ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "Geben Sie den Namen eines Programms, eines Ordners, eines Dokuments oder einer Internetressource an.", 12289, 36, 11, 182, 18
LTEXT "&Öffnen:", 12305, 7, 39, 24, 10
- CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
+ CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 36, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 98, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 12288, 160, 63, 59, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "K&ommentar:", 14018, 8, 152, 57, 10
EDITTEXT 14019, 79, 149, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Ziel finden...", 14020, 9, 172, 70, 14, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "I&con wechseln...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "S&ymbol wechseln...", 14021, 84, 172, 70, 14, ES_LEFT
PUSHBUTTON "Er&weitert...", 14022, 159, 172, 70, 14, ES_LEFT
END
PUSHBUTTON "Abbrechen", 2, 120, 124, 50, 15, WS_VISIBLE
END
+SHELL_FOLDER_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Allgemein"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+ ICON "", 14000, 10, 3, 30, 30, WS_VISIBLE
+ EDITTEXT 14001, 70, 9, 158, 14, ES_LEFT | ES_READONLY
+ LTEXT "Typ:", 14004, 8, 35, 50, 10
+ LTEXT "Dateiordner", 14005, 68, 35, 160, 10
+ LTEXT "Ort:", 14006, 8, 53, 50, 10
+ LTEXT "", 14007, 68, 53, 315, 10
+ LTEXT "Größe:", 14008, 8, 72, 45, 10
+ LTEXT "", 14009, 68, 72, 315, 10
+ LTEXT "Inhalt:", 14010, 8, 93, 45, 10
+ LTEXT "", 14011, 68, 93, 160, 10
+ LTEXT "Erstellt:", 14014, 8, 118, 45, 10
+ LTEXT "", 14015, 68, 118, 160, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Schreibgeschützt", 14021, 45, 150, 67, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Versteckt", 14022, 126, 150, 50, 10
+END
+
+
SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Allgemein"
CAPTION "Allgemein"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- EDITTEXT 14001, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
+ EDITTEXT 14000, 40, 20, 190, 14, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
LTEXT "Typ:", -1, 15, 55, 40, 10
- LTEXT "", 14002, 110, 55, 100, 10
+ LTEXT "", 14001, 110, 55, 100, 10
LTEXT "Dateisystem:", -1, 15, 70, 100, 10
- LTEXT "", 14003, 110, 70, 100, 10
+ LTEXT "", 14002, 110, 70, 100, 10
CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
LTEXT "Belegter Speicher:", -1, 25, 90, 120, 10
- LTEXT "", 14004, 110, 90, 120, 10
- LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
+ LTEXT "", 14003, 110, 90, 120, 10
+ LTEXT "", 14004, 200, 90, 40, 10
CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
LTEXT "Freier Speicher:", -1, 25, 105, 70, 10
- LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10
- LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
+ LTEXT "", 14005, 110, 105, 120, 10
+ LTEXT "", 14006, 200, 105, 40, 10
LTEXT "Speicherkapazität:", -1, 25, 125, 80, 10
- LTEXT "", 14008, 110, 125, 120, 10
- LTEXT "", 14009, 200, 125, 40, 10
+ LTEXT "", 14007, 110, 125, 120, 10
+ LTEXT "", 14008, 200, 125, 40, 10
CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
- LTEXT "Laufwerk %s", 14010, 100, 170, 40, 10
- PUSHBUTTON "Bereinigen", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Laufwerk komprimieren, um Speicherplatz zu sparen", 14012, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED
+ LTEXT "Laufwerk %s", 14009, 100, 170, 50, 10
+ PUSHBUTTON "Bereinigen", 14010, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Laufwerk komprimieren, um Speicherplatz zu sparen", 14011, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "Laufwerk für schnelle Dateisuche indizieren", 14012, 15, 220, 165, 10, WS_DISABLED
END
LTEXT "Welches Benutzerkonto wollen Sie zum Starten dieser Anwendung verwenden?", -1, 10, 20, 220, 20
CHECKBOX "Aktueller Benutzer %s", 14000, 10, 45, 150, 10
LTEXT "Computer vor unauthorisierten Programmaktiviäten schützen", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
- CHECKBOX "Diese Einstellung kann Computerviren daran hindern, ihrem Computer oder Ihren persönlichen Daten zu schaden, aber es kann auch Programme daran hindern, Ordnungsgemäß zu arbeiten.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
+ CHECKBOX "Diese Einstellung kann Computerviren daran hindern, ihrem Computer oder Ihren persönlichen Daten zu schaden, aber es kann auch Programme daran hindern, ordnungsgemäß zu arbeiten.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
CHECKBOX "Folgender Benutzer:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "Benutzername:", -1, 20, 118, 54, 10
COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Papierkorb Einstellungen"
+CAPTION "Papierkorb-Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
END
OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Öffnen mit"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Aufgaben", -1, 7, 10, 249, 45
- //ICON
- AUTORADIOBUTTON "&Allgemeine Aufgaben in Ordnern anzeigen", 14001, 40, 25, 150, 10, WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "ReactOS Klassisc&he Ansicht verwenden", 14002, 40, 37, 150, 10, WS_TABSTOP
+ ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "&Allgemeine Aufgaben in Ordnern anzeigen", 14001, 40, 25, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "ReactOS Klassisc&he Ansicht verwenden", 14002, 40, 37, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
GROUPBOX "Ordner durchsuchen", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
- //ICON
- AUTORADIOBUTTON "Jeden Ordner im &selben Fenster öffnen", 14004, 40, 70, 150, 10, WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "&Jeden Ordner im eigenen Fenster öffnen", 14005, 40, 82, 150, 10, WS_TABSTOP
+ ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "Jeden Ordner im &selben Fenster öffnen", 14004, 40, 70, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Jeden Ordner im eigenen Fenster öffnen", 14005, 40, 82, 150, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
GROUPBOX "Markieren von Elementen", -1, 7, 110, 249, 60
- //ICON
- AUTORADIOBUTTON "&Öffnen durch &einfachen Klick (Markieren durch zeigen)", 14007, 40, 120, 210, 10, WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "Symbolunerschriften wie im Br&owser unterstreichen", 14008, 50, 132, 210, 10, WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "Symbolunerschriften nur beim Zeigen &unterstreichen", 14009, 50, 144, 210, 10, WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "&Öffnen durch &Doppelklick (Markieren durch einfachen Klick)", 14010, 40, 156, 210, 10, WS_TABSTOP
+ ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
+ AUTORADIOBUTTON "&Öffnen durch &einfachen Klick (Markieren durch zeigen)", 14007, 40, 120, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Symbolunerschriften wie im Br&owser unterstreichen", 14008, 50, 132, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Symbolunerschriften nur beim Zeigen &unterstreichen", 14009, 50, 144, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Öffnen durch &Doppelklick (Markieren durch einfachen Klick)", 14010, 40, 156, 210, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Wiederherstellen", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
END
FORMAT_DLG DIALOGEX 50, 50, 184, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
-CAPTION "Formatieren"
+CAPTION "Formatieren von"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Starten", IDOK, 53, 198, 60, 14
AUTOCHECKBOX "&Komprimierung aktivieren", 28675, 16, 152, 155, 10
END
+CHKDSK_DLG DIALOGEX 50, 50, 194, 120
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Überprüfen des Datenträgers"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ DEFPUSHBUTTON "&Starten", IDOK, 53, 100, 60, 14
+ GROUPBOX "Optionen für die Datenträgerprüfung", -1, 7, 6, 179, 50
+ PUSHBUTTON "S&chließen", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Dateisystemfehler automatisch korrigieren", 14000, 16, 15, 165, 10
+ AUTOCHECKBOX "&Fehlerhafte Sektoren suchen/wiederherstellen", 14001, 16, 30, 165, 10
+ CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 7, 60, 179, 8
+ LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
+END
+
+
IDD_PICK_ICON_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 237, 204
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Anderes Symbol"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Dateiname:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Browse...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
+ PUSHBUTTON "Durchsuchen...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Symbole:", -1, 7, 47, 208, 10
LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14
- PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_SHV_COLUMN9 "Kommentar"
IDS_SHV_COLUMN10 "Besitzer"
IDS_SHV_COLUMN11 "Gruppe"
+ IDS_SHV_COLUMN12 "Dateinamen"
+ IDS_SHV_COLUMN13 "Kategorie"
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Ursprung"
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Gelöscht am"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Schriftartentyp"
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Arbeitsgruppe"
+ IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Netzwerkstandort"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Dokumente"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Kommentare"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Ort"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
+
/* special folders */
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_MYCOMPUTER "Arbeitsplatz"
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Papierkorb"
IDS_CONTROLPANEL "Systemsteuerung"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Verwaltung"
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "&Große Symbole"
IDS_VIEW_DETAILS "&Details"
IDS_SELECT "Auswählen"
IDS_OPEN "Öffnen"
+ IDS_CREATELINK "&Verknüpfung erstellen"
+ IDS_COPY "Kopieren"
+ IDS_DELETE "Löschen"
+ IDS_PROPERTIES "Eigenschaften"
+ IDS_CUT "Ausschneiden"
+ IDS_RESTORE "Wiederherstellen"
+ IDS_FORMATDRIVE "Formatieren..."
+ IDS_RENAME "Umbenennen"
+ IDS_INSERT "Einfügen"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Es konnte kein neues Verzeichnis erstellt werden: Zugriff verweigert."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Es trat ein Fehler beim Erstellen eines neuen Verzeichnisses auf."
IDS_RESTART_PROMPT "Möchten Sie das System neu starten?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Herunterfahren"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Möchten Sie das System herunterfahren?"
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Ausloggen"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Möchten Sie sich ausloggen?"
/* shell folder path default values */
IDS_PROGRAMS "Startmenü\\Programme"
IDS_FOLDER_OPTIONS "Ordneroptionen"
IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Papierkorbpfad"
IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "freier Speicher"
- IDS_PICK_ICON_TITLE "Choose Icon"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "Papierkorb leeren"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "Symbol auswählen"
IDS_PICK_ICON_FILTER "Symboldateien(*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0"
IDS_OPEN_WITH_FILTER "Programme\0*.exe\0"
IDS_DIRECTORY "Dateiordner"
IDS_INI_FILE "Konfigurationseinstellungen"
IDS_LNK_FILE "Verknüpfung"
IDS_SYS_FILE "Systemdatei"
+
+ IDS_OPEN_VERB "Öffnen"
+ IDS_RUNAS_VERB "Ausführen als "
+ IDS_EDIT_VERB "Bearbeiten"
+ IDS_FIND_VERB "Finden"
+ IDS_PRINT_VERB "Drucken"
+ IDS_PLAY_VERB "Abspielen"
+ IDS_PREVIEW_VERB "Vorschau"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u Dateien, %u Ordner"
+ IDS_PRINTERS "Drucker"
+ IDS_FONTS "Schriftarten"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "Neue Schriftart installieren..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Standardgröße"
+ IDS_COPY_OF "Kopie von"
END
projects / reactos.git / blobdiff