IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
- POPUP "&Ôàéë"
+ POPUP "&Файл"
BEGIN
- MENUITEM "&Îòâàðÿíå...", IDM_OPEN_FILE
- MENUITEM "&Çàòâàðÿíå", IDM_CLOSE_FILE
+ MENUITEM "&Отваряне...", IDM_OPEN_FILE
+ MENUITEM "&Затваряне", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Èç&õîä", IDM_EXIT
+ MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
END
- POPUP "Ïîìî&ù"
+ POPUP "Помо&щ"
BEGIN
- MENUITEM "&Çà...", IDM_ABOUT
+ MENUITEM "&За...", IDM_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_ALL_TYPES_FILTER "Âñè÷êè ïîääúðæàíè (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
- IDS_TOOLTIP_PLAY "Ïóñêàíå"
- IDS_TOOLTIP_STOP "Ñïèðàíå"
- IDS_TOOLTIP_EJECT "Èçâàæäàíå"
- IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Ïðåñêà÷àíå íàçàä"
- IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Òúðñåíå íàçàä"
- IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Òúðñåíå íàïðåä"
- IDS_TOOLTIP_FORWARD "Òúðñåíå íàïðåä"
- IDS_APPTITLE "Ìóëòèìåäèéíèÿò âúçïðîèçâîäèòåë íà ÐåàêòÎÑ"
- IDS_PLAY "Âúçïðîèçâåæäàíå"
+ IDS_ALL_TYPES_FILTER "Всички поддържани (*.wav, *.cda, *.midi, *.mid, *.avi)\0*.wav;*.cda;*.midi;*.mid;*.avi\0"
+ IDS_TOOLTIP_PLAY "Пускане"
+ IDS_TOOLTIP_STOP "Спиране"
+ IDS_TOOLTIP_EJECT "Изваждане"
+ IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Прескачане назад"
+ IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Търсене назад"
+ IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Търсене напред"
+ IDS_TOOLTIP_FORWARD "Търсене напред"
+ IDS_APPTITLE "Мултимедийният възпроизводител на РеактОС"
+ IDS_PLAY "Възпроизвеждане"
END