+++ /dev/null
-/*
- * (Simplified Chinese resources)
- * (简体中文资源)
- * by zhangbing 2008 <e_zb@21cn.com, ezb@mail.gywb.cn>
- * Updated: 2009-05-02 Jingjing Fu <jingjingf AT 188.com>
- */
-
-LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
-
-IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "音量"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 5, 32, 32
- LTEXT "", IDC_DEVICE_NAME, 40, 10, 194, 36
- GROUPBOX "设备音量", -1, 7, 30, 230, 100
- CONTROL "", IDC_MUTE_ICON, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 17, 45, 32, 32
- CONTROL "", IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | TBS_ENABLESELRANGE | TBS_BOTTOM | TBS_HORZ | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
- LTEXT "低", -1, 62, 66, 30, 17
- LTEXT "高", -1, 195, 66, 30, 17
- AUTOCHECKBOX "静音(&M)", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
- AUTOCHECKBOX "将音量图标放入任务栏(&I)", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
- PUSHBUTTON "高级(&V)...", IDC_ADVANCED_BTN, 150, 105, 75, 15
- GROUPBOX "扬声器设置", IDC_SPEAKER_SET_BTN, 7, 140, 230, 80
- CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 155, 70, 70
- LTEXT "用下列设置更改每个扬声器音量和其他设置。", -1, 70, 155, 150, 36
- PUSHBUTTON "扬声器音量(&S)...", IDC_SPEAKER_VOL_BTN, 70, 195, 75, 15
- PUSHBUTTON "高级(&D)...", IDC_ADVANCED2_BTN, 150, 195, 75, 15
-END
-
-IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "事件方案"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "声音方案是应用于 ReactOS 和程序事件中的一组声音。请选择一个现有方案或保存您已经更改的方案。", -1, 8, 7, 230, 40
- LTEXT "声音方案(&C):", -1, 8, 42, 150, 17
- COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "另存为(&E)...", IDC_SAVEAS_BTN, 134, 70, 50, 15
- PUSHBUTTON "删除(&D)", IDC_DELETE_BTN, 188, 70, 50, 15
- LTEXT "要改变声音，请单击下列表中的程序事件然后选择声音。您可将更改保存为新声音方案。", -1, 8, 90, 230, 40
- LTEXT "程序事件(&P):", -1, 8, 118, 150, 17
- CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
- LTEXT "声音(&S):", IDC_TEXT_SOUND, 8, 194, 80, 17, WS_DISABLED
- COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 146, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "", IDC_PLAY_SOUND, 168, 205, 15, 15, WS_DISABLED | BS_ICON
- PUSHBUTTON "浏览(&B)...", IDC_BROWSE_SOUND, 188, 205, 50, 15, WS_DISABLED
-END
-
-IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "音频"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- GROUPBOX "声音播放", -1, 7, 7, 230, 60
- ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15, 20, 32, 32
- LTEXT "默认设备(&D):", -1, 50, 20, 80, 17
- COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "音量(&V)...", IDC_VOLUME1_BTN, 85, 47, 70, 15
- PUSHBUTTON "高级(&D)...", IDC_ADV2_BTN, 160, 47, 70, 15
- GROUPBOX "录音", -1, 7, 75, 230, 60
- ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15, 88, 32, 32
- LTEXT "默认设备(&E):", -1, 50, 88, 80, 17
- COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "音量(&O)...", IDC_VOLUME2_BTN, 85, 115, 70, 15
- PUSHBUTTON "高级(&C)...", IDC_ADV1_BTN, 160, 115, 70, 15
- GROUPBOX "MIDI 音乐播放", -1, 7, 145, 230, 60
- ICON IDI_MIDICON, IDI_MIDICON, 15, 158, 32, 32
- LTEXT "默认设备(&F):", -1, 50, 158, 80, 17
- COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "音量(&M)...", IDC_VOLUME3_BTN, 85, 185, 70, 15
- PUSHBUTTON "关于(&B)...", IDC_ADV3_BTN, 160, 185, 70, 15
- AUTOCHECKBOX "仅使用默认设备(&U)", IDC_DEFAULT_DEV_CHECKBOX, 7, 212, 140, 10
-END
-
-IDD_VOICE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "语声"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "这些设置控制声音播放或您选择的录音设备的音量和高级选项。", -1, 8, 7, 230, 40
- GROUPBOX "声音播放", -1, 7, 37, 230, 60
- ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15, 50, 32, 32
- LTEXT "默认设备(&D):", -1, 50, 50, 80, 17
- COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_LIST, 50, 60, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "音量(&V)...", IDC_VOLUME4_BTN, 85, 77, 70, 15
- PUSHBUTTON "高级(&N)...", IDC_ADV4_BTN, 160, 77, 70, 15
- GROUPBOX "录音", -1, 7, 105, 230, 60
- ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15, 118, 32, 32
- LTEXT "默认设备(&E):", -1, 50, 118, 80, 17
- COMBOBOX IDC_DEVICE_VOICE_REC_LIST, 50, 128, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "音量(&O)...", IDC_VOLUME5_BTN, 85, 145, 70, 15
- PUSHBUTTON "高级(&C)...", IDC_ADV5_BTN, 160, 145, 70, 15
- PUSHBUTTON "测试硬件...(&T)", IDC_TEST_HARDWARE, 160, 175, 70, 15
-END
-
-IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "硬件"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-END
-
-IDD_SAVE_SCHEME_AS DIALOGEX 9, 23, 225, 54
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "将方案存为"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "将此声音方案存为(&S):", -1, 7, 7, 212, 9
- EDITTEXT 8960, 7, 17, 211, 14, ES_AUTOHSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 93, 36, 60, 14
- PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 157, 36, 60, 14
-END
-
-IDD_SPEAKERS DIALOGEX 0, 0, 257, 204
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "扬声器"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- ICON 4379, -1, 7, 8, 20, 20
- LTEXT "请选择最接近您的计算机设置的扬声器设置。", -1, 36, 8, 215, 27
- CONTROL 110, 5376, "STATIC", SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE, 37, 40, 209, 112, WS_EX_TRANSPARENT
- LTEXT "扬声器设置(&P):", 8502, 53, 169, 55, 10
- COMBOBOX 5401, 52, 182, 170, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
-END
-
-IDD_PERFORMANCE1 DIALOGEX 0, 0, 257, 218
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "性能"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "这些设置控制 ReactOS 如何播放音频。他们能够帮助您解答有关音频方面的问题。", 8492, 34, 7, 218, 23
- GROUPBOX "音频播放", 8494, 7, 32, 243, 152
- ICON 4379, 8512, 8, 8, 20, 20
- LTEXT "硬件加速(&H):", 8495, 13, 56, 111, 14
- CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 54, 62, 18
- LTEXT "采样率转换质量(&S):", 8496, 13, 123, 103, 14
- CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 121, 62, 18
- PUSHBUTTON "还原默认值(&R)", 5400, 7, 191, 110, 14
- LTEXT "无", 8497, 128, 56, 21, 10
- LTEXT "全", 8498, 214, 56, 21, 9
- LTEXT "好", 8499, 128, 123, 21, 10
- LTEXT "最好", 8500, 214, 123, 23, 9
- LTEXT "此字符串描述捕获设备的硬件设置", 5399, 13, 145, 227, 21
- LTEXT "此字符串描述呈现设备的硬件设置", 5398, 13, 78, 227, 22
-END
-
-IDD_PERFORMANCE2 DIALOGEX 0, 0, 257, 218
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "性能"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "这些设置控制 ReactOS 如何录音。可帮助您诊断与音频有关的问题。", 8492, 34, 7, 217, 20
- GROUPBOX "音频录音", 8494, 7, 29, 242, 122
- ICON 4380, 8512, 8, 7, 20, 20
- LTEXT "硬件加速(&H):", 8495, 13, 46, 103, 17
- CONTROL "Slider1", 5395, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 43, 62, 18
- LTEXT "采样率转换质量(&S):", 8496, 13, 103, 103, 17
- CONTROL "Slider1", 5396, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 150, 101, 62, 18
- PUSHBUTTON "还原默认值(&R)", 5400, 9, 158, 110, 14
- LTEXT "无", 8497, 125, 46, 24, 10
- LTEXT "全", 8498, 217, 46, 19, 9
- LTEXT "好", 8499, 125, 103, 24, 10
- LTEXT "最好", 8500, 217, 103, 19, 9
- LTEXT "此字符串描述捕获设备的硬件设置", 5399, 13, 125, 222, 21
- LTEXT "此字符串描述呈现设备的硬件设置", 5398, 13, 68, 218, 24
-END
-
-IDD_SETUP1 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "安装"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- GROUPBOX "ReactOS 音频", 10243, 7, 5, 213, 192
- ICON 4393, 10241, 26, 26, 20, 20
- LTEXT "因为 ReactOS 音频服务无效因此这台计算机目前无法播放声音", 10245, 60, 25, 150, 40
- AUTOCHECKBOX "启用ReactOS 音频(&E)", 10253, 60, 68, 150, 9
- LTEXT "注意", 10246, 58, 87, 150, 11
- LTEXT "1. 您必须是管理员才能启用此服务。如果您没有以管理员身份登录，您将提示输入管理员名称和密码。", 10247, 60, 100, 150, 40
- LTEXT "2. 您启用ReactOS音频后，必须重新启动计算机。", 10248, 60, 140, 150, 40
-END
-
-IDD_MULTICHANNEL DIALOGEX 0, 0, 227, 218
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "多声道"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- LTEXT "这里是说明。", 9506, 8, 4, 212, 24
- LTEXT "低", 9473, 65, 31, 14, 8
- LTEXT "", 9472, 5, 31, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9475, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 29, 108, 17
- LTEXT "高", 9474, 202, 31, 17, 8
- LTEXT "低", 9477, 65, 50, 14, 8
- LTEXT "", 9476, 5, 50, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9479, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 48, 108, 17
- LTEXT "高", 9478, 202, 50, 17, 8
- LTEXT "低", 9481, 65, 69, 14, 8
- LTEXT "", 9480, 5, 69, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9483, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 67, 108, 17
- LTEXT "高", 9482, 202, 69, 17, 8
- LTEXT "低", 9485, 65, 88, 14, 8
- LTEXT "", 9484, 5, 88, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9487, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 86, 108, 17
- LTEXT "高", 9486, 202, 88, 17, 8
- LTEXT "低", 9489, 65, 107, 14, 8
- LTEXT "", 9488, 5, 107, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9491, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 105, 108, 17
- LTEXT "高", 9490, 202, 107, 17, 8
- LTEXT "低", 9493, 65, 126, 14, 8
- LTEXT "", 9492, 5, 126, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9495, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 124, 108, 17
- LTEXT "高", 9494, 202, 126, 17, 8
- LTEXT "低", 9497, 65, 145, 14, 8
- LTEXT "", 9496, 5, 145, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9499, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 143, 108, 17
- LTEXT "高", 9498, 202, 145, 17, 8
- LTEXT "低", 9501, 65, 164, 14, 8
- LTEXT "", 9500, 5, 164, 55, 8
- CONTROL "Slider1", 9503, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_TABSTOP | 0x00000401, 87, 162, 108, 17
- LTEXT "高", 9502, 202, 164, 17, 8
- AUTOCHECKBOX "同时移动所有滑动指示器(&M)", 9504, 5, 185, 216, 9
- PUSHBUTTON "恢复默认值(&D)", 9505, 110, 199, 110, 14
-END
-
-IDD_SETUP2 DIALOGEX 0, 0, 227, 206
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "安装"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
- GROUPBOX "ReactOS 音频", 10259, 7, 5, 213, 192
- ICON 4394, 10257, 25, 25, 20, 20
- LTEXT "驱动程序设置已经更改。必须退出 ReactOS 后重新启动，新的设置才会生效。", 10261, 60, 25, 150, 50
- LTEXT "点击这里重新启动 ReactOS", 10262, 60, 75, 150, 20
- LTEXT "如果取消，则下次启动ReactOS 后新的设置才会生效。", 10263, 60, 100, 150, 40
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
- IDS_CPLNAME "声音和音频设备"
- IDS_CPLDESCRIPTION "更改计算机的声音方案，或者配置扬声器和录音设备的设置"
- IDS_NO_SOUND "(无)"
- IDS_NO_DEVICES "没有设备"
- 5825 "程序出错"
- 5826 "关闭程序"
- 5827 "电池严重短缺警报"
- 5828 "设备连接"
- 5829 "设备中断连接"
- 5830 "设备未能连接"
- 5831 "清空回收站"
- 5832 "电池不足警报"
- 5833 "最大化"
- 5834 "菜单命令"
- 5835 "弹出菜单"
- 5836 "最小化"
- 5837 "新邮件通知"
- 5838 "启动导航"
- 5839 "打开程序"
- 5840 "打印结束"
- 5841 "向下还原"
- 5842 "向上还原"
- 5843 "星号"
- 5844 "默认声音"
- 5845 "感叹号"
- 5846 "退出 ReactOS"
- 5847 "关键性停止"
- 5848 "系统通知"
- 5849 "问题"
- 5850 "启动 ReactOS"
- 5851 "「开始」菜单"
- IDS_REACTOS_LOGOFF "ReactOS 注销"
- IDS_REACTOS_LOGON "ReactOS 登录"
- 5854 "ReactOS 浏览器"
- IDS_BROWSE_FOR_SOUND "Search for new sounds"
- IDS_WAVE_FILES_FILTER "Wave Files (*.wav)|*.wav|"
-END
projects / reactos.git / blobdiff