[NEWDEV]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / newdev / lang / de-DE.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/newdev/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/win32/newdev/lang/de-DE.rc
index 2d04787..6c2b392 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/newdev/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/newdev/lang/de-DE.rc
@@ -11,7 +11,7 @@ BEGIN
     LTEXT "UNKNOWN DEVICE", IDC_DEVICE, 134, 36, 164, 11
     LTEXT "WARNUNG! DAS INSTALLIEREN VON TREIBERN KANN IHREN PC ZUM ABSTURZ BRINGEN ODER AM BOOTEN HINDERN!", IDC_STATIC, 120, 59, 195, 16
     CONTROL "Treiber automatisch installieren", IDC_RADIO_AUTO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 112, 178, 13
-    CONTROL "Treiber von einer bestimmten Position installieren", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 164, 14
+    CONTROL "Treiber von einer bestimmten Position installieren", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 178, 13
 END
 
 IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
@@ -40,12 +40,12 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Hardwareinstallation"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    CONTROL "Diese Pfade durchsuchen", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 30, 11, 239, 13
-    CONTROL "Treiber manuell auswählen", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 30, 98, 171, 12
-    CONTROL "Wechseldatenträger durchsuchen", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 163, 9
-    CONTROL "Diesen Pfad ebenfalls durchsuchen", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 50, 54, 162, 10
+    CONTROL "Diese Pfade durchsuchen", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 13
+    CONTROL "Treiber manuell auswählen", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 13
+    CONTROL "Wechseldatenträger durchsuchen", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 162, 10
+    CONTROL "Diesen Pfad ebenfalls durchsuchen", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 54, 162, 10
     PUSHBUTTON "Durchsuchen", IDC_BROWSE, 248, 69, 50, 14
-    COMBOBOX IDC_COMBO_PATH, 64, 71, 176, 12, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
+    COMBOBOX IDC_COMBO_PATH, 61, 71, 176, 12, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
 END
 
 IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
@@ -85,3 +85,12 @@ BEGIN
     LTEXT "Klicken Sie zum Beenden der Installation auf Fertigstellen.", IDC_STATIC, 120, 174, 190, 11
     LTEXT "UNKNOWN DEVICE", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
 END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INSTALLWIZARDTITLE "New hardware wizard"
+    IDS_UPDATEWIZARDTITLE "Update driver wizard"
+    IDS_CHSOURCE_TITLE "Choose search and install options"
+    IDS_SEARCHDRV_TITLE "Searching..."
+    IDS_INSTALLDRV_TITLE "Installing..."
+END