[TRANSLATION]

[reactos.git] / reactos / base / applications / mplay32 / lang / bg-BG.rc

diff --git a/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc
index aa02baf..ed440ff 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/mplay32/lang/bg-BG.rc
@@ -2,29 +2,29 @@ LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
-       POPUP "&Ôàéë"
+       POPUP "&Файл"
        BEGIN
-               MENUITEM "&Îòâàðÿíå...", IDM_OPEN_FILE
-               MENUITEM "&Çàòâàðÿíå", IDM_CLOSE_FILE
+               MENUITEM "&Отваряне...", IDM_OPEN_FILE
+               MENUITEM "&Затваряне", IDM_CLOSE_FILE
                MENUITEM SEPARATOR
-               MENUITEM "Èç&õîä", IDM_EXIT
+               MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
        END
-       POPUP "Ïîìî&ù"
+       POPUP "Помо&щ"
        BEGIN
-               MENUITEM "&Çà...", IDM_ABOUT
+               MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
        END
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-       IDS_ALL_TYPES_FILTER "Âñè÷êè ïîääúðæàíè (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
-       IDS_TOOLTIP_PLAY "Ïóñêàíå"
-       IDS_TOOLTIP_STOP "Ñïèðàíå"
-       IDS_TOOLTIP_EJECT "Èçâàæäàíå"
-       IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Ïðåñêà÷àíå íàçàä"
-       IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Òúðñåíå íàçàä"
-       IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Òúðñåíå íàïðåä"
-       IDS_TOOLTIP_FORWARD "Òúðñåíå íàïðåä"
-    IDS_APPTITLE "Ìóëòèìåäèéíèÿò âúçïðîèçâîäèòåë íà ÐåàêòÎÑ"
-       IDS_PLAY "Âúçïðîèçâåæäàíå"
+       IDS_ALL_TYPES_FILTER "Всички поддържани (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
+       IDS_TOOLTIP_PLAY "Пускане"
+       IDS_TOOLTIP_STOP "Спиране"
+       IDS_TOOLTIP_EJECT "Изваждане"
+       IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Прескачане назад"
+       IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Търсене назад"
+       IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Търсене напред"
+       IDS_TOOLTIP_FORWARD "Търсене напред"
+    IDS_APPTITLE "Мултимедийният възпроизводител на РеактОС"
+       IDS_PLAY "Възпроизвеждане"
 END