[SHELL32]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / fr-FR.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
index b8e7c71..6844068 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
@@ -1,42 +1,44 @@
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-MENU_001 MENU
+MENU_001 MENUEX
 BEGIN
     MENUITEM "&Grandes icônes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
     MENUITEM "&Petites icônes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
     MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
     MENUITEM "&Détails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+    MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+    POPUP "Trier les &icônes", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
+    BEGIN
+        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+        MENUITEM "T&ri automatique", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+    END
 END
 
 /* shellview background menu */
-MENU_002 MENU
+MENU_002 MENUEX
 BEGIN
     POPUP ""
     BEGIN
-        POPUP "&Affichage"
+        POPUP "&Affichage", FCIDM_SHVIEW_VIEW
         BEGIN
             MENUITEM "&Grandes icônes", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
             MENUITEM "&Petites icônes", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
             MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
             MENUITEM "&Détails", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
         END
-        MENUITEM SEPARATOR
-        POPUP "Trier les &icônes"
+        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+        POPUP "Trier les &icônes", FCIDM_SHVIEW_ARRANGE
         BEGIN
-            MENUITEM "Par &nom", 0x30  /* column 0 */
-            MENUITEM "Par &type", 0x32  /* column 2 */
-            MENUITEM "Par t&aille", 0x31  /* ... */
-            MENUITEM "Par &date", 0x33
-            MENUITEM SEPARATOR
+            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
             MENUITEM "T&ri automatique", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
         END
         MENUITEM "Aligner les icônes", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
-        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
         MENUITEM "Rafraîchir", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
-        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
         MENUITEM "Coller", FCIDM_SHVIEW_INSERT
         MENUITEM "Coller comme un lien", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
-        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
         MENUITEM "Propriétés", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
     END
 END