[LOCALUI]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / localui / lang / ui_Zh.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/localui/lang/ui_Zh.rc b/reactos/dll/win32/localui/lang/ui_Zh.rc
index 7fb12b8..a4d854a 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/localui/lang/ui_Zh.rc
+++ b/reactos/dll/win32/localui/lang/ui_Zh.rc
@@ -16,6 +16,7 @@
  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ *
  */
 
 #include "localui.h"
@@ -25,6 +26,14 @@
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_LOCALPORT "本地端口"
+    IDS_INVALIDNAME "'%s' 不是有效的端口名称"
+    IDS_PORTEXISTS "端口 %s 已经存在"
+    IDS_NOTHINGTOCONFIG "这个端口没有可设置选项"
+}
+
 ADDPORT_DIALOG DIALOG 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "添加本地端口"
@@ -32,8 +41,8 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "添加本地端口名称(&E):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT ADDPORT_EDIT, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
-    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 188, 10, 50, 14, WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 188, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
 END
 
 
@@ -49,17 +58,16 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 164, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
 END
 
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
 
 STRINGTABLE
 {
     IDS_LOCALPORT "本地端口"
-    IDS_INVALIDNAME "'%s' ä¸\8dæ\98¯æ\9c\89æ\95\88ç\9a\84端å\8f£å\90\8d称"
-    IDS_PORTEXISTS "端å\8f£ %s å·²ç»\8f存在"
-    IDS_NOTHINGTOCONFIG "这个端口没有可设置选项"
+    IDS_INVALIDNAME "'%s' ä¸\8dæ\98¯æ\9c\89æ\95\88ç\9a\84端å\8f£å\90\8d稱"
+    IDS_PORTEXISTS "端å\8f£ %s å·²ç¶\93存在"
+    IDS_NOTHINGTOCONFIG "這個端口沒有可設定選項"
 }
 
-LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
-
 ADDPORT_DIALOG DIALOG 6, 18, 245, 47
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "添加本地端口"
@@ -67,8 +75,8 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "添加本地端口名稱(&E):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
     EDITTEXT ADDPORT_EDIT, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
-    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
-    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 188, 10, 50, 14, WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 188, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
 END
 
 
@@ -83,12 +91,3 @@ BEGIN
     DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 164, 10, 50, 14, WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 164, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_LOCALPORT "本地端口"
-    IDS_INVALIDNAME "'%s' 不是有效的端口名稱"
-    IDS_PORTEXISTS "端口 %s 已經存在"
-    IDS_NOTHINGTOCONFIG "這個端口沒有可設定選項"
-}