CAPTION "Executare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+ ICON IDI_SHELL_RUN, IDC_STATIC, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
LTEXT "Tastați numele unui program, dosar, document, sau a unei resurse de Internet, în vederea deschiderii în ReactOS.", 12289, 36, 11, 187, 18
LTEXT "&Deschide:", 12305, 7, 39, 33, 10
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 41, 37, 183, 100
END
IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Proprietăți avansate"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
+ ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
LTEXT "Specificați proprietățile avansate dorite pentru această scurtătură.", -1, 5, 30, 210, 10
CHECKBOX "Execută sub o identitate explicită", 14000, 25, 50, 150, 10
LTEXT "Această opțiune vă permite execuția scurtăturii sub autoritatea unui alt utilizator sau continuarea folosirii scurtăturii în mod securizat, protejând astfel calculatorul de activități neautorizate.", -1, 50, 60, 175, 40
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Verificarea erorilor", -1, 5, 5, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
LTEXT "Această opțiune va verifica acest volum pentru eventuale erori în sistemul de fișiere.", -1, 40, 25, 180, 20
PUSHBUTTON "&Verificare…", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
GROUPBOX "&Defragmentare", -1, 5, 65, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
LTEXT "Această opțiune presupune ordonarea fragmentelor de fișiere pentru a îmbunătăți viteza de citire.", -1, 40, 85, 180, 20
PUSHBUTTON "Defragmentare…", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
GROUPBOX "Copie de rezervă", -1, 5, 130, 230, 60
+ ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
LTEXT "Această opțiune va crea o copie de siguranță a fișierelor de pe această partiție.", -1, 40, 150, 180, 20
PUSHBUTTON "&Creare rezervă…", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
END
BEGIN
ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
LTEXT "Specificați programul folosit pentru deschiderea acestui fișier:", -1, 44, 12, 211, 10
- LTEXT "Fișier: ", 14001, 44, 25, 188, 10
+ LTEXT "Fișier: ", 14001, 44, 25, 188, 20
GROUPBOX "&Programe", -1, 7, 42, 249, 187
CONTROL "Programs", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
AUTOCHECKBOX "&Utilizează întotdeauna această aplicație", 14003, 20, 198, 225, 10
AUTOCHECKBOX "Co&mpresie", 28675, 16, 152, 155, 10
END
-IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 120
+IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 115
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Verificare unitate de stocare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Pornește", IDOK, 53, 100, 60, 14
- GROUPBOX "Opțiuni de verificare", -1, 7, 6, 179, 50
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
- AUTOCHECKBOX "&Repară erorile în mod automat", 14000, 16, 15, 155, 10
+ DEFPUSHBUTTON "&Pornește", IDOK, 63, 95, 60, 14
+ GROUPBOX "Opțiuni de verificare", -1, 7, 6, 179, 40
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 128, 95, 60, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Repară erorile în mod automat", 14000, 12, 15, 155, 10
AUTOCHECKBOX "&Analizează și repară înregistrările eronate", 14001, 16, 30, 165, 10
- CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8
+ CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 50, 179, 8
LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
END
END
IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Atenție"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
IDS_SHV_COLUMN3 "Tip"
IDS_SHV_COLUMN4 "Modificat"
IDS_SHV_COLUMN5 "Atribute"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Mărime"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Mărime disponibilă"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Capacitate"
+ IDS_SHV_COLUMN7 "Disponibil"
IDS_SHV_COLUMN8 "Nume"
IDS_SHV_COLUMN9 "Comentarii"
IDS_SHV_COLUMN10 "Posesor"
/* Run File dialog */
IDS_RUNDLG_ERROR "Nu se poate deschide Executare fișier (eroare internă)"
IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Nu se poate deschide fereastra (de) Răsfoire (eroare internă)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Răsfoirea fișierelor"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Răsfoire fișiere"
IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Fișiere executabile (*.exe)\0*.exe\0Orice fișier (*.*)\0*.*\0"
/* shell folder path default values */
IDS_MYMUSIC "Audio"
IDS_MYVIDEO "Video"
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Birou"
- IDS_NETHOOD "Retele"
- IDS_TEMPLATES "Sabloane"
- IDS_APPDATA "Date aplicatii"
+ IDS_NETHOOD "Rețele"
+ IDS_TEMPLATES "Șabloane"
+ IDS_APPDATA "Date aplicații"
IDS_PRINTHOOD "Imprimante"
- IDS_LOCAL_APPDATA "Preferinte locale\\Date aplicatii"
- IDS_INTERNET_CACHE "Preferinte locale\\Fisiere de Internet temporare"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "Preferințe locale\\Date aplicații"
+ IDS_INTERNET_CACHE "Preferințe locale\\Fișiere de Internet temporare"
IDS_COOKIES "Cookies"
- IDS_HISTORY "Preferinte locale\\Istoric"
- IDS_PROGRAM_FILES "Fisiere program"
+ IDS_HISTORY "Preferințe locale\\Istoric"
+ IDS_PROGRAM_FILES "Fișiere program"
IDS_MYPICTURES "Imagini"
- IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Fisiere program\\Fisiere comune"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Fișiere program\\Fișiere comune"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Documentele mele"
IDS_ADMINTOOLS "Meniul Pornire\\Programe\\Administrative"
IDS_COMMON_MUSIC "Documentele mele\\Audio"
IDS_COMMON_PICTURES "Documentele mele\\Imagini"
IDS_COMMON_VIDEO "Documentele mele\\Video"
- IDS_CDBURN_AREA "Preferinte locale\\Date aplicatii\\Microsoft\\Inscriptionare CD"
+ IDS_CDBURN_AREA "Preferințe locale\\Date aplicații\\Microsoft\\Inscriptionare CD"
IDS_NETWORKPLACE "Locații în rețea"
IDS_NEWFOLDER "Dosar nou"
IDS_DRIVE_FIXED "Disc local"
- IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
+ IDS_DRIVE_CDROM "Unitate CD"
IDS_DRIVE_NETWORK "Disc din rețea"
+ IDS_DRIVE_FLOPPY "Dischetă de 3.5"
+ IDS_DRIVE_REMOVABLE "Disc detașabil"
+ IDS_FS_UNKNOWN "Nespecificat"
/* Open With */
IDS_OPEN_WITH "Deschide cu"
IDS_CPL_FILE "Element din Panoul de control"
IDS_CUR_FILE "Indicator"
IDS_DLL_FILE "Bibliotecă aplicație"
- IDS_DRV_FILE "Modul pilot de dispozitiv"
+ IDS_DRV_FILE "Modúl-pilot de dispozitiv"
IDS_EXE_FILE "Executabil"
IDS_FON_FILE "Font"
IDS_TTF_FILE "Font TrueType"
IDS_EXE_DESCRIPTION "Descriere:"
IDS_MENU_EMPTY "(Gol)"
+ IDS_OBJECTS "%d Objects"
+ IDS_OBJECTS_SELECTED "%d Objects Selected"
END
projects / reactos.git / blobdiff