LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
-BEGIN
- STRING_INVPARMS "Falsche Parameteranzahl - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
- STRING_INVPARM "Unbekannter Parameter '%1' - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
- STRING_PAUSE "Eingabetaste betätigen, um mit dem Kopieren zu beginnen\n"
- STRING_SIMCOPY "%1!d! Datei(en) würden kopiert\n"
- STRING_COPY "%1!d! Datei(en) kopiert\n"
- STRING_QISDIR "Ist '%1' eine Datei oder ein Verzeichnis\n\
+{
+ STRING_INVPARMS, "Falsche Parameteranzahl - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
+ STRING_INVPARM, "Unbekannter Parameter '%1' - xcopy /? zeigt Hilfe an\n"
+ STRING_PAUSE, "Eingabetaste betätigen, um mit dem Kopieren zu beginnen\n"
+ STRING_SIMCOPY, "%1!d! Datei(en) würden kopiert\n"
+ STRING_COPY, "%1!d! Datei(en) kopiert\n"
+ STRING_QISDIR, "Ist '%1' eine Datei oder ein Verzeichnis\n\
am Zielsort?\n\
(D - Datei, V - Verzeichnis)\n"
- STRING_SRCPROMPT "%1? (Ja|Nein)\n"
- STRING_OVERWRITE "%1 überschreiben? (Ja|Nein|Alle)\n"
- STRING_COPYFAIL "Kopieren von '%1' nach '%2' fehlgeschlagen. Fehlernummer: %3!d!\n"
- STRING_OPENFAIL "Fehler beim Öffnen von '%1'\n"
- STRING_READFAIL "Fehler beim Lesen von '%1'\n"
- STRING_YES_CHAR "J"
- STRING_NO_CHAR "N"
- STRING_ALL_CHAR "A"
- STRING_FILE_CHAR "D"
- STRING_DIR_CHAR "V"
- STRING_HELP
+ STRING_SRCPROMPT,"%1? (Ja|Nein)\n"
+ STRING_OVERWRITE,"%1 überschreiben? (Ja|Nein|Alle)\n"
+ STRING_COPYFAIL, "Kopieren von '%1' nach '%2' fehlgeschlagen. Fehlernummer: %3!d!\n"
+ STRING_OPENFAIL, "Fehler beim Öffnen von '%1'\n"
+ STRING_READFAIL, "Fehler beim Lesen von '%1'\n"
+ STRING_YES_CHAR, "J"
+ STRING_NO_CHAR, "N"
+ STRING_ALL_CHAR, "A"
+ STRING_FILE_CHAR,"D"
+ STRING_DIR_CHAR, "V"
+
+ STRING_HELP,
"XCOPY - Kopiert Dateien oder Verzeichnisse an einen Zielort\n\
\n\
Syntax:\n\
[/D | /D:M-T-J] Kopiere neue Dateien und Dateien, die neuer als das\n\
\t\tangegebene Datum sind. Wird kein Datum angegegebn, werden nur\n\
\t\tQuelldateien kopiert, die neuer sind als die Zieldatei\n\n"
-END
+
+}