[RAPPS] unuglify icons. CORE-10642

[reactos.git] / reactos / base / applications / rapps / lang / ja-JP.rc

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc b/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
index a81e4f1..91633c4 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/rapps/lang/ja-JP.rc
@@ -10,19 +10,19 @@ BEGIN
     END
     POPUP "プログラム(&P)"
     BEGIN
-        MENUITEM "インストール(&I)", ID_INSTALL
-        MENUITEM "アンインストール(&U)", ID_UNINSTALL
+        MENUITEM "インストール(&I)\tCtrl+Enter", ID_INSTALL
+        MENUITEM "アンインストール(&U)\tCtrl+Del", ID_UNINSTALL
         MENUITEM "変更(&M)", ID_MODIFY
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "レジストリから削除(&R)", ID_REGREMOVE
+        MENUITEM "レジストリから削除(&R)\tF5", ID_REGREMOVE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "更新(&R)", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "アップデート データベース(&T)", ID_RESETDB
+        MENUITEM "アップデート データベース(&T)\tCtrl+F5", ID_RESETDB
     END
     POPUP "ヘルプ"
     BEGIN
-        MENUITEM "ヘルプ", ID_HELP, GRAYED
+        MENUITEM "ヘルプ\tF1", ID_HELP, GRAYED
         MENUITEM "バージョン情報", ID_ABOUT
     END
 END
@@ -40,15 +40,15 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "popup"
     BEGIN
-        MENUITEM "インストール(&I)", ID_INSTALL
-        MENUITEM "アンインストール(&U)", ID_UNINSTALL
+        MENUITEM "インストール(&I)\tCtrl+Enter", ID_INSTALL
+        MENUITEM "アンインストール(&U)\tCtrl+Del", ID_UNINSTALL
         MENUITEM "変更(&M)", ID_MODIFY
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "レジストリから削除(&R)", ID_REGREMOVE
+        MENUITEM "レジストリから削除(&R)\tF5", ID_REGREMOVE
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "更新(&R)", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "アップデート データベース(&T)", ID_RESETDB
+        MENUITEM "アップデート データベース(&T)\tCtrl+F5", ID_RESETDB
     END
 END
 
@@ -195,5 +195,9 @@ BEGIN
     IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "指定されたフォルダは存在しません!"
     IDS_APP_REG_REMOVE "レジストリからインストールされたプログラムに関するデータを削除してもよろしいですか?"
     IDS_INFORMATION "情報"
+    IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD "Unable to download the package! Address not found!"
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "レジストリからこのプログラムに関するデータを削除できません!"
+    IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "SSL certificate verification failed."
+    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Verifying package integrity..."
+    IDS_INTEG_CHECK_FAIL "The package did not pass the integrity check, it may have been corrupted or tampered with during downloading. Running the software is not recommended."
 END