-/*
- * Copyright 1998 Juergen Schmied
- * Copyright 2004 Henning Gerhardt
- * Copyright 2007 Daniel Reimer
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
MENU_001 MENU
BEGIN
- MENUITEM "&Große Symbole", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Kleine Symbole", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Große Symbole", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&Kleine Symbole", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/* shellview background menu */
BEGIN
POPUP "&Ansicht"
BEGIN
- MENUITEM "&Große Symbole", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "&Kleine Symbole", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "&Große Symbole", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "&Kleine Symbole", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Details", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Symbole anordnen"
BEGIN
- MENUITEM "Nach &Name", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "Nach &Typ", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "Nach &Größe", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "Nach &Datum", 0x33
+ MENUITEM "Nach &Name", 0x30 /* column 0 */
+ MENUITEM "Nach &Typ", 0x32 /* column 2 */
+ MENUITEM "Nach &Größe", 0x31 /* ... */
+ MENUITEM "Nach &Datum", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Automatisch anordnen", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+ MENUITEM "&Automatisch anordnen", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
- MENUITEM "Icons anordnen", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+ MENUITEM "Icons anordnen", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aktualisieren", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+ MENUITEM "Aktualisieren", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Einfügen", FCIDM_SHVIEW_INSERT
- MENUITEM "Einfügen als Verweis", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ MENUITEM "Einfügen", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "Einfügen als Verweis", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Eigenschaften", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Eigenschaften", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "E&xplorer", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&Öffnen", FCIDM_SHVIEW_OPEN
+ MENUITEM "E&xplorer", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+ MENUITEM "&Öffnen", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ausschneiden", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "&Kopieren", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "&Ausschneiden", FCIDM_SHVIEW_CUT
+ MENUITEM "&Kopieren", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Verknüpfung erstellen", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "&Löschen", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "&Umbenennen", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM "&Verknüpfung erstellen", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+ MENUITEM "&Löschen", FCIDM_SHVIEW_DELETE
+ MENUITEM "&Umbenennen", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Eigenschaften", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Eigenschaften", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
LTEXT "Installierter physikalischer Speicher:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 220, 178, 50, 14
-
PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END
END
IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Verknüpfung"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
END
IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Erweiterte Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
PUSHBUTTON "Er&weitert...", 14028, 158, 150, 70, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
-
IDD_FILE_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 240, 205
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Allgemein"
ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Typ:", -1, 8, 38, 95, 10
EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Dateisystem:", -1, 8, 51, 95, 10
EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
LTEXT "Belegter Speicher:", -1, 25, 69, 80, 10
EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Speicherkapazität:", -1, 25, 103, 80, 10
EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Laufwerk %c", 14009, 100, 150, 70, 10
PUSHBUTTON "&Bereinigen", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CHECKBOX "Laufwerk komprimieren, um Speicherplatz zu sparen", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "Laufwerk für schnelle Dateisuche indizieren", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
END
CHECKBOX "Folgender Benutzer:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "Benutzername:", -1, 20, 118, 54, 10
COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Passwort:", -1, 20, 143, 53, 10
EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 44, 12, 211, 18
LTEXT "Datei: ", 14001, 44, 30, 188, 10
GROUPBOX "&Programme", -1, 7, 42, 249, 187
- CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
+ CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
AUTOCHECKBOX "&Dateityp &immer mit dem ausgewählten Programm öffnen", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 14004, 188, 207, 60, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 150, 236, 50, 14
BEGIN
PUSHBUTTON "Abbrechen", 14002, 195, 14, 60, 16
CONTROL "", 14000, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 8, 20, 170, 10
- LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10
+ LTEXT "File", 14001, 8, 6, 169, 10
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END
-
IDD_PICK_ICON DIALOGEX 0, 0, 237, 204
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Anderes Symbol"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Dateiname:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Durchsuchen...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
- EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "Durchsuchen...", IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Symbole:", -1, 7, 47, 208, 10
- LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
- DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK, 107, 181,50, 14
- PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 57, 208, 119, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 107, 181, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Datei"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Größe"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Typ"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Geändert"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Attribute"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Gesamtgröße"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Freier Speicher"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Name"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Kommentar"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Besitzer"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Gruppe"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Dateinamen"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Kategorie"
- IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Ursprung"
- IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Gelöscht am"
- IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Schriftartentyp"
- IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Arbeitsgruppe"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Netzwerkstandort"
- IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Dokumente"
- IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
- IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Kommentare"
- IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Ort"
- IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Modell"
-
+ IDS_SHV_COLUMN1 "Datei"
+ IDS_SHV_COLUMN2 "Größe"
+ IDS_SHV_COLUMN3 "Typ"
+ IDS_SHV_COLUMN4 "Geändert"
+ IDS_SHV_COLUMN5 "Attribute"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Gesamtgröße"
+ IDS_SHV_COLUMN7 "Freier Speicher"
+ IDS_SHV_COLUMN8 "Name"
+ IDS_SHV_COLUMN9 "Kommentar"
+ IDS_SHV_COLUMN10 "Besitzer"
+ IDS_SHV_COLUMN11 "Gruppe"
+ IDS_SHV_COLUMN12 "Dateinamen"
+ IDS_SHV_COLUMN13 "Kategorie"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Ursprung"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Gelöscht am"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Schriftartentyp"
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Arbeitsgruppe"
+ IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Netzwerkstandort"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Dokumente"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Status"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Kommentare"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Ort"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Modell"
/* special folders */
- IDS_DESKTOP "Desktop"
- IDS_MYCOMPUTER "Arbeitsplatz"
- IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Papierkorb"
- IDS_CONTROLPANEL "Systemsteuerung"
- IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Verwaltung"
+ IDS_DESKTOP "Desktop"
+ IDS_MYCOMPUTER "Arbeitsplatz"
+ IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Papierkorb"
+ IDS_CONTROLPANEL "Systemsteuerung"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Verwaltung"
/* context menus */
- IDS_VIEW_LARGE "&Große Symbole"
- IDS_VIEW_SMALL "&Kleine Symbole"
- IDS_VIEW_LIST "&Liste"
- IDS_VIEW_DETAILS "&Details"
- IDS_SELECT "Auswählen"
- IDS_OPEN "Öffnen"
- IDS_CREATELINK "&Verknüpfung erstellen"
- IDS_COPY "Kopieren"
- IDS_DELETE "Löschen"
- IDS_PROPERTIES "Eigenschaften"
- IDS_CUT "Ausschneiden"
- IDS_RESTORE "Wiederherstellen"
- IDS_FORMATDRIVE "Formatieren..."
- IDS_RENAME "Umbenennen"
- IDS_INSERT "Einfügen"
-
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Es konnte kein neues Verzeichnis erstellt werden: Zugriff verweigert."
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Es trat ein Fehler beim Erstellen eines neuen Verzeichnisses auf."
- IDS_DELETEITEM_CAPTION "Bestätigung: Objekt löschen"
- IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Bestätigung: Verzeichnis löschen"
- IDS_DELETEITEM_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' löschen möchten?"
- IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese %1 Objekte löschen möchten?"
- IDS_DELETESELECTED_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte löschen möchten?"
- IDS_TRASHITEM_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' in den Papierkorb verschieben möchten?"
- IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' und seinen Inhalt in den Papierkorb verschieben möchten?"
- IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese %1 Dateien in den Papierkorb verschieben möchten?"
- IDS_CANTTRASH_TEXT "Das Objekt '%1' kann nicht in den Papierkorb verschoben werden. Möchten Sie es stattdessen löschen?"
- IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Dieser Ordner enthält bereits eine Datei namens '%1'.\n\nWollen Sie diese überschreiben?"
- IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Bestätigung: Datei überschreiben"
- IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Dieser Ordner enthält bereits einen Ordner namens '%1'.\n\nWenn Dateien im Zielordner die gleichen Namen haben, wie Dateien\nim gewählten Ordner, werden diese ersetzt. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?"
+ IDS_VIEW_LARGE "&Große Symbole"
+ IDS_VIEW_SMALL "&Kleine Symbole"
+ IDS_VIEW_LIST "&Liste"
+ IDS_VIEW_DETAILS "&Details"
+ IDS_SELECT "Auswählen"
+ IDS_OPEN "Öffnen"
+ IDS_CREATELINK "&Verknüpfung erstellen"
+ IDS_COPY "Kopieren"
+ IDS_DELETE "Löschen"
+ IDS_PROPERTIES "Eigenschaften"
+ IDS_CUT "Ausschneiden"
+ IDS_RESTORE "Wiederherstellen"
+ IDS_FORMATDRIVE "Formatieren..."
+ IDS_RENAME "Umbenennen"
+ IDS_INSERT "Einfügen"
+
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Es konnte kein neues Verzeichnis erstellt werden: Zugriff verweigert."
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Es trat ein Fehler beim Erstellen eines neuen Verzeichnisses auf."
+ IDS_DELETEITEM_CAPTION "Bestätigung: Objekt löschen"
+ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Bestätigung: Verzeichnis löschen"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' löschen möchten?"
+ IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese %1 Objekte löschen möchten?"
+ IDS_DELETESELECTED_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte löschen möchten?"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' in den Papierkorb verschieben möchten?"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie '%1' und seinen Inhalt in den Papierkorb verschieben möchten?"
+ IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Sind Sie sich sicher, dass Sie diese %1 Dateien in den Papierkorb verschieben möchten?"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "Das Objekt '%1' kann nicht in den Papierkorb verschoben werden. Möchten Sie es stattdessen löschen?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Dieser Ordner enthält bereits eine Datei namens '%1'.\n\nWollen Sie diese überschreiben?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Bestätigung: Datei überschreiben"
+ IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Dieser Ordner enthält bereits einen Ordner namens '%1'.\n\nWenn Dateien im Zielordner die gleichen Namen haben, wie Dateien\nim gewählten Ordner, werden diese ersetzt. Soll der Vorgang fortgesetzt werden?"
/* message box strings */
- IDS_RESTART_TITLE "Neu starten"
- IDS_RESTART_PROMPT "Möchten Sie das System neu starten?"
- IDS_SHUTDOWN_TITLE "Herunterfahren"
- IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Möchten Sie das System herunterfahren?"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Ausloggen"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Möchten Sie sich ausloggen?"
+ IDS_RESTART_TITLE "Neu starten"
+ IDS_RESTART_PROMPT "Möchten Sie das System neu starten?"
+ IDS_SHUTDOWN_TITLE "Herunterfahren"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Möchten Sie das System herunterfahren?"
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Ausloggen"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Möchten Sie sich ausloggen?"
/* Run File dialog */
- IDS_RUNDLG_ERROR "Anzeigen der Datei Ausführen Dialogbox nicht möglich (interner Fehler)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Anzeigen der Durchsuchen Dialogbox nicht möglich (interner Fehler)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Durchsuchen"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Ausführbare Dateien (*.exe)\0*.exe\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_RUNDLG_ERROR "Anzeigen der Datei Ausführen Dialogbox nicht möglich (interner Fehler)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Anzeigen der Durchsuchen Dialogbox nicht möglich (interner Fehler)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Durchsuchen"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Ausführbare Dateien (*.exe)\0*.exe\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
/* shell folder path default values */
- IDS_PROGRAMS "Startmenü\\Programme"
- IDS_PERSONAL "Eigene Dateien"
- IDS_FAVORITES "Favoriten"
- IDS_STARTUP "Startmenü\\Programme\\Autostart"
- IDS_RECENT "Dokumente"
- IDS_SENDTO "Senden an"
- IDS_STARTMENU "Startmenü"
- IDS_MYMUSIC "Meine Musik"
- IDS_MYVIDEO "Meine Videos"
- IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
- IDS_NETHOOD "Netzwerkumgebung"
- IDS_TEMPLATES "Vorlagen"
- IDS_APPDATA "Anwendungsdaten"
- IDS_PRINTHOOD "Druckumgebung"
- IDS_LOCAL_APPDATA "Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten"
- IDS_INTERNET_CACHE "Lokale Einstellungen\\Temporary Internet Files"
- IDS_COOKIES "Cookies"
- IDS_HISTORY "Lokale Einstellungen\\Verlauf"
- IDS_PROGRAM_FILES "Programme"
- IDS_MYPICTURES "Eigene Bilder"
- IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Programme\\Gemeinsame Dateien"
- IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumente"
- IDS_ADMINTOOLS "Startmenü\\Programme\\Verwaltung"
- IDS_COMMON_MUSIC "Dokumente\\Eigene Musik"
- IDS_COMMON_PICTURES "Dokumente\\Eigene Bilder"
- IDS_COMMON_VIDEO "Dokumente\\Eigene Videos"
- IDS_CDBURN_AREA "Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten\\Microsoft\\CD Burning"
- IDS_NETWORKPLACE "Netzwerkumgebung"
-
- IDS_NEWFOLDER "Neuer Ordner"
-
- IDS_DRIVE_FIXED "Lokaler Datenträger"
- IDS_DRIVE_CDROM "CD-Laufwerk"
- IDS_DRIVE_NETWORK "Netzlaufwerk"
+ IDS_PROGRAMS "Startmenü\\Programme"
+ IDS_PERSONAL "Eigene Dateien"
+ IDS_FAVORITES "Favoriten"
+ IDS_STARTUP "Startmenü\\Programme\\Autostart"
+ IDS_RECENT "Dokumente"
+ IDS_SENDTO "Senden an"
+ IDS_STARTMENU "Startmenü"
+ IDS_MYMUSIC "Meine Musik"
+ IDS_MYVIDEO "Meine Videos"
+ IDS_DESKTOPDIRECTORY "Desktop"
+ IDS_NETHOOD "Netzwerkumgebung"
+ IDS_TEMPLATES "Vorlagen"
+ IDS_APPDATA "Anwendungsdaten"
+ IDS_PRINTHOOD "Druckumgebung"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten"
+ IDS_INTERNET_CACHE "Lokale Einstellungen\\Temporary Internet Files"
+ IDS_COOKIES "Cookies"
+ IDS_HISTORY "Lokale Einstellungen\\Verlauf"
+ IDS_PROGRAM_FILES "Programme"
+ IDS_MYPICTURES "Eigene Bilder"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Programme\\Gemeinsame Dateien"
+ IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumente"
+ IDS_ADMINTOOLS "Startmenü\\Programme\\Verwaltung"
+ IDS_COMMON_MUSIC "Dokumente\\Eigene Musik"
+ IDS_COMMON_PICTURES "Dokumente\\Eigene Bilder"
+ IDS_COMMON_VIDEO "Dokumente\\Eigene Videos"
+ IDS_CDBURN_AREA "Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten\\Microsoft\\CD Burning"
+ IDS_NETWORKPLACE "Netzwerkumgebung"
+
+ IDS_NEWFOLDER "Neuer Ordner"
+
+ IDS_DRIVE_FIXED "Lokaler Datenträger"
+ IDS_DRIVE_CDROM "CD-Laufwerk"
+ IDS_DRIVE_NETWORK "Netzlaufwerk"
/* Open With */
- IDS_OPEN_WITH "Öffnen mit..."
- IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Programm wählen..."
- IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Empfohlene Programme:"
- IDS_OPEN_WITH_OTHER "Andere Programme:"
-
- IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Autoren"
- IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Zurück"
- FCIDM_SHVIEW_NEW "Neu"
- FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Neues Ver&zeichnis"
- FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Neuer Ver&weis"
- IDS_FOLDER_OPTIONS "Ordneroptionen"
- IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Papierkorbpfad"
- IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "freier Speicher"
- IDS_EMPTY_BITBUCKET "Papierkorb leeren"
- IDS_PICK_ICON_TITLE "Symbol auswählen"
- IDS_PICK_ICON_FILTER "Symboldateien (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
- IDS_OPEN_WITH_FILTER "Programme (*.exe)\0*.exe\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
- IDS_DIRECTORY "Dateiordner"
- IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtueller Gerätetreiber"
- IDS_BAT_FILE "ReactOS-Stapelverarbeitungsdatei"
- IDS_CMD_FILE "ReactOS-Befehlsskript"
- IDS_COM_FILE "Dos Anwendung"
- IDS_CPL_FILE "Systemsteuerungselement"
- IDS_CUR_FILE "Cursor"
- IDS_DLL_FILE "Programmbibliothek"
- IDS_DRV_FILE "Gerätetreiber"
- IDS_EXE_FILE "Anwendung"
- IDS_FON_FILE "Schriftartendatei"
- IDS_TTF_FILE "TrueType-Schriftartendatei"
- IDS_HLP_FILE "Hilfedatei"
- IDS_INI_FILE "Konfigurationseinstellungen"
- IDS_LNK_FILE "Verknüpfung"
- IDS_SYS_FILE "Systemdatei"
-
- IDS_OPEN_VERB "Öffnen"
- IDS_EXPLORE_VERB "Durchsuchen"
- IDS_RUNAS_VERB "Ausführen als "
- IDS_EDIT_VERB "Bearbeiten"
- IDS_FIND_VERB "Finden"
- IDS_PRINT_VERB "Drucken"
-
- IDS_FILE_FOLDER "%u Dateien, %u Ordner"
- IDS_PRINTERS "Drucker"
- IDS_FONTS "Schriftarten"
- IDS_INSTALLNEWFONT "Neue Schriftart installieren..."
-
- IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Standardgröße"
- IDS_COPY_OF "Kopie von"
-
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Es ist kein Programm mit diesem Dateityp verknüpft."
-
- IDS_FILE_DETAILS "Details zum Dateityp '%s'"
- IDS_FILE_DETAILSADV "Um die Einstellungen, die alle Dateien des Typs '%s' betreffen zu ändern, klicken Sie auf Erweitert."
- IDS_FILE_TYPES "Dateitypen"
- IDS_COLUMN_EXTENSION "Erweiterungen"
- IDS_BYTES_FORMAT "Bytes"
- IDS_UNKNOWN_APP "Unbekannte Anwendung"
- IDS_EXE_DESCRIPTION "Beschreibung:"
+ IDS_OPEN_WITH "Öffnen mit..."
+ IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Programm wählen..."
+ IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Empfohlene Programme:"
+ IDS_OPEN_WITH_OTHER "Andere Programme:"
+
+ IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Autoren"
+ IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Zurück"
+ FCIDM_SHVIEW_NEW "Neu"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Neues Ver&zeichnis"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Neuer Ver&weis"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "Ordneroptionen"
+ IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Papierkorbpfad"
+ IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "freier Speicher"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "Papierkorb leeren"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "Symbol auswählen"
+ IDS_PICK_ICON_FILTER "Symboldateien (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_OPEN_WITH_FILTER "Programme (*.exe)\0*.exe\0Alle Dateien (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_DIRECTORY "Dateiordner"
+ IDS_VIRTUAL_DRIVER "Virtueller Gerätetreiber"
+ IDS_BAT_FILE "ReactOS-Stapelverarbeitungsdatei"
+ IDS_CMD_FILE "ReactOS-Befehlsskript"
+ IDS_COM_FILE "Dos Anwendung"
+ IDS_CPL_FILE "Systemsteuerungselement"
+ IDS_CUR_FILE "Cursor"
+ IDS_DLL_FILE "Programmbibliothek"
+ IDS_DRV_FILE "Gerätetreiber"
+ IDS_EXE_FILE "Anwendung"
+ IDS_FON_FILE "Schriftartendatei"
+ IDS_TTF_FILE "TrueType-Schriftartendatei"
+ IDS_HLP_FILE "Hilfedatei"
+ IDS_INI_FILE "Konfigurationseinstellungen"
+ IDS_LNK_FILE "Verknüpfung"
+ IDS_SYS_FILE "Systemdatei"
+
+ IDS_OPEN_VERB "Öffnen"
+ IDS_EXPLORE_VERB "Durchsuchen"
+ IDS_RUNAS_VERB "Ausführen als "
+ IDS_EDIT_VERB "Bearbeiten"
+ IDS_FIND_VERB "Finden"
+ IDS_PRINT_VERB "Drucken"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u Dateien, %u Ordner"
+ IDS_PRINTERS "Drucker"
+ IDS_FONTS "Schriftarten"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "Neue Schriftart installieren..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Standardgröße"
+ IDS_COPY_OF "Kopie von"
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Es ist kein Programm mit diesem Dateityp verknüpft."
+
+ IDS_FILE_DETAILS "Details zum Dateityp '%s'"
+ IDS_FILE_DETAILSADV "Um die Einstellungen, die alle Dateien des Typs '%s' betreffen zu ändern, klicken Sie auf Erweitert."
+ IDS_FILE_TYPES "Dateitypen"
+ IDS_COLUMN_EXTENSION "Erweiterungen"
+ IDS_BYTES_FORMAT "Bytes"
+ IDS_UNKNOWN_APP "Unbekannte Anwendung"
+ IDS_EXE_DESCRIPTION "Beschreibung:"
END
projects / reactos.git / blobdiff