[SHELL32] Fix the grouping of folder options radiobuttons CORE-10837
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / fr-FR.rc
index 44e9869..2bf7cf3 100644 (file)
@@ -156,10 +156,10 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Exécuter"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    ICON IDI_SHELL_RUN, IDC_STATIC, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+    ICON "", IDC_RUNDLG_ICON, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
     LTEXT "Entrez le nom d'un programme, d'un dossier, d'un document ou d'une ressource Internet, et ReactOS l'ouvrira pour vous.", 12289, 36, 11, 182, 18
     LTEXT "&Ouvrir :", 12305, 7, 39, 24, 10
-    CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |  CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
+    CONTROL "", IDC_RUNDLG_EDITPATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Parcourir...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
@@ -407,17 +407,17 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Tâches", -1, 7, 10, 249, 45
     ICON "", 30109, 14, 25, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
     AUTORADIOBUTTON "Afficher les tâches habituelles dans les dossiers", 14001, 40, 25, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Utiliser les dossiers ReactOS class&iques", 14002, 40, 37, 120, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Utiliser les dossiers ReactOS class&iques", 14002, 40, 37, 120, 10
     GROUPBOX "Parcourir les dossiers", -1, 7, 60, 249, 45, WS_TABSTOP
     ICON "", 30110, 14, 70, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
     AUTORADIOBUTTON "Ouvrir tous les dossiers dans la &même fenêtre", 14004, 40, 70, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Ouvrir chaque dossier dans sa propre fenêtre", 14005, 40, 82, 140, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Ouvrir chaque dossier dans sa propre fenêtre", 14005, 40, 82, 140, 10
     GROUPBOX "Cliquer sur les éléments de la façon suivante", -1, 7, 110, 249, 60
     ICON "", 30111, 14, 120, 21, 20, SS_REALSIZECONTROL
     AUTORADIOBUTTON "Clic unique pour ouvrir un élément (pointer pour sélectionner)", 14007, 40, 120, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Toujours souligner les titres des icônes comme dans le navigateur", 14008, 50, 132, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "Souligner les titres des icônes seulement quand je les &pointe", 14009, 50, 144, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
-    AUTORADIOBUTTON "&Double-cliquer pour ouvrir un élément (clic unique pour le sélectionner)", 14010, 40, 156, 170, 10, WS_TABSTOP | WS_GROUP
+    AUTORADIOBUTTON "Toujours souligner les titres des icônes comme dans le navigateur", 14008, 50, 132, 170, 10
+    AUTORADIOBUTTON "Souligner les titres des icônes seulement quand je les &pointe", 14009, 50, 144, 170, 10
+    AUTORADIOBUTTON "&Double-cliquer pour ouvrir un élément (clic unique pour le sélectionner)", 14010, 40, 156, 170, 10
     PUSHBUTTON "Pa&ramètres par défaut", 14011, 180, 180, 60, 14, WS_TABSTOP
 END
 
@@ -818,6 +818,11 @@ BEGIN
     IDS_FILE_DETAILSADV "Les fichiers avec l'extension '%s' sont de type '%s'. Pour modifier les paramètres qui concernent tous les fichiers '%s', cliquez sur Avancé."
     IDS_FILE_TYPES "FileTypes"
     IDS_COLUMN_EXTENSION "Extensions"
+
+    /* As in 'INI File' or 'WAV File', fallback string for no-name extensions
+       used in the _File type_ tab of the _Folder Options_ dialog */
+    IDS_FILE_EXT_TYPE "%s File"
+
     IDS_BYTES_FORMAT "octets"
     IDS_UNKNOWN_APP "Application inconnue"
     IDS_EXE_DESCRIPTION "Description :"