[SYSSETUP] Add Lunar theme option to 2nd setup stage
[reactos.git] / dll / win32 / syssetup / lang / zh-TW.rc
index ee3fb74..39a6148 100644 (file)
@@ -81,7 +81,7 @@ CAPTION "ReactOS 安裝程式"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     ICON IDI_ICON4, IDC_STATIC, 21, 7, 20, 20
-    LTEXT "系統區域設ç½®æ\87\89è\88\87æ\82¨è¦\81使ç\94¨ç\9a\84æ\87\89ç\94¨ç¨\8båº\8fç\9a\84èª\9eè¨\80ç\9b¸å\8c¹é\85\8dã\80\82使ç\94¨è\80\85å\8d\80å\9f\9f設置æ\8e§å\88¶æ\95¸å­\97ï¼\8c貨幣å\92\8cæ\97¥æ\9c\9fç\9a\84顯示æ\96¹å¼\8fã\80\82", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
+    LTEXT "系統區域設å®\9aæ\87\89è\88\87æ\82¨è¦\81使ç\94¨ç\9a\84æ\87\89ç\94¨ç¨\8bå¼\8fç\9a\84èª\9eè¨\80ç\9b¸å\8c¹é\85\8dã\80\82使ç\94¨è\80\85å\8d\80å\9f\9f設置æ\8e§å\88¶æ\95¸å­\97ï¼\8c貨幣å\92\8cæ\97¥æ\9c\9fç\9a\84顯示æ\96¹å¼\8fã\80\82", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
     LTEXT "", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
     LTEXT "若要變更系統和使用者的地區設定, 點選自訂。", IDC_STATIC, 53, 60, 196, 8
     PUSHBUTTON "自訂(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 250, 57, 50, 14
@@ -110,8 +110,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS 安裝程式"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
-    PUSHBUTTON "Lautus 主題", IDC_THEMEDSTYLE, 18,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
-    PUSHBUTTON "傳統主題", IDC_CLASSICSTYLE, 175,7,130,130, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
+    CONTROL "", IDC_THEMEPICKER, "SysListView32", LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_ALIGNLEFT | WS_TABSTOP, 18, 8, 288, 130
 END
 
 IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
@@ -130,9 +129,9 @@ CAPTION "ReactOS 安裝程式已完成"
 FONT 9, "新細明體"
 BEGIN
     LTEXT "已經完成 ReactOS 安裝程式。", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
-    LTEXT "ReactOS å®\89è£\9dç¨\8båº\8få·²é \86å\88©å®\8cæ\88\90ã\80\82\n\nè¦\81é\87\8dæ\96°å\95\93å\8b\95è¨\88ç®\97æ©\9f,請點選 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
+    LTEXT "ReactOS å®\89è£\9dç¨\8bå¼\8få·²é \86å\88©å®\8cæ\88\90ã\80\82\n\nè¦\81é\87\8dæ\96°å\95\93å\8b\95é\9b»è\85¦,請點選 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
     CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12
-    LTEXT "如果光碟機裏有光碟,請將其取出要重新啓動計算機,請按 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
+    LTEXT "如果光碟機裏有光碟,請將其取出要重新啓動電腦,請按 [完成]。", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
 END
 
 IDD_GPL DIALOGEX 0, 0, 333, 230
@@ -176,14 +175,14 @@ BEGIN
     IDS_ACKTITLE "致謝"
     IDS_ACKSUBTITLE "ReactOS 所依賴的開源項目及其許可證信息"
     IDS_OWNERTITLE "自訂您的軟體"
-    IDS_OWNERSUBTITLE "å®\89è£\9dç¨\8båº\8få°\87使ç\94¨æ\82¨æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å\80\8b人信æ\81¯ï¼\8cè\87ªè¨\82æ\82¨ç\9a\84 ReactOS è»\9fé«\94ã\80\82"
+    IDS_OWNERSUBTITLE "å®\89è£\9dç¨\8bå¼\8få°\87使ç\94¨æ\82¨æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84å\80\8b人信æ\81¯ï¼\8cè\87ªè¨\82æ\82¨ç\9a\84 ReactOS è»\9fé«\94ã\80\82"
     IDS_COMPUTERTITLE "電腦名稱和系統管理員密碼"
     IDS_COMPUTERSUBTITLE "您必須提供電腦名稱和管理員密碼。"
     IDS_LOCALETITLE "地區設定"
     IDS_LOCALESUBTITLE "您可以爲不同的地區和語言自訂 ReactOS。"
     IDS_DATETIMETITLE "日期和時間"
     IDS_DATETIMESUBTITLE "爲您的電腦配置正確的日期和時間。"
-    IDS_PROCESSTITLE "正在註冊元件"
+    IDS_PROCESSTITLE "正在登錄元件"
     IDS_PROCESSSUBTITLE "請稍後..."
     IDS_THEMESELECTIONTITLE "外觀"
     IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "選擇您的主題。"
@@ -194,7 +193,7 @@ STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS 安裝程式"
     IDS_UNKNOWN_ERROR "未知的錯誤"
-    IDS_REGISTERING_COMPONENTS "正在註冊元件..."
+    IDS_REGISTERING_COMPONENTS "正在登錄元件..."
     IDS_LOADLIBRARY_FAILED "LoadLibrary 失敗: "
     IDS_GETPROCADDR_FAILED "GetProcAddr 失敗: "
     IDS_REGSVR_FAILED "DllRegisterServer 失敗: "
@@ -244,3 +243,10 @@ BEGIN
     IDS_LOOKFORWHEEL "搜尋滾輪"
     IDS_ASSUMEPRESENT "假設滾輪已存在"
 END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CLASSIC "Classic"
+    IDS_LAUTUS "Lautus"
+    IDS_LUNAR "Lunar"
+END