Fix the fix.

[reactos.git] / reactos / base / setup / usetup / lang / es-ES.h

diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
index bc2fe13..2089e1e 100644 (file)
--- a/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
+++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
@@ -992,18 +992,24 @@ static MUI_ENTRY esESBootLoaderEntries[] =
     {
         8,
         12,
-        "Instalar cargador de arranque en el disco duro (sector de boot).",
+        "Instalar el cargador de arranque en el disco duro (MBR y VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         13,
-        "Instalar cargador de inicio en un disquete.",
+        "Instalar el cargador de arranque en el disco duro (s¢lo VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         14,
+        "Instalar el cargador de inicio en un disquete.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        15,
         "Omitir la instalaci¢n del cargador de arranque.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
@@ -1646,11 +1652,11 @@ MUI_STRING esESStrings[] =
     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
     "   ENTER = Reiniciar el equipo"},
     {STRING_CONSOLEFAIL1,
-    "Incapaz de abrir la consola\n\n"},
+    "Incapaz de abrir la consola\r\n\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL2,
-    "La causa m s com£n es la utilizaci¢n de un teclado USB\n"},
+    "La causa m s com£n es la utilizaci¢n de un teclado USB\r\n"},
     {STRING_CONSOLEFAIL3,
-    "Los teclados USB aun no son soportados completamente\n"},
+    "Los teclados USB aun no son soportados completamente\r\n"},
     {STRING_FORMATTINGDISK,
     "El instalador est  formateando su disco"},
     {STRING_CHECKINGDISK,