[RAPPS] unuglify icons. CORE-10642
[reactos.git] / reactos / base / applications / rapps / lang / pl-PL.rc
index 297241b..f71e4ab 100644 (file)
@@ -18,19 +18,19 @@ BEGIN
     END
     POPUP "&Programy"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Instaluj", ID_INSTALL
-        MENUITEM "&Odinstaluj", ID_UNINSTALL
+        MENUITEM "&Instaluj\tCtrl+Enter", ID_INSTALL
+        MENUITEM "&Odinstaluj\tCtrl+Del", ID_UNINSTALL
         MENUITEM "&Modyfikuj", ID_MODIFY
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "O&dśwież", ID_REFRESH
+        MENUITEM "O&dśwież\tF5", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Update Da&tabase", ID_RESETDB
+        MENUITEM "Ak&tualizuj bazę programów\tCtrl+F5", ID_RESETDB
     END
     POPUP "Pomoc"
     BEGIN
-        MENUITEM "Pomoc", ID_HELP, GRAYED
+        MENUITEM "Pomoc\tF1", ID_HELP, GRAYED
         MENUITEM "O programie", ID_ABOUT
     END
 END
@@ -48,19 +48,19 @@ IDR_APPLICATIONMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "popup"
     BEGIN
-        MENUITEM "&Instaluj", ID_INSTALL
-        MENUITEM "&Odinstaluj", ID_UNINSTALL
+        MENUITEM "&Instaluj\tCtrl+Enter", ID_INSTALL
+        MENUITEM "&Odinstaluj\tCtrl+Del", ID_UNINSTALL
         MENUITEM "&Modyfikuj", ID_MODIFY
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Usuń z rejestru", ID_REGREMOVE
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Odśwież", ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Odśwież\tF5", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Update Da&tabase", ID_RESETDB
+        MENUITEM "Ak&tualizuj bazę programów\tCtrl+F5", ID_RESETDB
     END
 END
 
-IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 144
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 215
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Ustawienia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -74,9 +74,16 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
     PUSHBUTTON "&Wybierz", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
     AUTOCHECKBOX "&Usuń instalatory programów po ich zainstalowaniu", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
-    PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
-    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
-    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
+    GROUPBOX "Proxy", -1, 4, 116, 240, 76
+    CONTROL "Ustawienia systemowe proxy", IDC_PROXY_DEFAULT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 15, 130, 210, 10
+    CONTROL "Bezpośrednio (bez proxy)", IDC_NO_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 145, 210, 10
+    CONTROL "Proxy", IDC_USE_PROXY, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 160, 74, 10
+    EDITTEXT IDC_PROXY_SERVER, 90, 160, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    LTEXT "Bez proxy dla", -1, 27, 175, 64, 10
+    EDITTEXT IDC_NO_PROXY_FOR, 90, 175, 147, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "Domyślne", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 195, 60, 14
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 181, 195, 60, 14
 END
 
 IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 216, 97
@@ -91,14 +98,14 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
 END
 
-IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 76
+IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 220, 72
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
 CAPTION "Ściągnij..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
-    LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
-    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 28, 200, 22, ES_CENTER | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_DISABLED | NOT WS_BORDER
+    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 85, 53, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
@@ -155,7 +162,7 @@ BEGIN
     IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nOpis: "
     IDS_AINFO_SIZE "\nRozmiar: "
     IDS_AINFO_URLSITE "\nStrona: "
-    IDS_AINFO_LICENCE "\nLicencja: "
+    IDS_AINFO_LICENSE "\nLicencja: "
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -194,8 +201,11 @@ BEGIN
     IDS_APPLICATIONS "Aplikacje"
     IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Wybierz katalog, w którym będa zapisywane pobrane programy:"
     IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Wybrałeś nieistniejący katalog! Czy chcesz utworzyć nowy?"
-    IDS_USER_NOT_ADMIN "Musisz mieć uprawnienia administratora, aby uruchomić ""Menedżer aplikacji ReactOS""!"
     IDS_APP_REG_REMOVE "Czy na pewno chcesz usunąć wpis tego programu z rejestru?"
     IDS_INFORMATION "Informacja"
+    IDS_UNABLE_TO_DOWNLOAD "Nie można pobrać pakietu! Nie znaleziono adresu!"
     IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nie można było usunąć wpisu z rejestru!"
+    IDS_CERT_DOES_NOT_MATCH "SSL certificate verification failed."
+    IDS_INTEG_CHECK_TITLE "Verifying package integrity..."
+    IDS_INTEG_CHECK_FAIL "The package did not pass the integrity check, it may have been corrupted or tampered with during downloading. Running the software is not recommended."
 END