Slovak translations by Mario Kacmar. Added: SndRec32, RunOnce. Updated: Paint. Bug...

[reactos.git] / reactos / base / applications / paint / lang / en-GB.rc

diff --git a/reactos/base/applications/paint/lang/en-GB.rc b/reactos/base/applications/paint/lang/en-GB.rc
index 3f582aa..323848d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/paint/lang/en-GB.rc
+++ b/reactos/base/applications/paint/lang/en-GB.rc
@@ -1,6 +1,9 @@
 /*
- * British English Language resource file
- * Translated by: Benedikt Freisen
+ * PROJECT:     PAINT for ReactOS
+ * LICENSE:     LGPL
+ * FILE:        base/applications/paint/lang/en-GB.rc
+ * PURPOSE:     British English Language resource file
+ * TRANSLATORS: Benedikt Freisen
  */
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_UK
@@ -9,16 +12,16 @@ ID_MENU MENU
 BEGIN
     POPUP "&File"
     BEGIN
-        MENUITEM "New\tCtrl+N", IDM_FILENEW
-        MENUITEM "Open...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
-        MENUITEM "Save\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
-        MENUITEM "Save as...", IDM_FILESAVEAS
+        MENUITEM "&New\tCtrl+N", IDM_FILENEW
+        MENUITEM "&Open...\tCtrl+O", IDM_FILEOPEN
+        MENUITEM "&Save\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
+        MENUITEM "Save &as...", IDM_FILESAVEAS
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Set as wallpaper (tiled)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
         MENUITEM "Set as wallpaper (centered)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
         MENUITEM "Set as wallpaper (stretched)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Quit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+        MENUITEM "&Quit\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
     END
 
     POPUP "&Edit"
@@ -57,12 +60,12 @@ BEGIN
                 MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
             END
             MENUITEM SEPARATOR
-            MENUITEM "Show grid", IDM_VIEWSHOWGRID
+            MENUITEM "Show grid\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
             MENUITEM "Show miniature", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
         END
         MENUITEM "Full screen\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
     END
-    
+
     POPUP "&Image"
     BEGIN
         MENUITEM "Rotate/Mirror...\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
@@ -70,15 +73,15 @@ BEGIN
         MENUITEM "Crop", IDM_IMAGECROP
         MENUITEM "Invert colours\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
         MENUITEM "Attributes...\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
-        MENUITEM "Delete image", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
+        MENUITEM "Delete image\tCtrl+Shft+N", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
         MENUITEM "Draw opaque", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
     END
-    
+
     POPUP "&Colours"
     BEGIN
         MENUITEM "Edit palette...", IDM_COLORSEDITPALETTE
     END
-    
+
     POPUP "&?"
     BEGIN
         MENUITEM "Help topics", IDM_HELPHELPTOPICS
@@ -101,6 +104,7 @@ BEGIN
     "^A", IDM_EDITSELECTALL
     "^T", IDM_VIEWTOOLBOX
     "^L", IDM_VIEWCOLORPALETTE
+    "^G", IDM_VIEWSHOWGRID
     "^F", IDM_VIEWFULLSCREEN
     "^R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
     "^W", IDM_IMAGECHANGESIZE
@@ -137,9 +141,9 @@ BEGIN
     LTEXT "File date:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
     LTEXT "File size:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
     LTEXT "Resolution:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
-    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 70, 5, 60, 10
-    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 70, 15, 60, 10
-    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 70, 25, 60, 10
+    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
+    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
+    LTEXT "Not available", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
     GROUPBOX "Unit", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 139, 27
     AUTORADIOBUTTON "Inch", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 35, 10, WS_GROUP
     AUTORADIOBUTTON "cm", IDD_ATTRIBUTESRB2, 52, 69, 35, 10
@@ -197,4 +201,6 @@ BEGIN
     IDS_TOOLTIP16, "Rounded rectangle"
     IDS_OPENFILTER, "Bitmap files (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1All files (*.*)\1*.*\1"
     IDS_SAVEFILTER, "24 bit bitmap (*.bmp;*.dib)\1*.bmp;*.dib\1"
+    IDS_FILESIZE, "%d bytes"
+    IDS_PRINTRES, "%d x %d pixels per meter"
 END