- fix typo, identation, grammar in multiple german resource files

[reactos.git] / reactos / base / setup / vmwinst / De.rc

diff --git a/reactos/base/setup/vmwinst/De.rc b/reactos/base/setup/vmwinst/De.rc
index 9e38c07..55aedf8 100644 (file)
--- a/reactos/base/setup/vmwinst/De.rc
+++ b/reactos/base/setup/vmwinst/De.rc
@@ -5,7 +5,7 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Grafiktreiberinstallation"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Das ReactOS Setup hat festgestellt, das Sie ReactOS in VMware(r) installieren.", -1, 100, 8, 160, 24
+  LTEXT "Das ReactOS Setup hat festgestellt, dass Sie ReactOS in VMware(r) installieren.", -1, 100, 8, 160, 24
   LTEXT "Wenn Sie den VMware(r) SVGA Treiber installieren möchten, klicken Sie auf 'Weiter', ansonsten auf 'Abbrechen'.", -1, 100, 140, 160, 17
 END
 
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
   PUSHBUTTON "Die Bildeinstellungen ändern", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "Einen anderen Grafiktreiber benutzen", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
   PUSHBUTTON "Den VMware(r) SVGA Treiber entfernen", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "Klicken Sie auf 'Weiter' um fortzufahren oder 'Abbrechen' und den Asssistenten zu beenden.", -1, 25, 93, 225, 12
+  LTEXT "Klicken Sie auf 'Weiter' um fortzufahren oder 'Abbrechen' um den Asssistenten zu beenden.", -1, 25, 93, 225, 12
 END
 
 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -89,8 +89,8 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
   IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) gefunden"
-  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Das ReactOS Setup konnte die benötigten Dateien nicht finden.\nStellen Sie sicher, das sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet."
-  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Das ReactOS Setup konnte die benötigten Dateien nicht kopieren.\nStellen Sie sicher, das sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet.\n"
+  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Das ReactOS Setup konnte die benötigten Dateien nicht finden.\nStellen Sie sicher, dass sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet."
+  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Das ReactOS Setup konnte die benötigten Dateien nicht kopieren.\nStellen Sie sicher, dass sich die VMware-Tools CD in dem Laufwerk befindet.\n"
   IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Fehler beim Aktivieren des VMware(r) SVGA Treibers!"
   IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Fehler beim Aktivieren des ReactOS VGA Treibers!"
   IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Fehler beim Aktivieren des ReactOS VBE Treibers!"