[TRANSLATIONS] Spanish translation update by Ismael Ferreras Morezuelas. CORE-8991

[reactos.git] / reactos / dll / cpl / main / lang / es-ES.rc

diff --git a/reactos/dll/cpl/main/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/cpl/main/lang/es-ES.rc
index b554b3d..1220d93 100644 (file)
--- a/reactos/dll/cpl/main/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/main/lang/es-ES.rc
@@ -154,14 +154,14 @@ BEGIN
     IDS_NO "No disponible"
     IDS_SIZENS "Ajuste vertical"
     IDS_SIZEWE "Ajuste horizontal"
-    IDS_SIZENWSE "Ajuste Diagonal 1"
-    IDS_SIZENESW "Ajuste Diagonal 2"
+    IDS_SIZENWSE "Ajuste diagonal 1"
+    IDS_SIZENESW "Ajuste diagonal 2"
     IDS_SIZEALL "Mover"
     IDS_UPARROW "Selección alternativa"
     IDS_HAND "Selección de vínculo"
     IDS_NONE "(Ninguno)"
     IDS_SYSTEM_SCHEME "(esquema de sistema)"
-    IDS_BROWSE_FILTER "Cursores (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Cursores Animados (*.ani)\0*.ani\0Cursores Estáticos(*.cur)\0*.cur\0Todos los archivos\0*.*\0\0"
+    IDS_BROWSE_FILTER "Cursores (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Cursores animados (*.ani)\0*.ani\0Cursores estáticos(*.cur)\0*.cur\0Todos los archivos\0*.*\0\0"
     IDS_BROWSE_TITLE "Examinar"
     IDS_REMOVE_TITLE "Confirmar la eliminación de la combinación"
     IDS_REMOVE_TEXT "¿Desea quitar completamente la combinación '%s' del sistema?"