[CMD]: Fix translations for the COLOR command.

[reactos.git] / reactos / base / shell / cmd / lang / uk-UA.rc

diff --git a/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
index 7acb12c..ec25050 100644 (file)
--- a/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/shell/cmd/lang/uk-UA.rc
@@ -79,9 +79,9 @@ CMD [/[C|K] команда][/P][/Q][/T:кл]\n\n\
               (процес не може бути завершений).\n\
   /T:кл       Вибiр кольору тексту/тла (детальнiше див. COLOR /?).\n"
     STRING_COLOR_HELP1 "Встановлення кольорiв по замовчуванню для тексту та тла.\n\n\
-COLOR [attr [/-F]] \n\n\
-  attr        Атрибути кольорiв для текстових вiкон\n\
-  /-F         Не заливати незаповненi мiсця кольором\n\n\
+COLOR [attr [/-F]]\n\n\
+  attr        Атрибути кольорiв для текстових вiкон.\n\
+  /-F         Не заливати незаповненi мiсця кольором.\n\n\
 Iснує три способи задання кольорiв:\n\
 1) за назвою на англiйськiй мовi  (потрiбно лише першi три букви назви)\n\
 2) в виглядi десяткових чисел (decimal on decimal)\n\
@@ -483,9 +483,8 @@ title         новий заголовок\n"
     STRING_CMD_ERROR3 "Не можу перенаправити в файл %s\n"
     STRING_CMD_ERROR4 "Запуск %s...\n"
     STRING_CMD_ERROR5 "Запуск cmdexit.bat...\n"
-    STRING_COLOR_ERROR1 "помилка - однаковi кольори! (тло та текст не можуть бути однакового кольору)"
-    STRING_COLOR_ERROR2 "помилка при вказаннi кольору"
-    STRING_COLOR_ERROR3 "Колiр %02x\n"
+    STRING_COLOR_ERROR1 "Помилка - однаковi кольори! (тло та текст не можуть бути однакового кольору)"
+    STRING_COLOR_ERROR2 "Помилка при вказаннi кольору"
     STRING_CONSOLE_ERROR "Невiдома помилка: %d\n"
     STRING_COPY_ERROR1 "Помилка: Неможливо вiдкрити джерело - %s!\n"
     STRING_COPY_ERROR2 "Помилка: Неможливо копiювати в себе!\n"