BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "&Íàñòðîéêè...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
+ MENUITEM "&Íàëàøòóâàííÿ...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "Ä&èñïåò÷åð çàâäàíü...", ID_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïðî Ïðîâ³äíèê...", ID_ABOUT_EXPLORER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Îáåð³òü íàéá³ëüø çðó÷íèé äëÿ âàñ àëãîðèòì âèð³âíþâàííÿ çíà÷ê³â:",
- IDC_STATIC,7,7,166,8
+ IDC_STATIC,7,7,166,16
CONTROL "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "³äîáðà&æàòè ãîäèííèê",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,152,52,10
+ WS_TABSTOP,2,152,102,10
CONTROL "Ïðè&õîâóâàòè íåâèêîðèñòîâóâàí³ çíà÷êè",
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,174,111,10
- PUSHBUTTON "&Ñïîâ³ùåííÿ...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
+ WS_TABSTOP,2,174,151,10
+ PUSHBUTTON "&Ñïîâ³ùåííÿ...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,52,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
- LTEXT "&Òåêñò ϳäêàçêè:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Çàãîëîâîê Â&³êíà:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "&Øëÿõ äî Ìîäóëÿ:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "&Ðåæèì ³äîáðàæåííÿ",IDC_LABEL4,7,96,157,28
+ LTEXT "&Òåêñò ϳäêàçêè:",IDC_LABEL1,7,44,60,8
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,66,42,135,14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Çàãîëîâîê Â&³êíà:",IDC_LABEL2,7,63,64,8
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,66,60,135,14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Øëÿõ äî Ìîäóëÿ:",IDC_LABEL3,7,81,63,8
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,66,78,135,14,ES_AUTOHSCROLL
+ GROUPBOX "&Ðåæèì ³äîáðàæåííÿ",IDC_LABEL4,7,96,177,28
CONTROL "&ïîêàçàòè",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
- WS_TABSTOP,15,108,33,10
+ WS_TABSTOP,15,108,44,10
CONTROL "&ñõîâàòè",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
- 108,29,10
+ 108,40,10
CONTROL "à&âòîïðèõîâàííÿ",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
- BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
+ BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,69,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
- LTEXT "&Îñòàííÿ çì³íà:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
+ LTEXT "&Îñòàííÿ çì³íà:",IDC_LABEL6,7,132,65,8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "ïîêà&çàòè ïðèõîâàíå",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,86,10
DEFPUSHBUTTON "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,151,153,50,14
END
IDS_DOCUMENTS "Äîêóìåíòè"
IDS_FAVORITES "Îáðàíå"
IDS_PROGRAMS "Ïðîãðàìè"
- IDS_SETTINGS "Íàñòðîéêè"
+ IDS_SETTINGS "Íàëàøòóâàííÿ"
IDS_EXPLORE "Îãëÿä"
IDS_EMPTY "(Ïîðîæíüî)"
IDS_RECENT "Íåäàâí³ äîêóìåíòè"
IDS_CONNECTIONS "Ìåðåæí³ ï³äêëþ÷åííÿ"
IDS_DRIVES "Äèñêè"
IDS_SEARCH_COMPUTER "Ïîøóê êîìï\92þòåðà..."
- IDS_SETTINGS_MENU "Ìåíþ Íàñòðîéêà"
+ IDS_SETTINGS_MENU "Ìåíþ Íàëàøòóâàíü"
IDS_CONTROL_PANEL "Ïàíåëü êåðóâàííÿ"
IDS_PRINTERS "Ïðèíòåðè"
IDS_BROWSE "Îãëÿä ôàéë³â"
IDS_ABOUT_EXPLORER "&Ïðî Ïðîâ³äíèê..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS
"Âè îáðàëè á³ëüøå îäí³º¿ ïðîãðàìè.\nÂè âïåâíåí³, ùî õî÷åòå çàïóñòèòè ¿õ âñ³?"
- IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Íàñòðîéêè ðîáî÷îãî ñòîëà"
+ IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Íàëàøòóâàííÿ ðîáî÷îãî ñòîëà"
IDS_DESKTOP "Ðîáî÷èé Ñò³ë"
IDS_TASKBAR "Ïàíåëü çàâäàíü"
IDS_NAMECOLUMN "²ì'ÿ"