[BASE/SETUP]
[reactos.git] / reactos / base / setup / vmwinst / lang / he-IL.rc
index 3f596c9..6ef59d1 100644 (file)
@@ -1,4 +1,5 @@
-//Translated by Baruch Rutman
+/* Translated by Baruch Rutman */
+
 LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -6,8 +7,8 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "תכנית ההתקנה זיהתה שהינך מריץ את ReactOS בתוך VMware(r)", -1, 117, 8, 140, 24
-  LTEXT "אם ברצונך להתקין את מנהל ההתקן של VMware(r) SVGA לחץ על 'הבא', אם אחרת לחץ על 'ביטול'.", -1, 117, 140, 140, 24
+    LTEXT "תכנית ההתקנה זיהתה שהינך מריץ את ReactOS בתוך VMware(r)", -1, 117, 8, 140, 24
+    LTEXT "אם ברצונך להתקין את מנהל ההתקן של VMware(r) SVGA לחץ על 'הבא', אם אחרת לחץ על 'ביטול'.", -1, 117, 140, 140, 24
 END
 
 IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -15,7 +16,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "The ReactOS Setup doesn't come with the VMware(r) SVGA driver.\n\nTherefore go to 'VM' in your VMware(r) workstation menu bar and select 'Install VMware tools...'\n\n\nClick 'Next' to continue or 'Cancel' to skip the SVGA driver installation.",-1,25,25,225,85
+    LTEXT "The ReactOS Setup doesn't come with the VMware(r) SVGA driver.\n\nTherefore go to 'VM' in your VMware(r) workstation menu bar and select 'Install VMware tools...'\n\n\nClick 'Next' to continue or 'Cancel' to skip the SVGA driver installation.", -1, 25, 25, 225, 85
 END
 
 IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -23,8 +24,8 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
-  CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
+    LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
+    CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
 END
 
 IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -32,20 +33,20 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "The VMware(r) SVGA driver has been successfully installed. Please choose your favorite screen resolution:",-1,25,5,225,20
-  PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "נא בחר את איכות הצבעים המועדפת עליך:", -1, 25, 93, 225, 12
-  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
+    LTEXT "The VMware(r) SVGA driver has been successfully installed. Please choose your favorite screen resolution:", -1, 25, 5, 225, 20
+    PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    LTEXT "נא בחר את איכות הצבעים המועדפת עליך:", -1, 25, 93, 225, 12
+    COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
 END
 
 IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -53,7 +54,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "The ReactOS Setup was unable to install the VMware(r) SVGA driver.\n\n\nClick 'Finish' to continue the installation process.",-1,25,25,225,85
+    LTEXT "The ReactOS Setup was unable to install the VMware(r) SVGA driver.\n\n\nClick 'Finish' to continue the installation process.", -1, 25, 25, 225, 85
 END
 
 IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -61,11 +62,11 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "The VMware(r) SVGA driver is already installed.\n\nPlease choose what you like to do:",-1,25,5,225,30
-  PUSHBUTTON "Configure the screen settings", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "Use a different graphics driver", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "Uninstall the VMware(r) SVGA driver", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "Click 'Next' to continue or 'Cancel' to exit the wizard.", -1, 25, 93, 225, 19
+    LTEXT "The VMware(r) SVGA driver is already installed.\n\nPlease choose what you like to do:", -1, 25, 5, 225, 30
+    PUSHBUTTON "Configure the screen settings", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "Use a different graphics driver", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "Uninstall the VMware(r) SVGA driver", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    LTEXT "Click 'Next' to continue or 'Cancel' to exit the wizard.", -1, 25, 93, 225, 19
 END
 
 IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -73,10 +74,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Please select the graphics driver you would like to use:",-1,25,25,225,15
-  PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
-  LTEXT "Click 'Finish' to complete the operation or 'Cancel' to exit the setup without changes.", -1, 25, 93, 225, 20
+    LTEXT "Please select the graphics driver you would like to use:", -1, 25, 25, 225, 15
+    PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
+    LTEXT "Click 'Finish' to complete the operation or 'Cancel' to exit the setup without changes.", -1, 25, 93, 225, 20
 END
 
 IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -84,49 +85,49 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "התקנת מנהל ההתקן של כרטיס המסך"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "The ReactOS setup is about to uninstall your VMware(r) SVGA driver!!!\n\n\nClick 'Finish' to uninstall the driver or 'Cancel' to leave it as it is.",-1,25,25,225,85
+    LTEXT "The ReactOS setup is about to uninstall your VMware(r) SVGA driver!!!\n\n\nClick 'Finish' to uninstall the driver or 'Cancel' to leave it as it is.", -1, 25, 25, 225, 85
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) detected"
-  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "The ReactOS Setup couldn't find the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted."
-  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "The ReactOS Setup failed to copy the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted.\n"
-  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Failed to activate the VMware(r) SVGA driver!"
-  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Failed to activate the ReactOS VGA driver!"
-  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Failed to activate the ReactOS VBE driver!"
-  IDS_UNINSTNOTICE "The VMware(r) SVGA driver files have not yet been deleted.\nPlease delete them manually after a system reboot."
-  IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Failed to create registry entries for the VMware(r) SVGA driver!"
+    IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) detected"
+    IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "The ReactOS Setup couldn't find the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted."
+    IDS_FAILEDTOCOPYFILES "The ReactOS Setup failed to copy the required files.\nPlease make sure the VMware(r) tools CD-ROM is inserted.\n"
+    IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Failed to activate the VMware(r) SVGA driver!"
+    IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Failed to activate the ReactOS VGA driver!"
+    IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Failed to activate the ReactOS VBE driver!"
+    IDS_UNINSTNOTICE "The VMware(r) SVGA driver files have not yet been deleted.\nPlease delete them manually after a system reboot."
+    IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Failed to create registry entries for the VMware(r) SVGA driver!"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  10001 "Lowest (8BPP)"
-  10002 "Medium (16BPP)"
-  10003 "Highest (32BPP)"
+    10001 "Lowest (8BPP)"
+    10002 "Medium (16BPP)"
+    10003 "Highest (32BPP)"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_SEARCHINGFORCDROM "Searching for VMware(r) Tools CD-ROM..."
-  IDS_COPYINGFILES      "Copying files..."
-  IDS_ENABLINGDRIVER    "Enabling VMware(r) SVGA driver..."
+    IDS_SEARCHINGFORCDROM "Searching for VMware(r) Tools CD-ROM..."
+    IDS_COPYINGFILES "Copying files..."
+    IDS_ENABLINGDRIVER "Enabling VMware(r) SVGA driver..."
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE         "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Please insert the VMware tool CD-Rom."
-  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "Search and copy the VMware (r) SVGA driver."
-  IDD_CONFIGTITLE                      "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_CONFIGSUBTITLE                   "Select your favorite screen resolution."
-  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE         "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "The VMware (r) SVGA driver installation failed."
-  IDD_CHOOSEACTIONTITLE                "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Choose what you like to do."
-  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Select a driver."
-  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
-  IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "Uninstall the driver."
+    IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Please insert the VMware tool CD-Rom."
+    IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Search and copy the VMware (r) SVGA driver."
+    IDD_CONFIGTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_CONFIGSUBTITLE "Select your favorite screen resolution."
+    IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "The VMware (r) SVGA driver installation failed."
+    IDD_CHOOSEACTIONTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Choose what you like to do."
+    IDD_SELECTDRIVERTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Select a driver."
+    IDD_DOUNINSTALLTITLE "VMware (r) SVGA driver installation wizard"
+    IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Uninstall the driver."
 END