Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>

[reactos.git] / reactos / lib / cpl / sysdm / de.rc

diff --git a/reactos/lib/cpl/sysdm/de.rc b/reactos/lib/cpl/sysdm/de.rc
index dc81e27..17bacde 100644 (file)
--- a/reactos/lib/cpl/sysdm/de.rc
+++ b/reactos/lib/cpl/sysdm/de.rc
@@ -25,10 +25,10 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
   ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
   LTEXT "Windows benutzt folgende Informationen im Sie im Netzwerk zu erkennen.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
-  LTEXT "Vollständiger Computername:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-4
-  LTEXT "",IDC_COMPUTERNAME,120,LABELLINE(4)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)-5
-  LTEXT "Arbeitsgruppe:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
-  LTEXT "",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,120,LABELLINE(6)-6,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "Vollständiger Computername:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4
+  LTEXT "(Default)",IDC_COMPUTERNAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-5,60,LABELLINE(4)-5
+  LTEXT "Arbeitsgruppe:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "(leer)",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,60,LABELLINE(6)-6
   LTEXT "Klicken Sie auf Netzwerkkennung um sich einer Domaine anzuschließen und einen lokalen Benutzer zu erstellen",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5
   PUSHBUTTON "&Netzwerkkennung...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1)+4
   LTEXT "Klicken Sie auf Eigenschaften, um den Computer umzubennen oder einer Domäne anzuschließen.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2
@@ -68,8 +68,8 @@ BEGIN
   CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
   
   PUSHBUTTON "Löschen",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
-  PUSHBUTTON "Typ ändern...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,95,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
-  PUSHBUTTON "Kopieren zu...",IDC_USERPROFILE_COPY,180,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "Typ ändern...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "Kopieren zu...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
 END
 
 IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
@@ -83,7 +83,7 @@ BEGIN
   PUSHBUTTON "&Systemleistungseinstellungen...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
   GROUPBOX "Umgebungsvariablen",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
   ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
-  LTEXT "Über Umgebungvariablen wird festgelegt, wo bestimmte Informationen zu finden sind.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(11)
+  LTEXT "Über Umgebungvariablen wird festgelegt, wo bestimmte Informationen zu finden sind.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
   PUSHBUTTON "&Umgebungsvariablen..",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
   GROUPBOX "&Start und Wiederherstellung",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
   ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON