[MSGINA]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / msgina / lang / ja-JP.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
index e0635e1..f69607e 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
@@ -86,7 +86,7 @@ END
 IDD_CHANGE_PASSWORD DIALOGEX 0, 0, 275, 166
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
 CAPTION "Change Password"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
+FONT 9,"MS UI Gothic", 400, 0, 1
 BEGIN
     CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
     LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 7, 61, 78, 8
@@ -106,7 +106,7 @@ END
 IDD_LOGOFF_DLG DIALOGEX 0, 0, 188, 60
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_POPUP
 CAPTION "Log Off ReactOS"
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
+FONT 9,"MS UI Gothic", 400, 0, 1
 BEGIN
     ICON IDI_LOCKICON, -1, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Are you sure you want to log off?", IDC_STATIC, 35, 16, 146, 8
@@ -114,6 +114,20 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "No", IDNO, 95, 39, 50, 14
 END
 
+IDD_SHUTDOWN_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 146
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOSのシャットダウン"
+FONT 9,"MS UI Gothic", 400, 0, 1
+BEGIN
+    CONTROL IDI_ROSLOGO, IDC_ROSLOGO, "Static", SS_BITMAP, 0, 0, 275, 54
+    ICON IDI_SHELL_SHUTDOWN, IDI_SHELL_SHUTDOWN, 9, 57, 21, 20, WS_GROUP
+    LTEXT "&コンピュータの動作を選択してください", IDC_STATIC, 39, 57, 167, 10
+    COMBOBOX IDC_SHUTDOWN_LIST, 39, 70, 165, 210, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
+    LTEXT "", IDC_SHUTDOWN_DESCRIPTION, 39, 93, 187, 27
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 143, 122, 55, 14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 204, 122, 55, 14
+END
+
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_LOGGEDOUTSAS "ようこそ!"
@@ -132,3 +146,19 @@ BEGIN
     IDS_NONMATCHINGPASSWORDS "The passwords you typed do not match. Type the same password in both text boxes."
     IDS_PASSWORDCHANGED "Your password has been changed."
 END
+
+/* Shutdown Dialog Strings */
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_SHUTDOWN_SHUTDOWN "Shut down"
+    IDS_SHUTDOWN_LOGOFF "Log off"
+    IDS_SHUTDOWN_RESTART "Restart"
+    IDS_SHUTDOWN_SLEEP "Sleep"
+    IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE "Hibernate"
+    /* Shut down descriptions */
+    IDS_SHUTDOWN_SHUTDOWN_DESC "Ends your current session and shuts down the system so you can safely shut down the power."
+    IDS_SHUTDOWN_LOGOFF_DESC "Ends your current session and allows other users to log on to the system."
+    IDS_SHUTDOWN_RESTART_DESC "Ends your current session and reboots the system."
+    IDS_SHUTDOWN_SLEEP_DESC "Puts the system in sleep mode."
+    IDS_SHUTDOWN_HIBERNATE_DESC "Saves the current session and shuts down the computer."
+END