[USETUP]

[reactos.git] / reactos / base / setup / usetup / lang / it-IT.h

diff --git a/reactos/base/setup/usetup/lang/it-IT.h b/reactos/base/setup/usetup/lang/it-IT.h
index b3e6ef4..7741e83 100644 (file)
--- a/reactos/base/setup/usetup/lang/it-IT.h
+++ b/reactos/base/setup/usetup/lang/it-IT.h
@@ -36,7 +36,7 @@ static MUI_ENTRY itITLanguagePageEntries[] =
     {
         8,
         13,
-        "\x07  Questa lingua sarà quella predefinita per il sistema finale.",
+        "\x07  Questa lingua sar\85 quella predefinita per il sistema finale.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -382,7 +382,7 @@ static MUI_ENTRY itITDevicePageEntries[] =
     {
         3,
         14,
-        "Layout di tastiera:",
+        "  Layout di tastiera:",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -986,18 +986,24 @@ static MUI_ENTRY itITBootLoaderEntries[] =
     {
         8,
         12,
-        "Installazione del bootloader sul disco fisso (settore di avvio).",
+        "Installazione del bootloader sul disco fisso (MBR e VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         13,
-        "Installazione del bootloader su un disco floppy.",
+        "Installazione del bootloader sul disco fisso (solo VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         14,
+        "Installazione del bootloader su un disco floppy.",
+        TEXT_STYLE_NORMAL
+    },
+    {
+        8,
+        15,
         "Salta l'installazione del bootloader.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
@@ -1247,7 +1253,7 @@ static MUI_ENTRY itITRegistryEntries[] =
     {
         4,
         3,
-        " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
+        " Installazione di ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
         TEXT_STYLE_UNDERLINE
     },
     {
@@ -1472,17 +1478,17 @@ MUI_ERROR itITErrorEntries[] =
         "Impossibile aggiungere le nazionalit\85 di tastiera al registro.\n"
         "INVIO = Riavviare il computer"
     },
+    {
+        //ERROR_UPDATE_GEOID,
+        "Setup non ha potuto impostare l'id geografico.\n"
+        "INVIO = Riavviare il computer"
+    },
     {
         //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
         "Lo spazio disponibile nella partizione selezionata \8a insufficiente.\n"
         "  * Premere un tasto qualsiasi per continuare.",
         NULL
     },
-    {
-        //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "Setup non ha potuto impostare l'id geografico.\n"
-        "INVIO = Riavviare il computer"
-    },
     {
         NULL,
         NULL