[VARIOUS]
[reactos.git] / reactos / dll / cpl / desk / lang / ro-RO.rc
index 7140d8e..10e6007 100644 (file)
@@ -160,10 +160,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Display Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Do you want to keep these display settings?", IDC_STATIC, 7, 7, 219, 8
+    LTEXT "Doriți păstrarea acestei configurații de ecran?", IDC_STATIC, 7, 7, 219, 8
     LTEXT "", IDC_TIMEOUTTEXT, 7, 20, 219, 8
-    PUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 121, 36, 50, 14
-    DEFPUSHBUTTON "&No", IDNO, 175, 36, 50, 14
+    PUSHBUTTON "D&a", IDYES, 121, 36, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "N&u", IDNO, 175, 36, 50, 14
 END
 
 IDR_PREVIEW_MENU MENU
@@ -268,5 +268,5 @@ BEGIN
     IDS_DISPLAY_SETTINGS "Configurare afișare"
     IDS_APPLY_FAILED "Modificările aduse nu au putut fi aplicate."
     IDS_APPLY_NEEDS_RESTART "Pentru a aplica noua configurație este necesară repornirea calculatorului."
-    IDS_TIMEOUTTEXT "Revert to previous settings in %d seconds."
+    IDS_TIMEOUTTEXT "Revenire la configurația precedentă în %d secunde."
 END