно хотите выйти из системы?", -1, 35, 16, 146, 8
+ DEFPUSHBUTTON "В&ыход", IDOK, 41, 39, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 95, 39, 50, 14
END
-IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 190, 60
+IDD_DISCONNECT DIALOGEX 0, 0, 188, 60
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Отключить ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON 49, 14346, 10, 10, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
- LTEXT "Вы действительно хотите выполнить отключение?", -1, 49, 12, 137, 23
- DEFPUSHBUTTON "Отклю&чение", IDOK, 57, 40, 60, 14
- PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 123, 40, 60, 14
+ ICON IDI_SHELL_DISCONN, IDC_STATIC, 8, 6, 21, 20
+ LTEXT "Вы действительно хотите выполнить отключение?", -1, 49, 15, 131, 17
+ DEFPUSHBUTTON "Отклю&чение", IDOK, 47, 38, 47, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 99, 38, 47, 14
END
IDD_AUTOPLAY1 DIALOGEX 0, 0, 227, 218
LTEXT "", 14003, 9, 69, 204, 22
END
-IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204
+IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 193, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Изменение значка"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- LTEXT "Имя файла:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Обзор...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24, 67, 14
- EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Ð\97наÑ\87ки:", -1, 7, 47, 208, 10
- LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 57, 208, 119, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 107, 181, 50, 14
- PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ LTEXT "Искать значки в этом файле:", -1, 7, 7, 179, 10
+ PUSHBUTTON "Обзор...", IDC_BUTTON_PATH, 135, 17, 50, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 7, 17, 123, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Ð\92Ñ\8bбеÑ\80иÑ\82е знаÑ\87ок из Ñ\81пиÑ\81ка ниже:", -1, 7, 36, 179, 10
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 47, 181, 120, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 81, 179, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 135, 179, 50, 14
END
IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
PUSHBUTTON "Нет", IDNO, 180, 55, 50, 14
END
+IDD_NEWEXTENSION DIALOGEX 0, 0, 260, 75
+CAPTION "Создание нового расширения"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Расширение файла:", -1, 10, 10, 85, 14
+ EDITTEXT IDC_NEWEXT_EDIT, 105, 8, 60, 14
+ PUSHBUTTON "<< До&полнительно", IDC_NEWEXT_ADVANCED, 185, 8, 65, 15
+ LTEXT "&Зарегистрированные типы файлов:", IDC_NEWEXT_ASSOC, 10, 34, 85, 14
+ COMBOBOX IDC_NEWEXT_COMBOBOX, 105, 32, 145, 120, CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 125, 55, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 190, 55, 60, 14
+END
+
+IDD_EDITTYPE DIALOG 0, 0, 225, 190
+CAPTION "Изменение типа файла"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ ICON "", IDC_EDITTYPE_ICON, 5, 8, 20, 20
+ EDITTEXT IDC_EDITTYPE_TEXT, 30, 10, 115, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "Изменить зна&чок...", IDC_EDITTYPE_CHANGE_ICON, 150, 10, 70, 14
+ LTEXT "&Действия:", -1, 5, 37, 70, 10
+ LISTBOX IDC_EDITTYPE_LISTBOX, 5, 50, 140, 60, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_HASSTRINGS | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Создать...", IDC_EDITTYPE_NEW, 150, 50, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Изменить...", IDC_EDITTYPE_EDIT_BUTTON, 150, 65, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_EDITTYPE_REMOVE, 150, 80, 70, 14
+ PUSHBUTTON "По у&молчанию", IDC_EDITTYPE_SET_DEFAULT, 150, 95, 70, 14
+ AUTOCHECKBOX "Подтверждать открытие после &загрузки", IDC_EDITTYPE_CONFIRM_OPEN, 5, 115, 150, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Всегда отображать расширение", IDC_EDITTYPE_SHOW_EXT, 5, 130, 150, 14
+ AUTOCHECKBOX "Просматривать в том &же окне", IDC_EDITTYPE_SAME_WINDOW, 5, 145, 150, 14
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 95, 170, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 170, 60, 14
+END
+
+IDD_ACTION DIALOG 0, 0, 225, 95
+CAPTION "Новое действие"
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Действие:", -1, 5, 7, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_ACTION_ACTION, 5, 20, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Приложение, исполняющее действие:", -1, 5, 42, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_ACTION_APP, 5, 55, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Обзор...", IDC_ACTION_BROWSE, 160, 60, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Использовать DDE", IDC_ACTION_USE_DDE, 10, 75, 103, 14
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 160, 20, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 160, 40, 60, 14
+END
+
+IDD_FOLDER_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 240, 250
+CAPTION "Настройка"
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Выберите тип данной папки", IDC_STATIC, 5, 5, 230, 65, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Использовать этот тип в качестве &шаблона:", IDC_STATIC, 15, 20, 210, 12
+ COMBOBOX IDC_FOLDERCUST_COMBOBOX, 15, 35, 210, 300, CBS_HASSTRINGS | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "Также применять его ко всем &подпапкам", IDC_FOLDERCUST_CHECKBOX, 15, 50, 210, 15
+ GROUPBOX "Картинка для папки", IDC_STATIC, 5, 75, 230, 90, WS_TABSTOP
+ LTEXT "В режиме просмотра эскизов можно разместить картинку для этой папки, которая напомнит о её содержимом.", IDC_STATIC, 15, 87, 115, 33
+ PUSHBUTTON "Выбрать &картинку...", IDC_FOLDERCUST_CHOOSE_PIC, 15, 125, 115, 15
+ PUSHBUTTON "&Восстановить по умолчанию", IDC_FOLDERCUST_RESTORE_DEFAULTS, 15, 144, 115, 15
+ LTEXT "Просмотр:", IDC_STATIC, 139, 85, 81, 11
+ CONTROL "", IDC_FOLDERCUST_PREVIEW_BITMAP, "STATIC", SS_BITMAP | WS_GROUP, 150, 100, 60, 60
+ GROUPBOX "Значок для папки", IDC_STATIC, 5, 170, 230, 65, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Для всех режимов просмотра, кроме эскизов, можно заменить стандартный значок папки на другой.", IDC_STATIC, 15, 180, 210, 25
+ ICON 0, IDC_FOLDERCUST_ICON, 175, 209, 32, 30
+ PUSHBUTTON "Сменить &значок...", IDC_FOLDERCUST_CHANGE_ICON, 15, 210, 75, 15
+END
+
STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Имя"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Размер"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Тип"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Изменен"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Атрибуты"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Полный объем"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Свободно"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Имя"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Комментарий"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Владелец"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Группа"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Имя файла"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Категория"
+ IDS_SHV_COLUMN_NAME "Название"
+ IDS_SHV_COLUMN_SIZE "Размер"
+ IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Тип"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODIFIED "Изменен"
+ IDS_SHV_COLUMN_ATTRIBUTES "Атрибуты"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_CAPACITY "Полный объем"
+ IDS_SHV_COLUMN_DISK_AVAILABLE "Свободно"
+ IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Владелец"
+ IDS_SHV_COLUMN_GROUP "Группа"
+ IDS_SHV_COLUMN_FILENAME "Имя файла"
+ IDS_SHV_COLUMN_CATEGORY "Категория"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Изначальное расположение"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Дата удаления"
IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Тип шрифта"
IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Рабочая группа"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Сетевое расположение"
+ IDS_SHV_COLUMN_NETLOCATION "Сетевое расположение"
IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Документы"
IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Состояние"
IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Комментарии"
IDS_CONTROLPANEL "Панель управления"
IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Администрирование"
+ /* special folders descriptions */
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS_DESCRIPTION "Настройка параметров управления для вашего компьютера."
+ IDS_FOLDER_OPTIONS_DESCRIPTION "Настройка отображения файлов и папок и изменение сопоставлений файлов."
+ IDS_FONTS_DESCRIPTION "Добавление, изменение и управление шрифтами на компьютере."
+ IDS_PRINTERS_DESCRIPTION "Показывает установленные принтеры и факсы и поможет вам добавить новые."
+
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "&Большие значки"
IDS_VIEW_SMALL "&Мелкие значки"
IDS_VIEW_LIST "&Список"
- IDS_VIEW_DETAILS "&Ð\9fодÑ\80обно"
+ IDS_VIEW_DETAILS "&ТаблиÑ\86а"
IDS_SELECT "&Выбрать"
IDS_OPEN "&Открыть"
IDS_CREATELINK "Создать &ярлык"
IDS_FORMATDRIVE "Форматировать..."
IDS_RENAME "Переименовать"
IDS_PASTE "Вставить"
+ IDS_EJECT "Извлечь"
+ IDS_DISCONNECT "Отсоединить"
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Ð\9dедоÑ\81Ñ\82аÑ\82оÑ\87но пÑ\80ав длÑ\8f Ñ\81озданиÑ\8f папки"
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Ð\9eÑ\88ибка во вÑ\80емÑ\8f Ñ\81озданиÑ\8f папки"
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Ð\9dевозможно Ñ\81оздаÑ\82Ñ\8c папкÑ\83 '%1'"
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Ð\9dевозможно Ñ\81оздаÑ\82Ñ\8c папкÑ\83"
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Подтверждение удаления файла"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Подтверждение удаления папки"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Удалить '%1'?"
IDS_RESTART_PROMPT "Вы действительно хотите перезагрузить ReactOS?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Завершение работы"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Вы действительно хотите завершить работу ReactOS?"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Завершение сеанса"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Вы действительно хотите выйти из системы?"
/* Run File dialog */
IDS_RUNDLG_ERROR "Невозможно отобразить диалоговое окно Выполнить (внутренняя ошибка)"
IDS_PROGRAMS "Главное меню\\Программы"
IDS_PERSONAL "Мои документы"
IDS_FAVORITES "Избранное"
- IDS_STARTUP "Ð\93лавное менÑ\8e\\Ð\9fÑ\80огÑ\80аммÑ\8b\\Ð\90вÑ\82озапÑ\83Ñ\81к"
- IDS_RECENT "Ð\9dедавнее"
+ IDS_STARTUP "Ð\93лавное менÑ\8e\\Ð\9fÑ\80огÑ\80аммÑ\8b\\Ð\90вÑ\82озагÑ\80Ñ\83зка"
+ IDS_RECENT "Ð\9dедавние докÑ\83менÑ\82Ñ\8b"
IDS_SENDTO "Отправить"
IDS_STARTMENU "Главное меню"
IDS_MYMUSIC "Мои документы\\Моя музыка"
IDS_DRIVE_FIXED "Локальный диск"
IDS_DRIVE_CDROM "CD-дисковод"
IDS_DRIVE_NETWORK "Сетевой диск"
- IDS_DRIVE_FLOPPY "3.5 Floppy"
+ IDS_DRIVE_FLOPPY "Дисковод 3.5"
IDS_DRIVE_REMOVABLE "Съемный диск"
IDS_FS_UNKNOWN "Неизвестно"
IDS_PICK_ICON_FILTER "Файлы значков (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"
IDS_OPEN_WITH_FILTER "Исполняемые файлы (*.exe)\0*.exe\0Все файлы (*.*)\0*.*\0"
- IDS_DIRECTORY "Папка"
+ IDS_CANTLOCKVOLUME "Не удалось заблокировать том (код ошибки: %lu)."
+ IDS_CANTDISMOUNTVOLUME "Не удалось размонтировать том (код ошибки: %lu)."
+ IDS_CANTEJECTMEDIA "Не удалось извлечь носитель (код ошибки: %lu)."
+ IDS_CANTSHOWPROPERTIES "Не удалось вывести свойства (код ошибки: %lu)."
+ IDS_CANTDISCONNECT "Не удалось отсоединить сетевой диск (код ошибки: %lu)."
+
+ /* Friendly File Type Names */
+ IDS_DIRECTORY "Папка с файлами"
IDS_BAT_FILE "Пакетный файл ReactOS"
IDS_CMD_FILE "Командный скрипт ReactOS"
IDS_COM_FILE "Приложение DOS"
IDS_CPL_FILE "Элемент панели управления"
IDS_CUR_FILE "Курсор"
+ IDS_DB__FILE "Database File"
IDS_DLL_FILE "Расширение приложения"
IDS_DRV_FILE "Драйвер устройства"
+ IDS_EFI_FILE "Extensible Firmware Interface Executable"
IDS_EXE_FILE "Приложение"
+ IDS_NLS_FILE "National Language Support File"
+ IDS_OCX_FILE "ActiveX Control"
+ IDS_TLB_FILE "Type Library"
IDS_FON_FILE "Файл шрифта"
IDS_TTF_FILE "Файл шрифта TrueType"
IDS_OTF_FILE "Файл шрифта OpenType"
IDS_ICO_FILE "Значок"
IDS_INI_FILE "Файл конфигурации"
IDS_LNK_FILE "Ярлык"
+ IDS_NT__FILE "NT DOS32 Configuration File"
IDS_PIF_FILE "Информация о приложении NT VDM"
IDS_SCR_FILE "Заставка"
IDS_SYS_FILE "Системный файл"
IDS_VXD_FILE "Драйвер виртуального устройства"
+ IDS_ANY_FILE "%s-файл"
IDS_OPEN_VERB "Открыть"
IDS_EXPLORE_VERB "Открыть в дереве"
/* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
- IDS_FILE_EXT_TYPE "%s File"
+ IDS_FILE_EXT_TYPE "Файл %s"
IDS_BYTES_FORMAT "байт"
IDS_UNKNOWN_APP "Неизвестное приложение"
IDS_EXE_DESCRIPTION "Описание:"
IDS_MENU_EMPTY "(пусто)"
- IDS_OBJECTS "Элементов: %d"
- IDS_OBJECTS_SELECTED "Выбрано элементов: %d"
+ IDS_OBJECTS "Объектов: %d"
+ IDS_OBJECTS_SELECTED "Выделено объектов: %d"
+
+ IDS_ADVANCED_FOLDER "Файлы и папки"
+ IDS_ADVANCED_NET_CRAWLER "Автоматический поиск сетевых папок и принтеров"
+ IDS_ADVANCED_FOLDER_SIZE_TIP "Отображать сведения о размере файлов в подсказках папок"
+ IDS_ADVANCED_FRIENDLY_TREE "Отображать простой вид папок в списке папок проводника"
+ IDS_ADVANCED_WEB_VIEW_BARRICADE "Отображать содержимое системных папок"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH_ADDRESS "Отображать полный путь в адресной строке"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_FULL_PATH "Отображать полный путь в строке заголовка"
+ IDS_ADVANCED_DISABLE_THUMB_CACHE "Не кэшировать эскизы"
+ IDS_ADVANCED_HIDDEN "Скрытые файлы и папки"
+ IDS_ADVANCED_DONT_SHOW_HIDDEN "Не показывать скрытые файлы и папки"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_HIDDEN "Показывать скрытые файлы и папки"
+ IDS_ADVANCED_HIDE_FILE_EXT "Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов"
+ IDS_ADVANCED_SUPER_HIDDEN "Скрывать защищенные системные файлы (рекомендуется)"
+ IDS_ADVANCED_DESKTOP_PROCESS "Открывать каждую папку в отдельном процессе"
+ IDS_ADVANCED_CLASSIC_VIEW_STATE "Помнить параметры отображения каждой папки"
+ IDS_ADVANCED_PERSIST_BROWSERS "Восстанавливать прежние окна папок при входе в систему"
+ IDS_ADVANCED_CONTROL_PANEL_IN_MY_COMPUTER "Показать ""Панель управления"" в ""Мой компьютер"""
+ IDS_ADVANCED_SHOW_COMP_COLOR "Отображать сжатые или зашифрованные файлы NTFS другим цветом"
+ IDS_ADVANCED_SHOW_INFO_TIP "Отображать описание для папок и элементов рабочего стола"
+
+ IDS_NEWEXT_ADVANCED_LEFT "<< До&полнительно"
+ IDS_NEWEXT_ADVANCED_RIGHT "До&полнительно >>"
+ IDS_NEWEXT_NEW "<Новый>"
+ IDS_NEWEXT_SPECIFY_EXT "Необходимо задать расширение."
+ IDS_NEWEXT_ALREADY_ASSOC "Расширение '%s' уже сопоставлено файлам типа '%s'. Удалить сопоставление '%s' с '%s' и создать для него новый тип файла?"
+ IDS_NEWEXT_EXT_IN_USE "Расширение уже используется"
+
+ IDS_REMOVE_EXT "Если вы удалите регистрацию расширения имени файлов, то вы не сможете открывать соответствующие файлы двойным щелчком.\n\nВы действительно хотите удалить это расширение?"
+ IDS_SPECIFY_ACTION "Необходимо задать действие."
+ IDS_INVALID_PROGRAM "Указанная программа не найдена. Убедитесь, что имя и путь к файлу указаны правильно."
+ IDS_REMOVE_ACTION "Вы действительно хотите удалить это действие?"
+ IDS_ACTION_EXISTS "Действие '%s' уже зарегистрирован для этого типа файла. Введите другое имя и повторите попытку."
+ IDS_EXE_FILTER "Programs\0*.exe\0All Files\0*.*\0"
+ IDS_EDITING_ACTION "Изменение действия для типа: "
+ IDS_NO_ICONS "Файл '%s' не содержит значков.\n\nВыберите значок из списка или укажите другой файл."
+ IDS_FILE_NOT_FOUND "Файл '%s' не найден."
END
projects / reactos.git / blobdiff