Sync trunk.

[reactos.git] / dll / win32 / userenv / lang / es-ES.rc

diff --git a/dll/win32/userenv/lang/es-ES.rc b/dll/win32/userenv/lang/es-ES.rc
index dcfd07f..8d87d28 100644 (file)
--- a/dll/win32/userenv/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/userenv/lang/es-ES.rc
@@ -27,7 +27,7 @@ LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_PROFILEPATH    "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
-    IDS_APPDATA        "Application Data"
+    IDS_APPDATA        "Datos de programa"
     IDS_DESKTOP        "Escritorio"
     IDS_FAVORITES      "Favoritos"
     IDS_STARTMENU      "Menu de Inicio"
@@ -39,8 +39,8 @@ BEGIN
     IDS_MYMUSIC        "Mis Documentos\\Mi música"
     IDS_MYVIDEOS       "Mis Documentos\\Mis videos"
     IDS_TEMPLATES      "Plantillas"
-    IDS_RECENT         "Documentos recientes"
-    IDS_SENDTO         "Enviar a"
+    IDS_RECENT         "Reciente"
+    IDS_SENDTO         "SendTo"
     IDS_PRINTHOOD      "Impresoras"
     IDS_NETHOOD        "Entorno de red"
     IDS_LOCALSETTINGS  "Configuración local"