/*
- * FILE: base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc
- * ReactOS Project (http://www.reactos.org)
- * TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-21 initial translation
- * 2011-10-26 diacritics correction, other minor changes
+ * FILE: base/applications/network/ipconfig/lang/ro-RO.rc
+ * ReactOS Project (http://www.reactos.org)
+ * TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
+ * CHANGE LOG: 2011-08-21 initial translation
+ * 2011-10-26 diacritics correction, other minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_BCAST "Difuzare"
- IDS_P2P "Egal la egal"
- IDS_MIXED "Mixtă"
- IDS_HYBRID "Hibridă"
- IDS_UNKNOWN "necunoscută"
+ IDS_BCAST "Difuzare"
+ IDS_P2P "Egal la egal"
+ IDS_MIXED "Mixtă"
+ IDS_HYBRID "Hibridă"
+ IDS_UNKNOWN "necunoscută"
END
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_OTHER "alt tip de adaptor"
- IDS_ETH "adaptor Ethernet"
- IDS_TOKEN "adaptor Token Ring"
- IDS_FDDI "adaptor FDDI"
- IDS_PPP "adaptor PPP"
- IDS_LOOP "adaptor Loopback"
- IDS_SLIP "adaptor SLIP"
+ IDS_OTHER "alt tip de adaptor"
+ IDS_ETH "adaptor Ethernet"
+ IDS_TOKEN "adaptor Token Ring"
+ IDS_FDDI "adaptor FDDI"
+ IDS_PPP "adaptor PPP"
+ IDS_LOOP "adaptor Loopback"
+ IDS_SLIP "adaptor SLIP"
END
STRINGTABLE
BEGIN
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
- IDS_USAGE
+ IDS_USAGE
"\nUTILIZARE:\n \
ipconfig [/? | /all | /renew [adaptor] | /release [adaptor] |\n \
/flushdns | /displaydns | /registerdns |\n \