[WIN32DLLS]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / aclui / lang / tr-TR.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc
index eb4e92b..d8d48a2 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/aclui/lang/tr-TR.rc
@@ -1,21 +1,5 @@
- /*
- * Çeviri 2012 Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu@gmail.com>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
- 
+/* Turkish translation by Arda Tanrıkulu <ardatanrikulu@gmail.com> */
+
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
@@ -23,28 +7,27 @@ STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Güvenlik"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-  LTEXT "&Grup ya da kullanıcı adları:", -1, 7, 21, 105, 8
-  CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 31, 213, 52, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
-  LTEXT "İzin Verilen:", -1, 7, 7, 49, 8
-  EDITTEXT IDC_OWNER, 63, 4, 156, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
-  PUSHBUTTON "&Ekle...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
-  PUSHBUTTON "&Kaldır", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
-  LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
-  LTEXT "İzin Ver", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
-  LTEXT "İzin Verme", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
-  CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
-  LTEXT "Özel izin ya da gelişmiş ayarlar için Gelişmiş'i tıklatın.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
-  PUSHBUTTON "Geliş&miş", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
+    LTEXT "&Grup ya da kullanıcı adları:", -1, 7, 21, 105, 8
+    CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 31, 213, 52, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
+    LTEXT "İzin Verilen:", -1, 7, 7, 49, 8
+    EDITTEXT IDC_OWNER, 63, 4, 156, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+    PUSHBUTTON "&Ekle...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
+    PUSHBUTTON "&Kaldır", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
+    LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
+    LTEXT "İzin Ver", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
+    LTEXT "İzin Verme", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
+    CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
+    LTEXT "Özel izin ya da gelişmiş ayarlar için Gelişmiş'i tıklatın.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
+    PUSHBUTTON "Geliş&miş", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
 END
 
 STRINGTABLE
-{
-  IDS_PSP_TITLE "%1 için izinler"
-  IDS_UNKNOWN "Bilinmiyor"
-  IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Özel İzinler"
-  IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 için izinler"
-  IDS_PERMISSIONS "İzinler"
-  IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)"
-  IDS_USERFORMAT "%1"
-}
-
+BEGIN
+    IDS_PSP_TITLE "%1 için izinler"
+    IDS_UNKNOWN "Bilinmiyor"
+    IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Özel İzinler"
+    IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 için izinler"
+    IDS_PERMISSIONS "İzinler"
+    IDS_USERDOMAINFORMAT "%1 (%2\\%3)"
+    IDS_USERFORMAT "%1"
+END