-/*
- * Copyright 2006 Fatih Aşıcı - 2012 Arda Tanrıkulu
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
MENU_001 MENU
BEGIN
- MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
/* shellview background menu */
BEGIN
POPUP "&Görünüm"
BEGIN
- MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
- MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
- MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
- MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+ MENUITEM "Bü&yük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+ MENUITEM "Kü&çük Simgeler", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+ MENUITEM "&Listele", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+ MENUITEM "&Ayrıntılar", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Simgeleri Düzenle"
BEGIN
- MENUITEM "&Ada Göre", 0x30 /* column 0 */
- MENUITEM "&Türe Göre", 0x32 /* column 2 */
- MENUITEM "&Boyuta Göre", 0x31 /* ... */
- MENUITEM "&Zamana Göre", 0x33
+ MENUITEM "&Ada Göre", 0x30 /* column 0 */
+ MENUITEM "&Türe Göre", 0x32 /* column 2 */
+ MENUITEM "&Boyuta Göre", 0x31 /* ... */
+ MENUITEM "&Zamana Göre", 0x33
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Otomatik Düzenle", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
END
- MENUITEM "Kılavuz Çizgisine Hi&zala", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+ MENUITEM "Kılavuz Çizgisine Hi&zala", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Y&enile", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+ MENUITEM "Y&enile", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Yapış&tır", FCIDM_SHVIEW_INSERT
- MENUITEM "&Kısayol Yapıştır", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+ MENUITEM "Yapış&tır", FCIDM_SHVIEW_INSERT
+ MENUITEM "&Kısayol Yapıştır", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Özellikler", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "Özellikler", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "A&raştır", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
- MENUITEM "&Aç", FCIDM_SHVIEW_OPEN
+ MENUITEM "A&raştır", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+ MENUITEM "&Aç", FCIDM_SHVIEW_OPEN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kes", FCIDM_SHVIEW_CUT
- MENUITEM "K&opyala", FCIDM_SHVIEW_COPY
+ MENUITEM "&Kes", FCIDM_SHVIEW_CUT
+ MENUITEM "K&opyala", FCIDM_SHVIEW_COPY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Kısayol O&luştur", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
- MENUITEM "&Sil", FCIDM_SHVIEW_DELETE
- MENUITEM "&Yeniden Adlandır", FCIDM_SHVIEW_RENAME
+ MENUITEM "Kısayol O&luştur", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+ MENUITEM "&Sil", FCIDM_SHVIEW_DELETE
+ MENUITEM "&Yeniden Adlandır", FCIDM_SHVIEW_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Özellikler", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Özellikler", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
END
END
LTEXT "Yüklenen fiziksel bellek:", IDC_STATIC, 35, 152, 130, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_PHYSMEM, 167, 152, 88, 10
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 220, 178, 50, 14
-
PUSHBUTTON "", IDC_ABOUT_AUTHORS, 5, 178, 70, 14
END
END
IDD_SHORTCUT_PROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 235, 215
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Kısayol"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
ICON "", 14016, 10, 3, 32, 32, WS_VISIBLE
EDITTEXT 14000, 40, 11, 190, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 32, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Tür:", -1, 8, 38, 95, 10
EDITTEXT 14001, 110, 38, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Dosya sistemi:", -1, 8, 51, 95, 10
EDITTEXT 14002, 110, 51, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 64, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CONTROL "", 14013, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 69, 10, 10
LTEXT "Kullanılan alan:", -1, 25, 69, 80, 10
EDITTEXT 14003, 110, 69, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14005, 110, 82, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14006, 197, 82, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "", -1, 8, 97, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
LTEXT "Kapasite:", -1, 25, 103, 80, 10
EDITTEXT 14007, 110, 103, 86, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT 14008, 197, 103, 33, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Sürücü %c", 14009, 100, 150, 70, 10
PUSHBUTTON "&Disk Temizleme", 14010, 160, 154, 70, 15, WS_TABSTOP
LTEXT "", -1, 8, 171, 223, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
-
CHECKBOX "Disk &alanından kazanmak için sürücüyü sıkıştır", 14011, 8, 191, 222, 10, WS_DISABLED
CHECKBOX "&Hızlı arama için Dizin Oluşturma Hizmeti bu diski dizinlesin", 14012, 8, 205, 222, 10, WS_DISABLED
END
CHECKBOX "Aşağıdaki kullanıcı:", 14002, 10, 100, 90, 10
LTEXT "Kullanıcı adı:", -1, 20, 118, 54, 10
COMBOBOX 14003, 75, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 14, WS_TABSTOP
LTEXT "Parola:", -1, 20, 143, 53, 10
EDITTEXT 14005, 74, 140, 100, 14, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
LTEXT "Bu dosyayı açmak için kullanacağınız programı seçin:", -1, 44, 12, 211, 10
LTEXT "Dosya: ", 14001, 44, 25, 188, 10
GROUPBOX "&Programlar", -1, 7, 42, 249, 187
- CONTROL "Programlar", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
+ CONTROL "Programlar", 14002, WC_TREEVIEW, WS_BORDER | WS_TABSTOP | TVS_SHOWSELALWAYS, 16 ,57, 230, 130
AUTOCHECKBOX "Bu tür dosyaları açmak içi&n her zaman seçili programı kullan", 14003, 20, 193, 225, 10
PUSHBUTTON "Gö&zat...", 14004, 198, 207, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 150, 236, 50, 14
CAPTION "Klasör görünümleri"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-GROUPBOX "Klasör görünümü", -1, 7, 10, 249, 60
-//ICON
-LTEXT "Bu klasörde kullandığınız (Ayrıntılar ya da Döşeme gibi)\n görünümleri tüm klasörlere uygulayabilirsiniz.", -1, 60, 20, 180, 20
-PUSHBUTTON "Bütün K&lasörlere Uygula", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "&Tüm Klasörleri Sıfırla", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "Gelişmiş Ayarlar:", -1, 7, 80, 100, 10
-CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
-PUSHBUTTON "&Varsayılanı Yükle", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Klasör görünümü", -1, 7, 10, 249, 60
+ //ICON
+ LTEXT "Bu klasörde kullandığınız (Ayrıntılar ya da Döşeme gibi)\n görünümleri tüm klasörlere uygulayabilirsiniz.", -1, 60, 20, 180, 20
+ PUSHBUTTON "Bütün K&lasörlere Uygula", 14001, 60, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Tüm Klasörleri Sıfırla", 14002, 150, 50, 80, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "Gelişmiş Ayarlar:", -1, 7, 80, 100, 10
+ CONTROL "", 14003, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 90, 249, 120
+ PUSHBUTTON "&Varsayılanı Yükle", 14004, 180, 210, 80, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_FOLDER_OPTIONS_FILETYPES DIALOGEX 0, 0, 264, 256
CAPTION "Dosya Türleri"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
-LTEXT "&Kayıtlı dosya türleri:", -1, 7, 10, 70, 10
-CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
-PUSHBUTTON "&Yeni", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "&Sil", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
-GROUPBOX "'%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
-LTEXT "Birlikte aç:", -1, 12, 140, 40, 10
-//ICON
-LTEXT "Uygulama adı", 14005, 100, 140, 40, 10
-PUSHBUTTON "&Değiştir...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
-LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
-PUSHBUTTON "&Gelişmiş", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Kayıtlı dosya türleri:", -1, 7, 10, 70, 10
+ CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 20, 249, 80
+ PUSHBUTTON "&Yeni", 14001, 120, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Sil", 14002, 180, 110, 50, 14, WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "'%s'", 14003, 7, 130, 249, 70
+ LTEXT "Birlikte aç:", -1, 12, 140, 40, 10
+ //ICON
+ LTEXT "Uygulama adı", 14005, 100, 140, 40, 10
+ PUSHBUTTON "&Değiştir...", 14006, 180, 140, 50, 14, WS_TABSTOP
+ LTEXT "", 14007, 12, 155, 160, 30
+ PUSHBUTTON "&Gelişmiş", 14008, 180, 175, 50, 14, WS_TABSTOP
END
IDD_CONFIRM_FILE_REPLACE DIALOGEX 0, 0, 282, 143
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Dosya adı:", -1, 7, 14, 208, 10
- PUSHBUTTON "Gözat...",IDC_BUTTON_PATH, 148, 24,67,14
- EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "Gözat...", IDC_BUTTON_PATH, 148, 24, 67, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_PATH, 6, 24, 135, 15, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Simgeler:", -1, 7, 47, 208, 10
- LISTBOX IDC_PICKICON_LIST,7,57,208,119,LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
- DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK, 107, 181,50, 14
- PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
+ LISTBOX IDC_PICKICON_LIST, 7, 57, 208, 119, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
+ DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 107, 181, 50, 14
+ PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 167, 181, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
- IDS_SHV_COLUMN1 "Dosya"
- IDS_SHV_COLUMN2 "Boyut"
- IDS_SHV_COLUMN3 "Tür"
- IDS_SHV_COLUMN4 "Düzenlenme"
- IDS_SHV_COLUMN5 "Öznitelikler"
- IDS_SHV_COLUMN6 "Boyut"
- IDS_SHV_COLUMN7 "Kullanılabilir Alan"
- IDS_SHV_COLUMN8 "Ad"
- IDS_SHV_COLUMN9 "Açıklamalar"
- IDS_SHV_COLUMN10 "Sahip"
- IDS_SHV_COLUMN11 "Grup"
- IDS_SHV_COLUMN12 "Dosya adı"
- IDS_SHV_COLUMN13 "Kategori"
- IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Özgün konum"
- IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Silinme tarihi"
- IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Yazıtipi"
- IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Çalışma grubu"
- IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Ağ konumu"
- IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Belgeler"
- IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Durum"
- IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Açıklama"
- IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Konum"
- IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
+ IDS_SHV_COLUMN1 "Dosya"
+ IDS_SHV_COLUMN2 "Boyut"
+ IDS_SHV_COLUMN3 "Tür"
+ IDS_SHV_COLUMN4 "Düzenlenme"
+ IDS_SHV_COLUMN5 "Öznitelikler"
+ IDS_SHV_COLUMN6 "Boyut"
+ IDS_SHV_COLUMN7 "Kullanılabilir Alan"
+ IDS_SHV_COLUMN8 "Ad"
+ IDS_SHV_COLUMN9 "Açıklamalar"
+ IDS_SHV_COLUMN10 "Sahip"
+ IDS_SHV_COLUMN11 "Grup"
+ IDS_SHV_COLUMN12 "Dosya adı"
+ IDS_SHV_COLUMN13 "Kategori"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Özgün konum"
+ IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Silinme tarihi"
+ IDS_SHV_COLUMN_FONTTYPE "Yazıtipi"
+ IDS_SHV_COLUMN_WORKGROUP "Çalışma grubu"
+ IDS_SHV_NETWORKLOCATION "Ağ konumu"
+ IDS_SHV_COLUMN_DOCUMENTS "Belgeler"
+ IDS_SHV_COLUMN_STATUS "Durum"
+ IDS_SHV_COLUMN_COMMENTS "Açıklama"
+ IDS_SHV_COLUMN_LOCATION "Konum"
+ IDS_SHV_COLUMN_MODEL "Model"
/* special folders */
- IDS_DESKTOP "Masaüstü"
- IDS_MYCOMPUTER "Bilgisayarım"
- IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Geri Dönüşüm Kutusu"
- IDS_CONTROLPANEL "Denetim Masası"
- IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Yönetimsel Araçlar"
+ IDS_DESKTOP "Masaüstü"
+ IDS_MYCOMPUTER "Bilgisayarım"
+ IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Geri Dönüşüm Kutusu"
+ IDS_CONTROLPANEL "Denetim Masası"
+ IDS_ADMINISTRATIVETOOLS "Yönetimsel Araçlar"
/* context menus */
- IDS_VIEW_LARGE "Bü&yük Simgeler"
- IDS_VIEW_SMALL "Kü&çük Simgeler"
- IDS_VIEW_LIST "&Liste"
- IDS_VIEW_DETAILS "&Ayrıntılı"
- IDS_SELECT "Seç"
- IDS_OPEN "Aç"
- IDS_CREATELINK "Kısayol O&luştur"
- IDS_COPY "K&opyala"
- IDS_DELETE "&Sil"
- IDS_PROPERTIES "&Özellikler"
- IDS_CUT "&Kes"
- IDS_RESTORE "Geri Al"
- IDS_FORMATDRIVE "Biçimlendir..."
- IDS_RENAME "Yeniden Adlandır"
- IDS_INSERT "Yerleştir"
-
- IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Yeni dizin oluşturulamıyor: Erişim engellendi."
- IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Dizin oluşturma sırasında hata"
- IDS_DELETEITEM_CAPTION "Dosya silmeyi onayla"
- IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Dizin silmeyi onayla"
- IDS_DELETEITEM_TEXT "'%1' öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Bu %1 öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_DELETESELECTED_TEXT "Seçili öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_TRASHITEM_TEXT "'%1' adlı öğeyi çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_TRASHFOLDER_TEXT "'%1' adlı öğeyi ve tüm içeriğini çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Bu %1 öğeyi çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
- IDS_CANTTRASH_TEXT "'%1' adlı öğe çöpe gönderilemiyor. Tamamen silmek ister misiniz?"
- IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Bu klasör zaten '%1' adında bir dosya içeriyor.\n\nÜzerine yazmak ister misiniz?"
- IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Dosya Üzerine Yazmayı Onayla"
- IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Bu klasör zaten '%2' adında bir klasör içeriyor.\n\nVarolan klasördeki dosyalar, taşıyacağınız ya da kopyalayacağınız klasördeki dosyalarla aynı adı taşıyorsa, yenileriyle değiştirilir. Klasörü taşımak ya da kopyalamak istiyor musunuz?"
+ IDS_VIEW_LARGE "Bü&yük Simgeler"
+ IDS_VIEW_SMALL "Kü&çük Simgeler"
+ IDS_VIEW_LIST "&Liste"
+ IDS_VIEW_DETAILS "&Ayrıntılı"
+ IDS_SELECT "Seç"
+ IDS_OPEN "Aç"
+ IDS_CREATELINK "Kısayol O&luştur"
+ IDS_COPY "K&opyala"
+ IDS_DELETE "&Sil"
+ IDS_PROPERTIES "&Özellikler"
+ IDS_CUT "&Kes"
+ IDS_RESTORE "Geri Al"
+ IDS_FORMATDRIVE "Biçimlendir..."
+ IDS_RENAME "Yeniden Adlandır"
+ IDS_INSERT "Yerleştir"
+
+ IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Yeni dizin oluşturulamıyor: Erişim engellendi."
+ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Dizin oluşturma sırasında hata"
+ IDS_DELETEITEM_CAPTION "Dosya silmeyi onayla"
+ IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Dizin silmeyi onayla"
+ IDS_DELETEITEM_TEXT "'%1' öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Bu %1 öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_DELETESELECTED_TEXT "Seçili öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_TRASHITEM_TEXT "'%1' adlı öğeyi çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_TRASHFOLDER_TEXT "'%1' adlı öğeyi ve tüm içeriğini çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Bu %1 öğeyi çöpe göndermek istediğinizden emin misiniz?"
+ IDS_CANTTRASH_TEXT "'%1' adlı öğe çöpe gönderilemiyor. Tamamen silmek ister misiniz?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Bu klasör zaten '%1' adında bir dosya içeriyor.\n\nÜzerine yazmak ister misiniz?"
+ IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Dosya Üzerine Yazmayı Onayla"
+ IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Bu klasör zaten '%2' adında bir klasör içeriyor.\n\nVarolan klasördeki dosyalar, taşıyacağınız ya da kopyalayacağınız klasördeki dosyalarla aynı adı taşıyorsa, yenileriyle değiştirilir. Klasörü taşımak ya da kopyalamak istiyor musunuz?"
/* message box strings */
- IDS_RESTART_TITLE "Yeniden Başlat"
- IDS_RESTART_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır, ReactOS'ı kapatır, ve ReactOS'ı yeniden başlatır."
- IDS_SHUTDOWN_TITLE "Bilgisayarı Kapat"
- IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır ve ReactOS'ı kapatır, böylece bilgisayarınızın gücünü kesebilirsiniz."
- IDS_LOGOFF_TITLE "Oturumu Kapat"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Bilgisayarı tam güç açık bırakarak oturumunuzu kapatır."
+ IDS_RESTART_TITLE "Yeniden Başlat"
+ IDS_RESTART_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır, ReactOS'ı kapatır, ve ReactOS'ı yeniden başlatır."
+ IDS_SHUTDOWN_TITLE "Bilgisayarı Kapat"
+ IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Oturumunuzu sonlandırır ve ReactOS'ı kapatır, böylece bilgisayarınızın gücünü kesebilirsiniz."
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Oturumu Kapat"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Bilgisayarı tam güç açık bırakarak oturumunuzu kapatır."
/* Run File dialog */
- IDS_RUNDLG_ERROR "Çalıştır kutusu açılamıyor (dahili hata)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Gözat kutusu açıklamıyor (dahili hata)"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Gözat"
- IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_RUNDLG_ERROR "Çalıştır kutusu açılamıyor (dahili hata)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR "Gözat kutusu açıklamıyor (dahili hata)"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION "Gözat"
+ IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
/* shell folder path default values */
- IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programlar"
- IDS_PERSONAL "Belgelerim"
- IDS_FAVORITES "Sık Kullanılanlar"
- IDS_STARTUP "Start Menu\\Programlar\\Başlangıç"
- IDS_RECENT "Geçmiş"
- IDS_SENDTO "Gönder"
- IDS_STARTMENU "Start Menu"
- IDS_MYMUSIC "Belgelerim\\Müziğim"
- IDS_MYVIDEO "Belgelerim\\Videolarım"
- IDS_DESKTOPDIRECTORY "Masaüstü"
- IDS_NETHOOD "NetHood"
- IDS_TEMPLATES "Templates"
- IDS_APPDATA "Application Data"
- IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
- IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
- IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
- IDS_COOKIES "Cookies"
- IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
- IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
- IDS_MYPICTURES "Belgelerim\\Resimlerim"
- IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
- IDS_COMMON_DOCUMENTS "Belgeler"
- IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programlar\\Yönetimsel Araçlar"
- IDS_COMMON_MUSIC "Belgeler\\Müziğim"
- IDS_COMMON_PICTURES "Belgeler\\Resimlerim"
- IDS_COMMON_VIDEO "Belgeler\\Videolarım"
- IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
- IDS_NETWORKPLACE "Ağ Komşuları"
-
- IDS_NEWFOLDER "Yeni Klasör"
-
- IDS_DRIVE_FIXED "Yerel Disk"
- IDS_DRIVE_CDROM "Optik Sürücü"
- IDS_DRIVE_NETWORK "Ağ Sürücüsü"
+ IDS_PROGRAMS "Start Menu\\Programlar"
+ IDS_PERSONAL "Belgelerim"
+ IDS_FAVORITES "Sık Kullanılanlar"
+ IDS_STARTUP "Start Menu\\Programlar\\Başlangıç"
+ IDS_RECENT "Geçmiş"
+ IDS_SENDTO "Gönder"
+ IDS_STARTMENU "Start Menu"
+ IDS_MYMUSIC "Belgelerim\\Müziğim"
+ IDS_MYVIDEO "Belgelerim\\Videolarım"
+ IDS_DESKTOPDIRECTORY "Masaüstü"
+ IDS_NETHOOD "NetHood"
+ IDS_TEMPLATES "Templates"
+ IDS_APPDATA "Application Data"
+ IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
+ IDS_LOCAL_APPDATA "Local Settings\\Application Data"
+ IDS_INTERNET_CACHE "Local Settings\\Temporary Internet Files"
+ IDS_COOKIES "Cookies"
+ IDS_HISTORY "Local Settings\\History"
+ IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
+ IDS_MYPICTURES "Belgelerim\\Resimlerim"
+ IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
+ IDS_COMMON_DOCUMENTS "Belgeler"
+ IDS_ADMINTOOLS "Start Menu\\Programlar\\Yönetimsel Araçlar"
+ IDS_COMMON_MUSIC "Belgeler\\Müziğim"
+ IDS_COMMON_PICTURES "Belgeler\\Resimlerim"
+ IDS_COMMON_VIDEO "Belgeler\\Videolarım"
+ IDS_CDBURN_AREA "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
+ IDS_NETWORKPLACE "Ağ Komşuları"
+
+ IDS_NEWFOLDER "Yeni Klasör"
+
+ IDS_DRIVE_FIXED "Yerel Disk"
+ IDS_DRIVE_CDROM "Optik Sürücü"
+ IDS_DRIVE_NETWORK "Ağ Sürücüsü"
/* Open With */
- IDS_OPEN_WITH "Birlikte Aç"
- IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Program Seç"
- IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Önerilen Programlar:"
- IDS_OPEN_WITH_OTHER "Diğer:"
-
- IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Yazarlar"
- IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Geri"
- FCIDM_SHVIEW_NEW "Yeni"
- FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Yeni &Dizin"
- FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Yeni &Kısayol"
- IDS_FOLDER_OPTIONS "Klasör Seçenekleri"
- IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location"
- IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available"
- IDS_EMPTY_BITBUCKET "&Geri Dönüşüm Kutusu'nu Boşalt"
- IDS_PICK_ICON_TITLE "Simge Seç"
- IDS_PICK_ICON_FILTER "Simge dosyaları (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
- IDS_OPEN_WITH_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
- IDS_DIRECTORY "Klasör"
- IDS_VIRTUAL_DRIVER "Sanal Aygıt Sürücüsü"
- IDS_BAT_FILE "ReactOS Toplu İş Dosyası"
- IDS_CMD_FILE "ReactOS Komut Dosyası"
- IDS_COM_FILE "Dos Uygulaması"
- IDS_CPL_FILE "Denetim Dosyası Öğesi"
- IDS_CUR_FILE "İmleç"
- IDS_DLL_FILE "Uygulama Uzantısı"
- IDS_DRV_FILE "Aygıt Sürücüsü"
- IDS_EXE_FILE "Uygulama"
- IDS_FON_FILE "Yazıtipi"
- IDS_TTF_FILE "TrueType Yazıtipi"
- IDS_HLP_FILE "Yardım Dosyası"
- IDS_INI_FILE "Yapılandırma Ayarları"
- IDS_LNK_FILE "Kısayol"
- IDS_SYS_FILE "Sistem dosyası"
-
- IDS_OPEN_VERB "Aç"
- IDS_EXPLORE_VERB "Araştır"
- IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç "
- IDS_EDIT_VERB "Düzenle"
- IDS_FIND_VERB "Bul"
- IDS_PRINT_VERB "Yazdır"
-
- IDS_FILE_FOLDER "%u Dosya, %u Klasör"
- IDS_PRINTERS "Yazıcılar"
- IDS_FONTS "Yazıtipleri"
- IDS_INSTALLNEWFONT "Yeni Yazıtipi Yükle..."
-
- IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Varsayılan ayırma boyutu"
- IDS_COPY_OF "Kopya"
-
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "ReactOS bu dosya türünü kullanacağı programı bilmiyor."
-
- IDS_FILE_DETAILS "'%s' dosya türü bilgileri"
- IDS_FILE_DETAILSADV "Tüm '%s' dosya türlerini değiştirmek için Gelişmiş'e tıklayın."
- IDS_FILE_TYPES "Dosya türleri"
- IDS_COLUMN_EXTENSION "Uzantılar"
- IDS_BYTES_FORMAT "bayt"
- IDS_UNKNOWN_APP "Bilinmeyen uygulama"
- IDS_EXE_DESCRIPTION "Açıklama:"
+ IDS_OPEN_WITH "Birlikte Aç"
+ IDS_OPEN_WITH_CHOOSE "Program Seç"
+ IDS_OPEN_WITH_RECOMMENDED "Önerilen Programlar:"
+ IDS_OPEN_WITH_OTHER "Diğer:"
+
+ IDS_SHELL_ABOUT_AUTHORS "&Yazarlar"
+ IDS_SHELL_ABOUT_BACK "< &Geri"
+ FCIDM_SHVIEW_NEW "Yeni"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER "Yeni &Dizin"
+ FCIDM_SHVIEW_NEWLINK "Yeni &Kısayol"
+ IDS_FOLDER_OPTIONS "Klasör Seçenekleri"
+ IDS_RECYCLEBIN_LOCATION "Recycle Bin Location"
+ IDS_RECYCLEBIN_DISKSPACE "Space Available"
+ IDS_EMPTY_BITBUCKET "&Geri Dönüşüm Kutusu'nu Boşalt"
+ IDS_PICK_ICON_TITLE "Simge Seç"
+ IDS_PICK_ICON_FILTER "Simge dosyaları (*.ico, *.icl, *.exe, *.dll)\0*.ico;*.icl;*.exe;*.dll\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_OPEN_WITH_FILTER "Uygulama (*.exe)\0*.exe\0Tüm Dosyalar (*.*)\0*.*\0"
+ IDS_DIRECTORY "Klasör"
+ IDS_VIRTUAL_DRIVER "Sanal Aygıt Sürücüsü"
+ IDS_BAT_FILE "ReactOS Toplu İş Dosyası"
+ IDS_CMD_FILE "ReactOS Komut Dosyası"
+ IDS_COM_FILE "Dos Uygulaması"
+ IDS_CPL_FILE "Denetim Dosyası Öğesi"
+ IDS_CUR_FILE "İmleç"
+ IDS_DLL_FILE "Uygulama Uzantısı"
+ IDS_DRV_FILE "Aygıt Sürücüsü"
+ IDS_EXE_FILE "Uygulama"
+ IDS_FON_FILE "Yazıtipi"
+ IDS_TTF_FILE "TrueType Yazıtipi"
+ IDS_HLP_FILE "Yardım Dosyası"
+ IDS_INI_FILE "Yapılandırma Ayarları"
+ IDS_LNK_FILE "Kısayol"
+ IDS_SYS_FILE "Sistem dosyası"
+
+ IDS_OPEN_VERB "Aç"
+ IDS_EXPLORE_VERB "Araştır"
+ IDS_RUNAS_VERB "Birlikte aç "
+ IDS_EDIT_VERB "Düzenle"
+ IDS_FIND_VERB "Bul"
+ IDS_PRINT_VERB "Yazdır"
+
+ IDS_FILE_FOLDER "%u Dosya, %u Klasör"
+ IDS_PRINTERS "Yazıcılar"
+ IDS_FONTS "Yazıtipleri"
+ IDS_INSTALLNEWFONT "Yeni Yazıtipi Yükle..."
+
+ IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Varsayılan ayırma boyutu"
+ IDS_COPY_OF "Kopya"
+
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "ReactOS bu dosya türünü kullanacağı programı bilmiyor."
+
+ IDS_FILE_DETAILS "'%s' dosya türü bilgileri"
+ IDS_FILE_DETAILSADV "Tüm '%s' dosya türlerini değiştirmek için Gelişmiş'e tıklayın."
+ IDS_FILE_TYPES "Dosya türleri"
+ IDS_COLUMN_EXTENSION "Uzantılar"
+ IDS_BYTES_FORMAT "bayt"
+ IDS_UNKNOWN_APP "Bilinmeyen uygulama"
+ IDS_EXE_DESCRIPTION "Açıklama:"
END
projects / reactos.git / blobdiff