Enable automatic adjustment of daylight savings changes.
[reactos.git] / reactos / lib / syssetup / syssetup_De.rc
index f253c8e..bddfdea 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Willkommen zu den Setup-Assistent von ReactOS.", IDC_STATIC, 115, 9, 189, 31
+    LTEXT "Willkommen beim ReactOS Setup Assistenten.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 9, 189, 31
     LTEXT "Dieser Assistent wird ReactOS auf Ihrem Computer installieren. "\
           "Der Assistent benötigt ein paar Informationen um ReactOS "\
           "zu installieren.", IDC_STATIC, 115, 50, 189, 100
@@ -90,12 +90,41 @@ BEGIN
 END
 
 
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Setup"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Datum und Zeit", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 29, 137, 14
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 29, 54, 14
+    LTEXT "Zeitzone", IDC_STATIC, 53, 80, 253, 8
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 96, 201, 42,
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Uhr automatisch auf Sommer-/Winterzeit umstellen",
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 201, 10
+END
+
+
+IDD_PROCESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS Setup"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Some text...", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
+    LTEXT "Some more text...", IDC_STATIC, 53, 29, 253, 20
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
+END
+
+
 IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Fertigstellung des ReactOS Setups"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Fertigstellung des ReactOS Setup Assistenten",IDC_STATIC,115,9,195,37
+    LTEXT "Fertigstellung des ReactOS Setup Assistenten",IDC_FINISHTITLE,115,9,195,37
     LTEXT "Das ReactOS Setup wurde erfolgreich fertiggestellt.\n\n" \
           "Wenn Sie auf Fertig klicken, wird der Computer neu gestartet.", IDC_STATIC, 115, 58, 195, 100
     LTEXT "Entfernen Sie die CD, wenn vorhanden. Danach klicken Sie "\
@@ -108,13 +137,28 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "ReactOS Installation"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-   LTEXT "Die Installation von ReactOS wurde erfolgreich fertiggestellt.", IDC_STATIC, 13, 12, 212, 16
-   LTEXT "Um fortzufahren muss Ihr Computer neu gesratet werden. "\
-         "Der Computer wird in 15 Minuten automatisch neu gestartet oder wenn Sie auf "\
-         "Neustart klicken.", IDC_STATIC, 13, 33, 212, 32
-/*   GROUPBOX "", -1, 7, 3, 231, 106 */
-   CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 13, 70, 212, 8 
-   PUSHBUTTON "&Neustart", IDOK, 98, 87, 50, 14
+    LTEXT "Die Installation von ReactOS wurde erfolgreich fertiggestellt.", IDC_STATIC, 13, 12, 212, 16
+    LTEXT "Um fortzufahren muss Ihr Computer neu gesratet werden. "\
+          "Der Computer wird in 15 Minuten automatisch neu gestartet oder wenn Sie auf "\
+          "Neustart klicken.", IDC_STATIC, 13, 33, 212, 32
+/*    GROUPBOX "", -1, 7, 3, 231, 106 */
+    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 13, 70, 212, 8 
+    PUSHBUTTON "&Neustart", IDOK, 98, 87, 50, 14
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_OWNERTITLE       "Personalize your Software"
+    IDS_OWNERSUBTITLE    "Setup uses this information about yourself to personalize ReactOS."
+    IDS_COMPUTERTITLE    "Computer Name and Administrator Password"
+    IDS_COMPUTERSUBTITLE "You must provide a name and an Administrator Password for your computer."
+    IDS_LOCALETITLE      "Regional settings"
+    IDS_LOCALESUBTITLE   "You can customize ReactOS for different regions and languages."
+    IDS_DATETIMETITLE    "Date and Time"
+    IDS_DATETIMESUBTITLE "Set the correct date and time for your computer."
+    IDS_PROCESSTITLE     "Process page title"
+    IDS_PROCESSSUBTITLE  "Process page subtitle"
 END
 
 /* EOF */