-/*
- * PROJECT: PAINT for ReactOS
- * LICENSE: unknown (LGPL assumed)
- * FILE: base/applications/mspaint/lang/ru-RU.rc
- * PURPOSE: Russian Language resource file
- * TRANSLATORS: unknown
- */
-
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
ID_MENU MENU
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "В&ыход\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
END
-
POPUP "&Правка"
BEGIN
MENUITEM "&Отменить\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
MENUITEM "Копироват&ь в файл...", IDM_EDITCOPYTO
MENUITEM "Вставить из &файла...", IDM_EDITPASTEFROM
END
-
POPUP "&Вид"
BEGIN
MENUITEM "Набор &инструментов\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
END
MENUITEM "Полный экран\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
END
-
POPUP "&Рисунок"
BEGIN
MENUITEM "&Отразить/повернуть...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
MENUITEM "О&чистить\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
MENUITEM "&Непрозрачный фон", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
END
-
POPUP "П&алитра"
BEGIN
MENUITEM "&Изменить палитру...", IDM_COLORSEDITPALETTE
MENUITEM "Modern palette", IDM_COLORSMODERNPALETTE
MENUITEM "Old palette", IDM_COLORSOLDPALETTE
END
-
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "&Вызов справки", IDM_HELPHELPTOPICS
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_PROGRAMNAME, "Paint"
- IDS_WINDOWTITLE, "%s - Paint"
- IDS_INFOTITLE, "Paint для ReactOS"
- IDS_INFOTEXT, "Paint для ReactOS распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL) версии 3 (см. www.gnu.org)"
- IDS_SAVEPROMPTTEXT, "Сохранить изменения в %s?"
- IDS_DEFAULTFILENAME, "Без_имени.bmp"
- IDS_MINIATURETITLE, "Эскиз"
- IDS_TOOLTIP1, "Выделение произвольной области"
- IDS_TOOLTIP2, "Выделение"
- IDS_TOOLTIP3, "Ластик"
- IDS_TOOLTIP4, "Заливка"
- IDS_TOOLTIP5, "Выбрать цвет"
- IDS_TOOLTIP6, "Масштаб"
- IDS_TOOLTIP7, "Карандаш"
- IDS_TOOLTIP8, "Кисть"
- IDS_TOOLTIP9, "Распылитель"
- IDS_TOOLTIP10, "Текст"
- IDS_TOOLTIP11, "Линия"
- IDS_TOOLTIP12, "Кривая"
- IDS_TOOLTIP13, "Прямоугольник"
- IDS_TOOLTIP14, "Многоугольник"
- IDS_TOOLTIP15, "Эллипс"
- IDS_TOOLTIP16, "Скругленный прямоугольник"
- IDS_OPENFILTER, "Точечные рисунки (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Все файлы (*.*)\1*.*\1"
- IDS_SAVEFILTER, "24-разрядный рисунок (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
- IDS_FILESIZE, "%d байт"
- IDS_PRINTRES, "%d x %d пикселей на метр"
- IDS_INTNUMBERS, "Please enter integral numbers only!"
- IDS_PERCENTAGE, "The percentage must be between 1 and 500."
- IDS_ANGLE, "The angle must be between -89 and 89."
- IDS_LOADERRORTEXT, "The file %s could not be loaded."
+ IDS_PROGRAMNAME "Paint"
+ IDS_WINDOWTITLE "%s - Paint"
+ IDS_INFOTITLE "Paint для ReactOS"
+ IDS_INFOTEXT "Paint для ReactOS распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL) версии 3 (см. www.gnu.org)"
+ IDS_SAVEPROMPTTEXT "Сохранить изменения в %s?"
+ IDS_DEFAULTFILENAME "Без_имени.bmp"
+ IDS_MINIATURETITLE "Эскиз"
+ IDS_TOOLTIP1 "Выделение произвольной области"
+ IDS_TOOLTIP2 "Выделение"
+ IDS_TOOLTIP3 "Ластик"
+ IDS_TOOLTIP4 "Заливка"
+ IDS_TOOLTIP5 "Выбрать цвет"
+ IDS_TOOLTIP6 "Масштаб"
+ IDS_TOOLTIP7 "Карандаш"
+ IDS_TOOLTIP8 "Кисть"
+ IDS_TOOLTIP9 "Распылитель"
+ IDS_TOOLTIP10 "Текст"
+ IDS_TOOLTIP11 "Линия"
+ IDS_TOOLTIP12 "Кривая"
+ IDS_TOOLTIP13 "Прямоугольник"
+ IDS_TOOLTIP14 "Многоугольник"
+ IDS_TOOLTIP15 "Эллипс"
+ IDS_TOOLTIP16 "Скругленный прямоугольник"
+ IDS_OPENFILTER "Точечные рисунки (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1Все файлы (*.*)\1*.*\1"
+ IDS_SAVEFILTER "24-разрядный рисунок (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
+ IDS_FILESIZE "%d байт"
+ IDS_PRINTRES "%d x %d пикселей на метр"
+ IDS_INTNUMBERS "Please enter integral numbers only!"
+ IDS_PERCENTAGE "The percentage must be between 1 and 500."
+ IDS_ANGLE "The angle must be between -89 and 89."
+ IDS_LOADERRORTEXT "The file %s could not be loaded."
END