Sync with trunk head (part 1 of 2)
[reactos.git] / dll / win32 / shell32 / lang / ru-RU.rc
index 7d6e1e1..daf4f2c 100644 (file)
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Âûáîð ïðîãðàììû"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
@@ -664,6 +664,8 @@ BEGIN
        IDS_RESTART_PROMPT          "Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå ïåðåçàãðóçèòü ReactOS?"
        IDS_SHUTDOWN_TITLE          "Âûêëþ÷èòü ïèòàíèå"
        IDS_SHUTDOWN_PROMPT         "Çàêîí÷èòü ðàáîòó ñ ReactOS?"
+       IDS_LOGOFF_TITLE            "Log Off"
+       IDS_LOGOFF_PROMPT           "Do you want to log off?"
 
        /* shell folder path default values */
        IDS_PROGRAMS                "Ãëàâíîå ìåíþ\\Ïðîãðàììû"
@@ -748,4 +750,6 @@ BEGIN
 
        IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE    "Âûäåëÿåìûé ïî óìîë÷àíèþ ðàçìåð"
        IDS_COPY_OF                 "Copy of"
+
+       IDS_SHLEXEC_NOASSOC         "There is no Windows program configured to open this type of file."
 END