[SHELL32]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / de-DE.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 9452308..a07af87 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -361,17 +361,17 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Öffnen mit"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
        ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
-       LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 44, 12, 211, 10
-       LTEXT "Datei:    ", 14001, 44, 25, 188, 10
+       LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 44, 12, 211, 18
+       LTEXT "Datei:    ", 14001, 44, 30, 188, 10
        GROUPBOX "&Programme", -1, 7, 42, 249, 187
         LISTBOX 14002, 16 ,57, 230, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
        AUTOCHECKBOX "&Dateityp &immer mit dem ausgewählten Programm öffnen", 14003, 20, 193, 225, 10
-       PUSHBUTTON "&Durchsuchen..", 14004, 198, 207, 50, 14
+       PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 14004, 188, 207, 60, 14
        PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
        PUSHBUTTON "Abbrechen", 14006, 206, 236, 50, 14
 END