[SHELL32]
[reactos.git] / reactos / dll / win32 / shell32 / lang / tr-TR.rc
index 8157332..0399e10 100644 (file)
@@ -156,7 +156,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "Çalıştır"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
+    ICON IDI_SHELL_RUN, IDC_STATIC, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
     LTEXT "Herhangi bir program, dizin, belge veya Internet kaynağı seçin ve ReactOS sizin için açsın.", 12289, 36, 11, 182, 18
     LTEXT "&Aç:", 12305, 7, 39, 24, 10
     CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE |  CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
@@ -194,10 +194,11 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_SHORTCUT_EXTENDED_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 230, 150
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Gelişmiş Özellikler"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
+    ICON IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, IDI_SHELL_EXTENDED_PROPERTIES, 5, 5, 21, 20, SS_ICON
     LTEXT "Bu kısayolda istediğiniz gelişmiş özellikleri seçin.", -1, 5, 30, 210, 10
     CHECKBOX "&Farklı kimlik bilgisiyle çalıştır", 14000, 25, 50, 150, 10
     LTEXT "Bu seçenek bu kısayolu başka bir kullanıcı olarak çalıştırmanızı ya da bilgisayar ve verilerinizi yetkisiz program işlemlerinden korumak için kendiniz olarak devam etmenizi sağlar.", -1, 50, 60, 175, 40
@@ -328,12 +329,15 @@ CAPTION "Araçlar"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     GROUPBOX "Hata denetimi", -1, 5, 5, 230, 60
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_CHKDSK, IDC_STATIC, 13, 25, 21, 20
     LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki hataları denetler.", -1, 40, 25, 160, 20
     PUSHBUTTON "Şimdi &Denetle...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Disk Birleştirme", -1, 5, 65, 230, 60
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_DEFRAG, IDC_STATIC, 13, 85, 21, 20
     LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki dosyaları birleştirir.", -1, 40, 85, 160, 20
     PUSHBUTTON "Şimdi &Birleştir...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Yedekleme", -1, 5, 130, 230, 60
+    ICON IDI_SHELL_TOOLS_BACKUP, IDC_STATIC, 13, 150, 21, 20
     LTEXT "Bu seçenek sürücüdeki dosyaları yedekler.", -1, 40, 150, 160, 20
     PUSHBUTTON "Şi&mdi Yedekle...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
 END
@@ -386,7 +390,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
     LTEXT "Bu dosyayı açmak için kullanacağınız programı seçin:", -1, 44, 12, 211, 10
-    LTEXT "Dosya:    ", 14001, 44, 25, 188, 10
+    LTEXT "Dosya:    ", 14001, 44, 25, 188, 20
     GROUPBOX "&Programlar", -1, 7, 42, 249, 187
     CONTROL "Programlar", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
     AUTOCHECKBOX "Bu tür dosyaları açmak içi&n her zaman seçili programı kullan", 14003, 20, 193, 225, 10
@@ -395,16 +399,6 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 206, 236, 50, 14
 END
 
-IDD_FILE_COPY DIALOGEX 0, 0, 264, 45
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
-CAPTION "Kopyalanıyor..."
-FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
-BEGIN
-    PUSHBUTTON "İptal", 14002, 195, 14, 60, 16 
-    CONTROL "", 14000, "MSCTLS_PROGRESS32", 0, 8, 20, 170, 10
-    LTEXT "Dosya", 14001,  8, 6, 169, 10
-END
-
 IDD_FOLDER_OPTIONS_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 264, 256
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "Genel"
@@ -595,17 +589,17 @@ BEGIN
     AUTOCHECKBOX "Sıkıştırmayı &Etkinleştir", 28675, 16, 152, 155, 10
 END
 
-IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 120
+IDD_CHECK_DISK DIALOGEX 50, 50, 194, 115
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Disk Denetle"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON "&Başlat", IDOK, 53, 100, 60, 14
-    GROUPBOX "Disk denetimi seçenekleri", -1, 7, 6, 179, 50
-    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 118, 100, 60, 14
-    AUTOCHECKBOX "&Dosya sistemi hatalarını otomatik olarak düzelt", 14000, 16, 15, 155, 10
+    DEFPUSHBUTTON "&Başlat", IDOK, 63, 95, 60, 14
+    GROUPBOX "Disk denetimi seçenekleri", -1, 7, 6, 179, 40
+    PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 128, 95, 60, 14
+    AUTOCHECKBOX "&Dosya sistemi hatalarını otomatik olarak düzelt", 14000, 12, 15, 155, 10
     AUTOCHECKBOX "B&ozuk bölümleri tarayıp düzeltmeye çalış", 14001, 16, 30, 165, 10
-    CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 60, 170, 8
+    CONTROL "", 14002, "MSCTLS_PROGRESS32", 16, 7, 50, 179, 8
     LTEXT "", 14003, 60, 80, 170, 10
 END
 
@@ -624,11 +618,11 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_NOOPEN DIALOGEX 0, 0, 240, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Caution"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    ICON IDI_SHELL_DOCUMENT, IDI_SHELL_DOCUMENT, 5, 5, 21, 20
+    ICON IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, IDI_SHELL_SYSTEM_FILE, 5, 5, 21, 20
     LTEXT "This file could either be used by the operating system or by\n\
 another application. Modifying this file might damage your\n\
 system or make it less functional.\n\n\
@@ -686,7 +680,7 @@ BEGIN
     IDS_RESTORE "Geri Al"
     IDS_FORMATDRIVE "Biçimlendir..."
     IDS_RENAME "Yeniden Adlandır"
-    IDS_INSERT "Yerleştir"
+    IDS_PASTE "Yerleştir"
 
     IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Yeni dizin oluşturulamıyor: Erişim engellendi."
     IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Dizin oluşturma sırasında hata"
@@ -703,6 +697,13 @@ BEGIN
     IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Dosya Üzerine Yazmayı Onayla"
     IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Bu klasör zaten '%2' adında bir klasör içeriyor.\n\nVarolan klasördeki dosyalar, taşıyacağınız ya da kopyalayacağınız klasördeki dosyalarla aynı adı taşıyorsa, yenileriyle değiştirilir. Klasörü taşımak ya da kopyalamak istiyor musunuz?"
 
+    IDS_FILEOOP_COPYING "Copying..."
+    IDS_FILEOOP_MOVING "Moving..."
+    IDS_FILEOOP_DELETING "Deleting..."
+    IDS_FILEOOP_FROM_TO "From %1 to %2"
+    IDS_FILEOOP_FROM "From %1"
+    IDS_FILEOOP_PREFLIGHT "Preflight"
+
     /* message box strings */
     IDS_RESTART_TITLE "Yeniden Başlat"
     IDS_RESTART_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır, ReactOS'ı kapatır, ve ReactOS'ı yeniden başlatır."
@@ -752,6 +753,9 @@ BEGIN
     IDS_DRIVE_FIXED "Yerel Disk"
     IDS_DRIVE_CDROM "Optik Sürücü"
     IDS_DRIVE_NETWORK "Ağ Sürücüsü"
+    IDS_DRIVE_FLOPPY "3.5 Floppy"
+    IDS_DRIVE_REMOVABLE "Removable Disk"
+    IDS_FS_UNKNOWN "Unknown"
 
     /* Open With */
     IDS_OPEN_WITH "Birlikte Aç"
@@ -790,7 +794,7 @@ BEGIN
 
     IDS_OPEN_VERB "Aç"
     IDS_EXPLORE_VERB "Araştır"
-    IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç "
+    IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç..."
     IDS_EDIT_VERB "Düzenle"
     IDS_FIND_VERB "Bul"
     IDS_PRINT_VERB "Yazdır"
@@ -814,4 +818,6 @@ BEGIN
     IDS_EXE_DESCRIPTION "Açıklama:"
 
     IDS_MENU_EMPTY "(Empty)"
+    IDS_OBJECTS "%d Objects"
+    IDS_OBJECTS_SELECTED "%d Objects Selected"
 END