[SHELL32]

[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / sv-SE.rc

diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index 1ab43f1..e2e0e51 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -125,8 +125,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
        ICON "", IDC_SHELL_ABOUT_ICON, 7, 55, 21, 20
        LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_APPNAME, 35, 55, 200, 10
-       LTEXT "Version "KERNEL_VERSION_STR" ("KERNEL_VERSION_BUILD_STR")", IDC_STATIC, 35, 65, 235, 10
-       LTEXT REACTOS_DEFAULT_STR_LEGAL_COPYRIGHT, IDC_STATIC, 35, 75, 210, 10
+       LTEXT "Version ", IDC_STATIC, 35, 65, 28, 10
+       LTEXT KERNEL_VERSION_STR, IDC_STATIC, 63, 65, 27, 10
+       LTEXT " (", IDC_STATIC, 90, 65, 5, 10
+       LTEXT KERNEL_VERSION_BUILD_STR, IDC_STATIC, 95, 65, 58, 10
+       LTEXT ")", IDC_STATIC, 153, 65, 5, 10
+       LTEXT "Copyright 1998-", IDC_STATIC, 35, 75, 53, 10
+       LTEXT COPYRIGHT_YEAR, IDC_STATIC, 88, 75, 17, 10
+       LTEXT " ReactOS Team\0", IDC_STATIC, 105, 75, 53, 10
        LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_OTHERSTUFF, 35, 90, 180, 20
        LTEXT "This ReactOS version is registered to:", IDC_STATIC, 35, 115, 180, 10
        LTEXT "", IDC_SHELL_ABOUT_REG_USERNAME, 45, 125, 180, 10
@@ -143,7 +149,7 @@ IDD_SHELL_ABOUT_AUTHORS DIALOGEX MOVEABLE DISCARDABLE 35, 90, 235, 85
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-       LTEXT "ReactOS hade inte varit möjligt utan dessa personer:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
+       LTEXT "ReactOS hade inte varit möjligt utan dessa personer:", IDC_STATIC, 0, 0, 180, 10
        LISTBOX IDC_SHELL_ABOUT_AUTHORS_LISTBOX, 0, 10, 165, 75
 END
 
@@ -153,12 +159,12 @@ CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
        ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
-       LTEXT "Skriv namnet på ett program, en mapp eller ett dokument och wine kommer att öppna det för dig.", 12289, 36, 11, 182, 18
-       LTEXT "&Öppna:", 12305, 7, 39, 24, 10
+       LTEXT "Skriv namnet på ett program, en mapp eller ett dokument och wine kommer att öppna det för dig.", 12289, 36, 11, 182, 18
+       LTEXT "&Öppna:", 12305, 7, 39, 24, 10
        CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |  CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
        DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
-       PUSHBUTTON "&Bläddra...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+       PUSHBUTTON "&Bläddra...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 END
 
 SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 235, 215