[SYSDM]
[reactos.git] / reactos / dll / cpl / sysdm / lang / hu-HU.rc
index 1324096..07fd421 100644 (file)
-// Hungarian resource file by Peter Lukacs
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+/* Hungarian translation by Peter Lukacs */
 
-RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Általános"
+CAPTION "Általános"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "Operációs rendszer",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT "Verzió "REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-
-  LTEXT "Számítógép",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT "",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT "",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT "",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-  LTEXT "",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING(1),8
-
-  EDITTEXT IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING(1),ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
+    CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
+    LTEXT "Operációs rendszer:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
+    LTEXT "Verzió ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
+    LTEXT "Számítógép:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
+    CONTROL "Visit the <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS Homepage</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 140, 10
+    PUSHBUTTON "View &licence...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 13
 END
 
-IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Hardver"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  GROUPBOX "Hardver varázsló",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
-  LTEXT "A Hardver varázsló segíti Önt hardvereszközei telepítésénél, eltávolításánál, kijavításánál, leválasztásánál, kiadásánál, beállításánál.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  PUSHBUTTON "&Hardver varázsló...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+    GROUPBOX "Eszközkezelő", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
+    ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
+    LTEXT "Az Eszközkezelő felsorolja az összes hardverelemet, amelyek telepítve vannak az Ön számítógépén. Az Eszközkezelőben bármelyik eszköz beállításait megváltoztathatja.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
+    PUSHBUTTON "&Eszközkezelő...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 15
+    GROUPBOX "Hardver varázsló", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
+    ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
+    LTEXT "A Hardver varázsló segíti Önt hardvereszközei telepítésénél, eltávolításánál, kijavításánál, leválasztásánál, kiadásánál, beállításánál.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
+    PUSHBUTTON "&Hardver varázsló...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 15
+    GROUPBOX "Hardver profilok", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
+    ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
+    LTEXT "A hardver profilok használatával eltérő hardver környezetet hozhat létre, és menthet el.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
+    PUSHBUTTON "Hard&ver profilok...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15
+END
 
-  GROUPBOX "Eszközkezelõ",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "Az Eszközkezelõ felsorolja az összes hardverelemet, amelyek telepítve vannak az Ön számítógépén. Az Eszközkezelõben bármelyik eszköz beállításait megváltoztathatja.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Speciális"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    LTEXT "Administrator privileges are required for most of these settings.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
+    GROUPBOX "Teljesítmény", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
+    LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van számítógépe sebességre.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
+    GROUPBOX "Felhasználói profilok", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
+    LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
+    GROUPBOX "Indítás és helyreállítás", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
+    LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg operációs rendszerének, hogy hogyan induljon el, és hogy mit tegyen, ha egy hiba miatt leáll számítógépe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
+    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Környezeti változók", IDC_ENVVAR, 85, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
+END
 
-  PUSHBUTTON "&Eszközkezelõ...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "System Settings"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    GROUPBOX "Version Info", IDC_STATIC, 6, 3, 210, 73
+    CONTROL "Report as Workstation", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10
+    LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.", IDC_STATIC, 15, 15, 183, 41
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 83, 50, 14
+END
 
-  GROUPBOX "Hardver profilok",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "A hardver profilok használatával eltérõ hardver környezetet hozhat létre, és menthet el.",0,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  PUSHBUTTON "Hard&ver profilok...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Hardver profilok"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
+    LTEXT "You can set up hardware profiles for different hardware configurations. At startup, you can choose the profile you want to use.", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
+    LTEXT "Available hardware profiles:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
+    LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
+    PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Properties", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Copy", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Rename", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "&Delete", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14, WS_DISABLED
+    GROUPBOX "Hardware profiles selection", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
+    LTEXT "When ReactOS starts:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
+    AUTORADIOBUTTON "&Wait until I select a hardware profile", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8, WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "&Select the first profile listed if I don't select a profile in", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 190, 8
+    LTEXT "seconds", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
+    EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
+    CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT |
+            UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 143, 213, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
 END
 
-IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Felhasználói profilok"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Copy Profile"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különbözõ profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
-  LTEXT "A számítógépen tárolt profilok:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
-  CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
+    LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
+    LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10
+    LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
+    EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 199, 9, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
+END
 
-  PUSHBUTTON "Törlés",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
-  PUSHBUTTON "Típus megváltoztatása...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
-  PUSHBUTTON "Másolás...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(1)-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Rename Profile"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
+    LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
+    LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
+    EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 199, 9, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
 END
 
-IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Speciális"
+IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Felhasználói profilok"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
+    LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különböző profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.", IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35
+    LTEXT "A számítógépen tárolt profilok:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
+    CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
+            LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "Típus megváltoztatása", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "Törlés", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "Másolás", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
+    CONTROL "To create new user accounts, open <A>User Accounts</A> in Control Panel.",
+            IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 134, 200, 54, 13
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 196, 200, 54, 13
+END
+
+IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Indítás és helyreállítás"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    GROUPBOX "System startup", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
+    LTEXT "Default operating &system:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
+    COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
+    AUTOCHECKBOX "&Time to display list of operating systems:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 160, 8
+    EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12, ES_NUMBER
+    CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
+            UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
+    LTEXT "sec.", IDC_STATIC, 223, 56, 18, 8
+    AUTOCHECKBOX "Time to &display recovery options when needed:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 170, 8
+    EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 185, 68, 30, 12, ES_NUMBER
+    CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
+            UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
+    LTEXT "sec.", IDC_STATIC, 223, 70, 18, 8
+    LTEXT "To edit the startup options file manually, click Edit.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
+    PUSHBUTTON "&Edit", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
+    GROUPBOX "System failure", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
+    AUTOCHECKBOX "&Write an event to the system log", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
+    AUTOCHECKBOX "Se&nd an administrative alert", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
+    AUTOCHECKBOX "Automatically &restart", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10
+    GROUPBOX "Write debugging information", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
+    COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
+    LTEXT "Dump &file:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
+    EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
+    AUTOCHECKBOX "&Overwrite any existing file", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 141, 259, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
+END
+
+IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Virtual Memory"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  GROUPBOX "Teljesítmény",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van számítógépe sebességre.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  PUSHBUTTON "&Teljesítmény-beállítások...",IDC_PERFOR,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(18),14
-  GROUPBOX "Környezeti változók",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "A környezeti változókkal tudja a számítógépén futó alkalmazásoknak megadni, hogy hol keressenek bizonyos információkat.",-1,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  PUSHBUTTON "&Környezeti változók...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(12)+2,PROPSHEETPADDING(18),14
-  GROUPBOX "&Indítás és helyreállítás",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
-  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg operációs rendszerének, hogy hogyan induljon el, és hogy mit tegyen, ha egy hiba miatt leáll számítógépe.",0,PROPSHEETPADDING(4)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  PUSHBUTTON "&Indítás és helyreállítás...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(19)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+    LTEXT "Drive  [Volume Label]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
+    LTEXT "Paging File Size (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
+    LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
+    GROUPBOX "Paging file size for selected drive", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
+    LTEXT "Drive:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
+    LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
+    LTEXT "Space available:", IDC_STATIC, 20, 92, 56, 9
+    LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
+    LTEXT "&Initial size (MB):", -1, 22, 118, 75, 9
+    LTEXT "Ma&ximum size (MB):", -1, 22, 131, 75, 9
+    AUTORADIOBUTTON "&Custom size", IDC_CUSTOM, 20, 105, 54, 9, WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "S&ystem managed size", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 88, 9
+    AUTORADIOBUTTON "&No paging file", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78, 9
+    EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
+    EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "Set", IDC_SET, 158, 155, 50, 13
+    GROUPBOX "Total paging file size for all drives", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
+    LTEXT "Minimum allowed:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
+    LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
+    LTEXT "Recommended:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
+    LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
+    LTEXT "Currently allocated:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
+    LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 114, 232, 48, 13
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 168, 232, 48, 13
 END
 
 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Környezeti változók"
+CAPTION "Környezeti változók"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  GROUPBOX "Felhasználói változók",-1,7,12,238,100
-  LTEXT "&Változók:",-1,14,24,224,8
-  CONTROL "",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
-  PUSHBUTTON "&Új...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
-  PUSHBUTTON "&Szerkesztés...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
-  PUSHBUTTON "&Törlés",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
-
-  GROUPBOX "Rendszerváltozók",-1,7,116,238,100
-  LTEXT "Vá&ltozók:",-1,14,128,224,8
-  CONTROL "",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
-  PUSHBUTTON "Ú&j...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
-  PUSHBUTTON "S&zerkesztés...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
-  PUSHBUTTON "Tö&rlés",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
-
-  DEFPUSHBUTTON "Rendben",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
-  PUSHBUTTON "Mégsem",IDCANCEL,195,224,50,14
+    GROUPBOX "Felhasználói változók", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
+    CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
+            LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "&Új...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Szerkesztés...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Törlés", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
+    GROUPBOX "Rendszerváltozók", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
+    CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
+            LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
+    PUSHBUTTON "Ú&j...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
+    PUSHBUTTON "S&zerkesztés...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Tö&rlés", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
 END
 
-
 IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Változó szerkesztése"
+CAPTION "Változó szerkesztése"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT           "Változó &neve:",-1,7,14,50,8
-  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
-  LTEXT           "Vál&tozó értéke:",-1,7,32,50,8
-  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
-
-  DEFPUSHBUTTON "Rendben",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
-  PUSHBUTTON "Mégsem",IDCANCEL,170,50,50,14
+    LTEXT "Változó &neve:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
+    EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "Vál&tozó értéke:", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
+    EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
+    DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 116, 50, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
 END
 
+IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
+CAPTION "Licence"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+BEGIN
+    EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 142, 54, 13
+END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_CPLSYSTEMNAME "Rendszer"
-  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése, különbözõ rendszer és hardver beállítások módosítása."
+    IDS_CPLSYSTEMNAME "Rendszer"
+    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése, különböző rendszer és hardver beállítások módosítása."
+    IDS_MEGABYTE "MB of RAM"
+    IDS_GIGABYTE "GB of RAM"
+    IDS_TERABYTE "TB of RAM"
+    IDS_PETABYTE "PB of RAM"
     IDS_VARIABLE "Variable"
-    IDS_VALUE    "Value"
+    IDS_VALUE "Value"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
     IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
     IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
+    IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
+    IDS_USERPROFILE_SIZE "Size"
+    IDS_USERPROFILE_TYPE "Type"
+    IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
+    IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modified"
     IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
     IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
     IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size and must not exceed the available space on the selected drive."
+    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nProject Coordinator\n\nAleksey Bragin\n\nDevelopment Team\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nfurther thanks go to\n\nall Contributers\nWine Team\n\n"
 END