merge ROS Shell without integrated explorer part into trunk
[reactos.git] / reactos / subsys / system / explorer / explorer_intres.rc
index f4f275f..6f319a8 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT
 // Menu
 //
 
-IDM_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     POPUP "&Fiºier"
     BEGIN
@@ -35,12 +35,55 @@ BEGIN
     POPUP "&Prezentare"
     BEGIN
         MENUITEM "&Bara cu instrumente",        ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extra Bar",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "&Drivebar",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
         MENUITEM "&Bara de stare",              ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Resetare\tF5",               ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&SDI",                        ID_VIEW_SDI
     END
     POPUP "&Fereastrã"
     BEGIN
         MENUITEM "&Fereastrã Nouã",             ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascading\tShift+F5",         ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Aliniazã &Orizontal",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Aliniazã &Vertical\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Aranjeazã automat",           ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Aranjeazã &Simbolurile",      ID_WINDOW_ARRANGE
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Ajutor"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&Despre Explorer...",         ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Despre &OS...",               ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Fiºier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Ieºire",                     ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Prezentare"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Bara cu instrumente",        ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "&Bara de stare",              ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Resetare\tF5",               ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
     END
     POPUP "&Ajutor"
     BEGIN
@@ -97,14 +140,35 @@ BEGIN
     IDS_ADMIN               "Administrare"
 END
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Închide sesiunea"
+END
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_NETWORK             "Reþea"
     IDS_CONNECTIONS         "Conecþii"
     IDS_DRIVES              "Discuri"
     IDS_SEARCH_COMPUTER     "Search Computer..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Settings Menu"
     IDS_CONTROL_PANEL       "Control Panel"
     IDS_PRINTERS            "Printers"
+    IDS_BROWSE              "Browse Files"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Search Programm..."
     IDS_ALL_USERS           "All Users\\"
     IDS_SEARCH              "Cãutare..."
     IDS_ABOUT_EXPLORER      "&Despre Explorer..."
@@ -115,13 +179,6 @@ BEGIN
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-END
-
 #endif    // Romanian resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
@@ -140,7 +197,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 // Bitmap
 //
 
-IDB_TOOLBAR             BITMAP  DISCARDABLE     "res/toolbar.bmp"
+IDB_DRIVEBAR            BITMAP  DISCARDABLE     "res/drivebar.bmp"
 IDB_LOGOV               BITMAP  DISCARDABLE     "res/logov.bmp"
 IDB_LOGOV256            BITMAP  DISCARDABLE     "res/logov256.bmp"
 IDB_LOGOV16             BITMAP  DISCARDABLE     "res/logov16.bmp"
@@ -153,6 +210,8 @@ IDB_LOGOV16             BITMAP  DISCARDABLE     "res/logov16.bmp"
 IDA_EXPLORER ACCELERATORS DISCARDABLE 
 BEGIN
     "X",            ID_FILE_EXIT,           VIRTKEY, ALT, NOINVERT
+    "S",            ID_VIEW_FULLSCREEN,     VIRTKEY, SHIFT, CONTROL, 
+                                                    NOINVERT
 END
 
 IDA_SEARCH_PROGRAM ACCELERATORS DISCARDABLE 
@@ -160,6 +219,11 @@ BEGIN
     VK_F5,          ID_REFRESH,             VIRTKEY, NOINVERT
 END
 
+IDA_TRAYNOTIFY ACCELERATORS DISCARDABLE 
+BEGIN
+    VK_F5,          ID_REFRESH,             VIRTKEY, NOINVERT
+END
+
 #endif    // Neutral resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
@@ -178,7 +242,116 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
 // Menu
 //
 
-IDM_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
+BEGIN
+    POPUP "&Datei"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Ö&ffnen\tEingabetaste",       101
+        MENUITEM "&Verschieben...\tF7",         106
+        MENUITEM "&Kopieren...\tF8",            107
+        MENUITEM "&In Zwischenablage...\tF9",   118
+        MENUITEM "&Löschen\tEntf",              108
+        MENUITEM "&Umbenennen...",              109
+        MENUITEM "&Eigenschaften...\tAlt+Eingabetaste", ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "K&omprimieren...",            119
+        MENUITEM "Deko&mprimieren...",          120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Ausführen...",               ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Drucken...",                 102
+        MENUITEM "Zuord&nen...",                103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ver&zeichnis erstellen...",   ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Suchen...",                  104
+        MENUITEM "Dateien aus&wählen...",       116
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Beenden\tAlt+X",             ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "Da&tenträger"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Datenträger &kopieren...",    201
+        MENUITEM "Datenträger &benennen...",    202
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Datenträger &formatieren...", 203
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Netzwerklaufwerk &verbinden...", 252
+        MENUITEM "Netzwerklaufwerk &trennen...", 253
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "F&reigeben als...",           254
+        MENUITEM "Freigabe been&den...",        255
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Laufwerk aus&wählen...",      251
+    END
+    POPUP "&Verzeichnisse"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Nächste Ebene einblenden\t+", 301
+        MENUITEM "&Zweig einblenden\t*",        302
+        MENUITEM "Alle &Ebenen einblenden\tStrg+*", 303
+        MENUITEM "Zweig &ausblenden\t-",        304
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Verzweigungen kennzeichnen", 505
+    END
+    POPUP "&Ansicht"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Struktur &und Verzeichnis",   413
+        MENUITEM "Nur St&ruktur",               411
+        MENUITEM "Nur &Verzeichnis",            412
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Teilen",                     414
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Name",                       ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "A&lle Dateiangaben",          ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Bestimmte Dateiangaben...",  ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Nach N&ame",                  404
+        MENUITEM "Nach T&yp",                   405
+        MENUITEM "Nach &Größe",                 406
+        MENUITEM "Nach &Datum",                 407
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Angaben ausw&ählen...",       409
+    END
+    POPUP "&Optionen"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Bestätigen...",              65535
+        MENUITEM "Schrift&art...",              65535
+        MENUITEM "Symbolleiste &definieren...", 65535
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sy&mbolleiste",               ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Lauf&werkleiste",             ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Statusleiste",               ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "Vollb&ild\tStrg+Umschalt+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Symbol nach Programmstart",  65535
+        MENUITEM "&Einstellungen beim Beenden speichern", 511
+    END
+    POPUP "&Sicherheit"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Berechtigungen...",          605
+        MENUITEM "Über&wachen...",              606
+        MENUITEM "Besi&tzer...",                607
+    END
+    POPUP "&Fenster"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Neues &Fenster",              ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Über&lappend\tUmschalt+F5",   ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "&Untereinander",              ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "&Nebeneinander\tUmschalt+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "au&tomatisch anordnen",       ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "&Symbole anordnen",           ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Aktualisieren\tF5",          ID_REFRESH
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Hilfethemen\tF1",            ID_HELP
+        MENUITEM "&Suchen...\tF1",              ID_HELP
+        MENUITEM "Hilfe &verwenden\tF1",        ID_HELP_USING
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Info about ReactOS Explorer...", ID_ABOUT_WINEFILE
+    END
+END
+
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     POPUP "&Datei"
     BEGIN
@@ -187,14 +360,57 @@ BEGIN
     POPUP "&Ansicht"
     BEGIN
         MENUITEM "&Toolbar",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extra Bar",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "Lauf&werkleiste",             ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
         MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Aktualisieren\tF5",          ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Vollbild\tCtrl+Shift+S",     ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "SDI",                         ID_VIEW_SDI
     END
     POPUP "&Fenster"
     BEGIN
         MENUITEM "Neues &Fenster",              ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Über&lappend\tUmschalt+F5",   ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "&Untereinander",              ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "&Nebeneinander\tUmschalt+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "au&tomatisch anordnen",       ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "&Symbole anordnen",           ID_WINDOW_ARRANGE
+    END
+    POPUP "&Extras"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Optionen",                   ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Hilfe"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&Über ReactOS Explorer...",   ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Über React&OS...",            ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Datei"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Beenden",                    ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Ansicht"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Toolbar",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Aktualisieren\tF5",          ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Vollbild\tCtrl+Shift+S",     ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
     END
-    POPUP "&Help"
+    POPUP "&Extras"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Optionen",                   ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Hilfe"
     BEGIN
         MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
         MENUITEM "&About Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
@@ -224,21 +440,39 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "&Hilfe",254,158,43,47,14
 END
 
-IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 196, 109
+IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 199, 106
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "About ReactOS Explorer"
 FONT 10, "MS Sans Serif"
 BEGIN
-    LTEXT           "ReactOS Explorer",IDC_ROS_EXPLORER,91,29,90,11
-    LTEXT           "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,43,98,8
-    LTEXT           "(c) 2003/2004 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,58,79,8
-    LTEXT           "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,21,84,104,
+    LTEXT           "ReactOS Explorer",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11
+    LTEXT           "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8
+    LTEXT           "(c) 2003/2004 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8
+    LTEXT           "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22
+    LTEXT           "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,
                     8
     CONTROL         "&OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,
-                    151,90,38,12
+                    154,90,38,12
 END
 
 
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Bitmap
+//
+
+IDB_ICON_ALIGN_0        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig0.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_1        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig1.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_2        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig2.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_3        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig3.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_4        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig4.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_5        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig5.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_6        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig6.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_7        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig7.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_8        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig8.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_9        BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoalig9.bmp"
+IDB_ICON_ALIGN_10       BITMAP  DISCARDABLE     "res/icoali10.bmp"
+
 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
@@ -258,20 +492,28 @@ END
 
 3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE 
 BEGIN
+    "#ifndef ROSSHELL\r\n"
+    "IDB_IMAGES                BITMAP DISCARDABLE ""res/images.bmp""\r\n"
+    "IDB_TOOLBAR       BITMAP DISCARDABLE ""res/toolbar.bmp""\r\n"
+    "#endif\r\n"
     "#ifndef _ROS_\r\n"
     "LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL\r\n"
     "STRINGTABLE DISCARDABLE \r\n"
     "BEGIN\r\n"
     "IDS_VERSION_STR """"\r\n"
     "#ifdef UNICODE\r\n"
-    "IDS_EXPLORER_VERSION_STR ""ROS Lean Explorer""\r\n"
+    "IDS_EXPLORER_VERSION_STR ""ROS Explorer%0s""\r\n"
     "#else\r\n"
-    "IDS_EXPLORER_VERSION_STR ""ROS Lean Explorer Ansi""\r\n"
+    "IDS_EXPLORER_VERSION_STR ""ROS Explorer Ansi%0s""\r\n"
     "#endif\r\n"
     "END\r\n"
     "#endif\r\n"
     "\r\n"
     "#include ""explorer-jp.rc""\r\n"
+    "\r\n"
+    "#ifndef __WINDRES__\r\n"
+    "#include ""explorer-cn.rc""\r\n"
+    "#endif\r\n"
     "\0"
 END
 
@@ -306,27 +548,14 @@ IDI_SEARCH_DOC          ICON    DISCARDABLE     "res/search-doc.ico"
 IDI_PRINTER             ICON    DISCARDABLE     "res/printer.ico"
 IDI_NETWORK             ICON    DISCARDABLE     "res/network.ico"
 IDI_COMPUTER            ICON    DISCARDABLE     "res/computer.ico"
+IDI_SPEAKER             ICON    DISCARDABLE     "res/speaker.ico"
+IDI_DOT                 ICON    DISCARDABLE     "res/dot.ico"
+IDI_DOT_TRANS           ICON    DISCARDABLE     "res/dot_trans.ico"
+IDI_DOT_RED             ICON    DISCARDABLE     "res/dot_red.ico"
 IDI_ARROW_UP            ICON    DISCARDABLE     "res/arrow_up.ico"
 IDI_ARROW_DOWN          ICON    DISCARDABLE     "res/arrow_dwn.ico"
-
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-// DESIGNINFO
-//
-
-#ifdef APSTUDIO_INVOKED
-GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDD_ABOUT_EXPLORER, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 189
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 102
-    END
-END
-#endif    // APSTUDIO_INVOKED
-
+IDI_NOTIFY_L            ICON    DISCARDABLE     "res/notify_l.ico"
+IDI_NOTIFY_R            ICON    DISCARDABLE     "res/notify_r.ico"
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
@@ -352,14 +581,35 @@ BEGIN
     IDS_ADMIN               "Verwaltung"
 END
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenü"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "alle Fenster minimieren"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Lautstärke"
+    IDS_ITEMS_CUR           "aktuelle Icons"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "Konfiguratrion"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "sichtbar"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "unsichtbar"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "sichtbar"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "versteckt"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "automatisch"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Zeige versteckte Icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Verstecke Icons"
+    IDS_TERMINATE           "ROS Explorer beenden"
+END
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_NETWORK             "Netzwerk"
     IDS_CONNECTIONS         "Netzwerk-Verbindungen"
     IDS_DRIVES              "Verzeichnisse"
     IDS_SEARCH_COMPUTER     "Suche Computer..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Einstellungen-Menu"
     IDS_CONTROL_PANEL       "Systemsteuerung"
     IDS_PRINTERS            "Drucker"
+    IDS_BROWSE              "Dateien"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Suche Programm..."
     IDS_ALL_USERS           "Alle Benutzer\\"
     IDS_SEARCH              "Suche"
     IDS_ABOUT_EXPLORER      "&Über Explorer..."
@@ -370,13 +620,6 @@ BEGIN
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "alle Fenster minimieren"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-END
-
 #endif    // German (Germany) resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
@@ -395,52 +638,36 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 // Menu
 //
 
-IDM_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     POPUP "&File"
     BEGIN
-        MENUITEM "Create Shortcut",             ID_FILE_CREATESHORTCUT
-        , GRAYED
-        MENUITEM "Delete",                      ID_FILE_DELETE, GRAYED
-        MENUITEM "Rename",                      ID_FILE_RENAME, GRAYED
-        MENUITEM "Properties",                  ID_FILE_PROPERTIES, GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Close",                       ID_FILE_EXIT
-    END
-    POPUP "&Edit"
-    BEGIN
-        MENUITEM "Undo",                        ID_EDIT_UNDO, GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Cut",                        ID_EDIT_CUt, GRAYED
-        MENUITEM "&Copy",                       ID_EDIT_COPY, GRAYED
-        MENUITEM "&Paste",                      ID_EDIT_PASTE, GRAYED
-        MENUITEM "&Paste Shortcut",             ID_EDIT_PASTE_SHORTCUT
-        , GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Copy to Folder",              ID_EDIT_COPY_FOLDER, GRAYED
-        MENUITEM "Move to Folder",              ID_EDIT_MOVE_TO_FOLDER
-        , GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Select All",                  ID_EDIT_SELECT_ALL, GRAYED
-        MENUITEM "Invert Selection",            ID_EDIT_INVERT_SELECTION
-        , GRAYED
+        MENUITEM "E&xit",                       ID_FILE_EXIT
     END
     POPUP "&View"
     BEGIN
         MENUITEM "&Toolbar",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extra Bar",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "&Drivebar",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
         MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "SDI",                         ID_VIEW_SDI
     END
     POPUP "&Window"
     BEGIN
         MENUITEM "New &Window",                 ID_WINDOW_NEW
-        MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "Cascading\tShift+F5",         ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Tile &Vertically\tShift+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Arrange Automatically",       ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Arrange &Symbols",            ID_WINDOW_ARRANGE
     END
     POPUP "&Tools"
     BEGIN
-        MENUITEM "Map Network Drive",           ID_TOOLS_MAP, GRAYED
-        MENUITEM "Disconnect Network Drive...", ID_TOOLS_DISCONNECT, GRAYED
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Folder Options...",           ID_TOOLS_OPTIONS, GRAYED
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
     END
     POPUP "&Help"
     BEGIN
@@ -450,13 +677,174 @@ BEGIN
     END
 END
 
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Open\tEnter",                101
+        MENUITEM "&Move...\tF7",                106
+        MENUITEM "&Copy...\tF8",                107
+        MENUITEM "&In Clipboard...\tF9",        118
+        MENUITEM "&Delete\tDel",                108
+        MENUITEM "Re&name...",                  109
+        MENUITEM "Propert&ies...\tAlt+Enter",   ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "C&ompress...",                119
+        MENUITEM "Dec&ompress...",              120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Run...",                     ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Print...",                   102
+        MENUITEM "Associate...",                103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cr&eate Directory...",        ID_EXECUTE
+        MENUITEM "Searc&h...",                  104
+        MENUITEM "&Select Files...",            116
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&xit\tAlt+X",                ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Disk"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Copy Disk...",               201
+        MENUITEM "&Label Disk...",              202
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Format Disk...",             203
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Connect &Network Drive",      252
+        MENUITEM "&Disconnect Network Drive",   253
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Share as...",                 254
+        MENUITEM "&Remove Share...",            255
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Select Drive...",            251
+    END
+    POPUP "&Directories"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Next Level\t+",              301
+        MENUITEM "Expand &Tree\t*",             302
+        MENUITEM "Expand &all\tCtrl+*",         303
+        MENUITEM "Collapse &Tree\t-",           304
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Mark Childs",                505
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "T&ree and Directory",         413
+        MENUITEM "Tr&ee Only",                  411
+        MENUITEM "Directory &Only",             412
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sp&lit",                      414
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Name",                       ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "&All File Details",           ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Partial Details...",         ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Sort by Name",               404
+        MENUITEM "Sort &by Type",               405
+        MENUITEM "Sort by Si&ze",               406
+        MENUITEM "Sort by &Date",               407
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sort by &...",                409
+    END
+    POPUP "&Options"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Confirmation...",            65535
+        MENUITEM "&Font...",                    65535
+        MENUITEM "Customize Tool&bar...",       65535
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Toolbar",                    ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Drivebar",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Symbol after Running",       65535
+        MENUITEM "&Save Changes on Exit",       511
+    END
+    POPUP "&Security"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Access...",                  605
+        MENUITEM "&Logging...",                 606
+        MENUITEM "&Owner...",                   607
+    END
+    POPUP "&Window"
+    BEGIN
+        MENUITEM "New &Window",                 ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascading\tCtrl+F5",          ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Tile &Vertically\tCtrl+F4",   ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Arrange Automatically",       ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Arrange &Symbols",            ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Help Topics\tF1",            ID_HELP
+        MENUITEM "Help &Search...\tF1",         ID_HELP
+        MENUITEM "&Using Help\tF1",             ID_HELP_USING
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Info about &Winefile...",     ID_ABOUT_WINEFILE
+    END
+END
+
 IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE 
 BEGIN
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "&About Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
         MENUITEM "&Settings...",                ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
         MENUITEM "&Task Manager...",            ID_TASKMGR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&About Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Open Volume Control",         ID_TRAY_VOLUME
+        MENUITEM "Adjust Audio Properties",     ID_VOLUME_PROPERTIES
+    END
+END
+
+IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Show hidden icons",          ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
+        MENUITEM "Show Icon &Button",           ID_SHOW_ICON_BUTTON
+        MENUITEM "&Configure Notifications...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
+        MENUITEM "Adjust Date/&Time...",        ID_CONFIG_TIME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&About Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E&xit",                       ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Toolbar",                    ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "&Status Bar",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&About Explorer...",          ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "About &OS...",                ID_ABOUT_WINDOWS
     END
 END
 
@@ -482,11 +870,52 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "&Help",254,158,43,47,14
 END
 
+IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Search Program in Startmenu"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    LTEXT           "&Filter:",IDC_STATIC,7,9,18,8
+    EDITTEXT        IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | 
+                    WS_TABSTOP,7,25,186,33
+    PUSHBUTTON      "&Check Entries",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
+END
+
 IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 212, 194
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Desktop Properties"
 FONT 8, "MS Sans Serif"
 BEGIN
+    LTEXT           "Please select your prefered icon alignment algorithm:",
+                    IDC_STATIC,7,7,166,8
+    CONTROL         "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
+    CONTROL         "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
+    CONTROL         "right/top left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
+    CONTROL         "rig./top dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
+    CONTROL         "left/bot. up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
+    CONTROL         "left/bot. right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
+    CONTROL         "right/bot. left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
+    CONTROL         "rig./bot. dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
+    CONTROL         "border down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
+    CONTROL         "border H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
+    CONTROL         "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
+    CONTROL         "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | 
+                    WS_TABSTOP,159,121,46,44
     CONTROL         "Display &Version Number",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
 END
@@ -496,6 +925,12 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 CAPTION "Taskbar Properties"
 FONT 8, "MS Sans Serif"
 BEGIN
+    CONTROL         "show &clock",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,7,152,52,10
+    CONTROL         "&hide inactive notification icons",
+                    ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,7,174,111,10
+    PUSHBUTTON      "&Notifications...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
 END
 
 IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194
@@ -505,40 +940,55 @@ FONT 8, "MS Sans Serif"
 BEGIN
 END
 
-
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-// DESIGNINFO
-//
-
-#ifdef APSTUDIO_INVOKED
-GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE 
+IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Configure Notification Icons"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
 BEGIN
-    IDD_DESKBAR_DESKTOP, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 205
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
-
-    IDD_DESKBAR_TASKBAR, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
+    CONTROL         "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | 
+                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
+    LTEXT           "&Tooltip Text:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "W&indow Title:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "&Module Path:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    GROUPBOX        "&Display Mode",IDC_LABEL4,7,96,157,28
+    CONTROL         "&show",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_TABSTOP,15,108,33,10
+    CONTROL         "&hide",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
+                    108,29,10
+    CONTROL         "a&utohide",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
+    ICON            "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
+    LTEXT           "&Last Change:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
+    EDITTEXT        IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | 
+                    ES_READONLY
+    CONTROL         "sho&w hidden",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Cancel",IDCANCEL,151,153,50,14
+END
 
-    IDD_DESKBAR_STARTMENU, DIALOG
-    BEGIN
-        LEFTMARGIN, 7
-        RIGHTMARGIN, 203
-        TOPMARGIN, 7
-        BOTTOMMARGIN, 187
-    END
+IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 188, 126
+STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Choose MDI / SDI mode"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    LTEXT           "Please select your prefered explorer user interface:",
+                    IDC_STATIC,7,7,160,8
+    CONTROL         "&MDI (multiple document interface)",IDC_MDI,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,30,121,10
+    CONTROL         "&SDI (single document interface)",IDC_SDI,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,53,115,10
+    LTEXT           "This setting will be used as default for all explorer windows in the future.",
+                    IDC_STATIC,7,76,174,22
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,29,105,50,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Cancel",IDCANCEL,106,105,50,14
 END
-#endif    // APSTUDIO_INVOKED
 
 
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -567,12 +1017,33 @@ END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_NETWORK             "Network"
-    IDS_CONNECTIONS         "Network Connections"
-    IDS_DRIVES              "Drives"
-    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Search Computer..."
-    IDS_CONTROL_PANEL       "Control Panel"
-    IDS_PRINTERS            "Printers"
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Terminate ROS Explorer"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_NETWORK             "Network"
+    IDS_CONNECTIONS         "Network Connections"
+    IDS_DRIVES              "Drives"
+    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Search Computer..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Settings Menu"
+    IDS_CONTROL_PANEL       "Control Panel"
+    IDS_PRINTERS            "Printers"
+    IDS_BROWSE              "Browse Files"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Search Program..."
     IDS_ALL_USERS           "All Users\\"
     IDS_SEARCH              "Search"
     IDS_ABOUT_EXPLORER      "&About Explorer..."
@@ -583,14 +1054,420 @@ BEGIN
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
+#endif    // English (U.S.) resources
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Spanish (Castilian) resources
+
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ESP)
+#ifdef _WIN32
+LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
+#pragma code_page(1252)
+#endif //_WIN32
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Archivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Salir",                      ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Herramientas",               ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "Barra &Extra",                ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "Barra de &Unidades",          ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Barra &Lateral",              ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "Barra de &Estado",            ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Actualizar\tF5",             ID_REFRESH
+        MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&SDI",                        ID_VIEW_SDI
+    END
+    POPUP "&Ventana"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nueva &Ventana",              ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascada\tShift+F5",           ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Mosaico &Horizontal",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Mosaico &Vertical\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Agrupar Automaticamente",     ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Agrupar &Simbolos",           ID_WINDOW_ARRANGE
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "A&yuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&Acerca de Explorer...",      ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Acerca de &OS...",            ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
+BEGIN
+    POPUP "&Archivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Abrir\tEnter",               101
+        MENUITEM "&Mover...\tF7",               106
+        MENUITEM "&Copiar...\tF8",              107
+        MENUITEM "&en el Portapapeles...\tF9",  118
+        MENUITEM "&Eliminar\tDel",              108
+        MENUITEM "Re&nombrar...",               109
+        MENUITEM "Prop&iedades...\tAlt+Enter",  ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "C&omprimir...",               119
+        MENUITEM "Desc&omprimir...",            120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Ejecutar...",                ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Imprimir...",                102
+        MENUITEM "Asociar...",                  103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Cr&ear Directorio...",        ID_EXECUTE
+        MENUITEM "Busca&r...",                  104
+        MENUITEM "&Seleccionar Archivos...",    116
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "S&alir\tAlt+X",               ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Disco"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Copiar Disco...",            201
+        MENUITEM "&Etiqueta del Disco...",      202
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Formateart Disco...",        203
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Conectar a &Unidad de Red",   252
+        MENUITEM "&Desconectar Unidad de Red",  253
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Guardar como...",             254
+        MENUITEM "&Eliminar Guardado...",       255
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Seleccionar Unidad...",      251
+    END
+    POPUP "&Directorios"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Siguiente Nivel\t+",         301
+        MENUITEM "Expandir &Arbol\t*",          302
+        MENUITEM "Expandir &Todo\tStrg+*",      303
+        MENUITEM "Contraer &Arbol\t-",          304
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Marcar Hijos",               505
+    END
+    POPUP "&Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "A&rbol y Directorio",         413
+        MENUITEM "Solo Arb&ol",                 411
+        MENUITEM "S&olo Directorio",            412
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sp&lit",                      414
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Nombre",                     ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "&Todos Los Detalles del Archivo", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
+        , CHECKED
+        MENUITEM "Detalles &Parciales...",      ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Ordenar por Nombre",         404
+        MENUITEM "Ordenar &por Tipo",           405
+        MENUITEM "Ord&enar por Tamaño",         406
+        MENUITEM "Or&denar por Fecha",          407
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ordenar por &...",            409
+    END
+    POPUP "&Opciones"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Confirmacion...",            65535
+        MENUITEM "&Fuente...",                  65535
+        MENUITEM "Personalizar la &Barra de Herramientas...", 65535
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Barra de Herramien&tas",      ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Barra de Uni&dades",          ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Barra &Lateral",              ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "Barra de E&stado",            ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "Pantalla Com&pleta\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
+    END
+    POPUP "&Seguridad"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Aceso...",                   605
+        MENUITEM "&Entrada...",                 606
+        MENUITEM "&Propietario...",             607
+    END
+    POPUP "&Ventana"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nueva &Ventana",              ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascada\tCtrl+F5",            ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Mosaico &Horizontal",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Mosaico &Vertical\tCtrl+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Agrupar Automaticamente",     ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Agrupar &Simbolos",           ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Actualizar\tF5",             ID_REFRESH
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Temas de Ayuda\tF1",         ID_HELP
+        MENUITEM "Ayuda y &Buscar...\tF1",      ID_HELP
+        MENUITEM "&Usando la Ayuda\tF1",        ID_HELP_USING
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Info sobre &ArchivoWine...",  ID_ABOUT_WINEFILE
+    END
+END
+
+IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Configuracion...",           ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
+        MENUITEM "&Administrador de Tareas...", ID_TASKMGR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Acerca de Explorer...",      ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Abrir Control de Volumen",    ID_TRAY_VOLUME
+        MENUITEM "Ajustar Propiedades de Audio", ID_VOLUME_PROPERTIES
+    END
+END
+
+IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Mostrar iconos ocultos",     ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
+        MENUITEM "Show Icon &Button",           ID_SHOW_ICON_BUTTON
+        MENUITEM "&Configurar Notificaciones...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
+        MENUITEM "Ajustar Fecha/&Hora...",      ID_CONFIG_TIME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Acerca de Explorer...",      ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Archivo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "S&alir",                      ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Ver"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Barra de Herramientas",      ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "Barra &Lateral",              ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "Barra de &Estado",            ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Actualizar\tF5",             ID_REFRESH
+        MENUITEM "P&antalla Completa\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Ayuda"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&Acerca de Explorer...",      ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Acerca de &OS...",            ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Dialog
+//
+
+IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE  15, 13, 210, 63
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Execute"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10
+    CONTROL         "&Command:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
+                    18,60,10
+    EDITTEXT        201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "As &Symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,
+                    45,71,12
+    DEFPUSHBUTTON   "&Aceptar",1,158,6,47,14
+    PUSHBUTTON      "&Cancelar",2,158,23,47,14
+    PUSHBUTTON      "&Ayuda",254,158,43,47,14
+END
+
+IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Buscar Programa en el menu Inicio"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    LTEXT           "&Filtro:",IDC_STATIC,7,9,18,8
+    EDITTEXT        IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | 
+                    WS_TABSTOP,7,25,186,33
+    PUSHBUTTON      "&Marcar Entradas",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
+END
+
+IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 212, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Propiedades de Pantalla"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT           "Por favor seleccione su algoritmo de alineamiento preferido:",
+                    IDC_STATIC,7,7,166,8
+    CONTROL         "izquierda/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
+    CONTROL         "izquierda/arriba derecha",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
+    CONTROL         "derecha/arriba izquierda",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
+    CONTROL         "derecha/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
+    CONTROL         "derecha/abajo arriba",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
+    CONTROL         "izquierda/abajo derecha",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
+    CONTROL         "derecha/abajo izquierda",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",
+                    BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
+    CONTROL         "derecha/abajo",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
+    CONTROL         "borde inferior",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
+    CONTROL         "borde H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
+    CONTROL         "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
+    CONTROL         "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | 
+                    WS_TABSTOP,159,121,46,44
+    CONTROL         "Mostrar &Version",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
+END
+
+IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Propiedades de la Barra de Tareas"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    CONTROL         "Mostrar &Reloj",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,7,152,52,10
+    CONTROL         "&Ocultar iconos de notificacion inactivos",
+                    ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,7,174,111,10
+    PUSHBUTTON      "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
+END
+
+IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Propiedades del Menu Inicio"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+END
+
+IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Configure Notification Icons"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    CONTROL         "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | 
+                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
+    LTEXT           "&Texto de Info:",IDC_LABEL1,7,44,45,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TOOLTIP,84,42,117,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Titulo de la V&entana:",IDC_LABEL2,7,63,66,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TITLE,84,60,117,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "&Parche del Modulo:",IDC_LABEL3,7,81,62,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_MODULE,84,78,117,14,ES_AUTOHSCROLL
+    GROUPBOX        "Modo de &Display",IDC_LABEL4,7,95,157,28
+    CONTROL         "&Mostrar",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_TABSTOP,15,107,33,10
+    CONTROL         "&Ocultar",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+                    63,107,29,10
+    CONTROL         "A&utoocultar",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,104,107,51,10
+    ICON            "",IDC_PICTURE,173,100,20,20
+    LTEXT           "&Last Change:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
+    EDITTEXT        IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | 
+                    ES_READONLY
+    CONTROL         "Mostrar Ocu&ltos",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,153,65,10
+    DEFPUSHBUTTON   "&Aceptar",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Cancelar",IDCANCEL,151,153,50,14
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// String Table
+//
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_TITLE               "Reactos Explorer"
+    IDS_START               "Iniciar"
+    IDS_LOGOFF              "Salir..."
+    IDS_SHUTDOWN            "Apagar..."
+    IDS_LAUNCH              "Ejecutar..."
+    IDS_START_HELP          "Ayuda"
+    IDS_SEARCH_FILES        "Buscar..."
+    IDS_DOCUMENTS           "Documentos"
+    IDS_FAVORITES           "Favoritos"
+    IDS_PROGRAMS            "Programas"
+    IDS_SETTINGS            "Configuracion"
+    IDS_EXPLORE             "Explorar"
+    IDS_EMPTY               "(Vacio)"
+    IDS_RECENT              "Documentos Recientes"
+    IDS_ADMIN               "Administracion"
 END
 
-#endif    // English (U.S.) resources
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Menu Inicio"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimizar todas las ventanas"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Escritorio %d"
+    IDS_VOLUME              "Volumen"
+    IDS_ITEMS_CUR           "Objetos Actuales"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuracion"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "oculto"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "mostrar"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "ocultar"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autoocultar"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Salir"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_NETWORK             "Res"
+    IDS_CONNECTIONS         "Conexiones de Red"
+    IDS_DRIVES              "Unidades"
+    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Buscar PC..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Menus de Configuracion"
+    IDS_CONTROL_PANEL       "Panel de Control"
+    IDS_PRINTERS            "Impresoras"
+    IDS_BROWSE              "Explorer Archivos"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Buscar Programas..."
+    IDS_ALL_USERS           "Todos los Usuarios\\"
+    IDS_SEARCH              "Buscar"
+    IDS_ABOUT_EXPLORER      "&Acerca de Explorer..."
+    IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS 
+                            "Ha seleccionado mas de un programa.\n¿Está seguro de que desea ejecutarlos todos ?"
+    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Configuracion del Escritorio"
+    IDS_DESKTOP             "Escritorio"
+    IDS_TASKBAR             "Barra de Tareas"
+END
+
+#endif    // Spanish (Castilian) resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
@@ -608,7 +1485,7 @@ LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
 // Menu
 //
 
-IDM_MAINFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
 BEGIN
     POPUP "&Fichier"
     BEGIN
@@ -617,12 +1494,55 @@ BEGIN
     POPUP "&Affichage"
     BEGIN
         MENUITEM "Barre d'&outils",             ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extra Bar",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "&Drivebar",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
         MENUITEM "Barre d'&état",               ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&SDI",                        ID_VIEW_SDI
     END
     POPUP "&Window"
     BEGIN
         MENUITEM "New &Window",                 ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascading\tShift+F5",         ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Tile &Vertically\tShift+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Arrange Automatically",       ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Arrange &Symbols",            ID_WINDOW_ARRANGE
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "A&ide"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&FAQ Explorateur...",         ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "A propos de l'&explorateur...", ID_ABOUT_WINDOWS
+        MENUITEM "A propos de l'&OS...",        ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Fichier"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Fermer",                     ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Affichage"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Barre d'&outils",             ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "Barre d'&état",               ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Refresh\tF5",                ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
+    END
+    POPUP "&Tools"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Options",                    ID_TOOLS_OPTIONS
     END
     POPUP "A&ide"
     BEGIN
@@ -679,14 +1599,35 @@ BEGIN
     IDS_ADMIN               "Administration"
 END
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Bureau %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Déconnexion"
+END
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_NETWORK             "Réseaux"
     IDS_CONNECTIONS         "Connexions réseaux"
     IDS_DRIVES              "Disques"
     IDS_SEARCH_COMPUTER     "Recherche Ordinateurs..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Barre des tâches et menu démarrer"
     IDS_CONTROL_PANEL       "Panneau de configuration"
     IDS_PRINTERS            "Imprimantes"
+    IDS_BROWSE              "Parcourir"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Recherche Programme..."
     IDS_ALL_USERS           "Tous les utilisateurs\\"
     IDS_SEARCH              "Rechercher"
     IDS_ABOUT_EXPLORER      "A propos de l'explorateur..."
@@ -697,14 +1638,439 @@ BEGIN
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
+#endif    // French (France) resources
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+// Swedish resources
+
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_SVE)
+#ifdef _WIN32
+LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
+#pragma code_page(1252)
+#endif //_WIN32
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_MDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Arkiv"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Verktygsfõlt",               ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Extrafõlt",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR
+        MENUITEM "E&nhetsfõlt",                 ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "S&idfõlt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "&Statusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
+        MENUITEM "F&ullskõrm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "SDI",                         ID_VIEW_SDI
+    END
+    POPUP "&F÷nster"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nytt &f÷nster",               ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Íverlappande\tShift+F5",      ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Ordna &horizontellt",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Ordna &vertikalt\tShift+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Ordna automatiskt",           ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Ordna &symboler",             ID_WINDOW_ARRANGE
+    END
+    POPUP "&Verktyg"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Alternativ",                 ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Hjõlp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "Om &Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Om &OS...",                   ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
+BEGIN
+    POPUP "&Arkiv"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Íppna\tEnter",               101
+        MENUITEM "&Flytta...\tF7",              106
+        MENUITEM "&Kopiera...\tF8",             107
+        MENUITEM "&I urklipp...\tF9",           118
+        MENUITEM "&Ta bort\tDel",               108
+        MENUITEM "&Byt namn...",                109
+        MENUITEM "&Egenskaper...\tAlt+Enter",   ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Komprimera...",              119
+        MENUITEM "Packa &upp...",               120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&K÷r...",                     ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&Skriv ut...",                102
+        MENUITEM "Associera...",                103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Skapa mapp...",               ID_EXECUTE
+        MENUITEM "&S÷k...",                     104
+        MENUITEM "&Võlj filer...",              116
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Avsluta\tAlt+X",             ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Disk"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Kopiera disk...",            201
+        MENUITEM "&Namnge disk...",             202
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Formatera disk...",          203
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Anslut &Nõtverksenhet",       252
+        MENUITEM "&Koppla ifrÕn Nõtverksenhet", 253
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Dela ut...",                  254
+        MENUITEM "&Ta bort utdelning...",       255
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Võlj enhet...",              251
+    END
+    POPUP "&Mappar"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Nõsta nivÕ\t+",              301
+        MENUITEM "Ut÷ka &trõd\t*",              302
+        MENUITEM "Ut÷ka &alla\tCtrl+*",         303
+        MENUITEM "Kollapsa &trõd\t-",           304
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Markera undermappar",        505
+    END
+    POPUP "&Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Trõd och mapp",              413
+        MENUITEM "Bara tr&õd",                  411
+        MENUITEM "Bara &mapp",                  412
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "De&la",                       414
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Namn",                       ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "&Alla Fildetaljer",           ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Vissa detaljer...",          ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Sortera efter namn",         404
+        MENUITEM "Sortera efter t&yp",          405
+        MENUITEM "Sortera efter st&orlek",      406
+        MENUITEM "Sortera efter &datum",        407
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sortera efter &...",          409
+    END
+    POPUP "&Instõllningar"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Bekrõftelse...",             65535
+        MENUITEM "&Teckensnitt...",             65535
+        MENUITEM "&Konfigurera verktygsfõlt...", 65535
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Verktygsfõlt",               ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Enhetsfõlt",                 ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Sidfõlt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "St&atusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "F&ullskõrm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Symbol efter k÷rning",       65535
+        MENUITEM "&Spara õndringar vid stõngning", 511
+    END
+    POPUP "&Sõkerhet"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&+tkomst...",                 605
+        MENUITEM "&Loggning...",                606
+        MENUITEM "&-gare...",                   607
+    END
+    POPUP "&F÷nster"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nytt &f÷nster",               ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Íverlappande\tCtrl+F5",       ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Ordna &horizontellt",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Ordna &vertikalt\tCtrl+F4",   ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Ordna automatiskt",           ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Ordna &symboler",             ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Hjõlpavsnitt\tF1",           ID_HELP
+        MENUITEM "Hjõlp &s÷k...\tF1",           ID_HELP
+        MENUITEM "&Anvõnda hjõlpen\tF1",        ID_HELP_USING
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Information om &Winefile...", ID_ABOUT_WINEFILE
+    END
+END
+
+IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Instõllningar...",           ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
+        MENUITEM "&Aktivitetshanteraren...",    ID_TASKMGR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "Íppna volymkontroll",         ID_TRAY_VOLUME
+        MENUITEM "Justera ljudinstõllningar",   ID_VOLUME_PROPERTIES
+    END
+END
+
+IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Visa dolda ikoner",          ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
+        MENUITEM "Visa &ikonknapp",             ID_SHOW_ICON_BUTTON
+        MENUITEM "&Konfigurera meddelanden...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
+        MENUITEM "Justera &datum och &tid...",  ID_CONFIG_TIME
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+    END
+END
+
+IDM_SDIFRAME MENU PRELOAD DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "&Arkiv"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Avsluta",                    ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Visa"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Verktygsfõlt",               ID_VIEW_TOOL_BAR
+        MENUITEM "&Sidfõlt",                    ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+        MENUITEM "&Statusfõlt",                 ID_VIEW_STATUSBAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Uppdatera\tF5",              ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Fullskõrm\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI
+    END
+    POPUP "&Verktyg"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Alternativ",                 ID_TOOLS_OPTIONS
+    END
+    POPUP "&Hjõlp"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Explorer &FAQ...",            ID_EXPLORER_FAQ
+        MENUITEM "&Om Explorer...",             ID_ABOUT_EXPLORER
+        MENUITEM "Om &OS...",                   ID_ABOUT_WINDOWS
+    END
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Dialog
+//
+
+IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE  15, 13, 210, 63
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "K÷r"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10
+    CONTROL         "&Kommando:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
+                    18,60,10
+    EDITTEXT        201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "&Som symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
+                    3,45,71,12
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",1,158,6,47,14
+    PUSHBUTTON      "&Avbryt",2,158,23,47,14
+    PUSHBUTTON      "&Hjõlp",254,158,43,47,14
+END
+
+IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "S÷k program pÕ startmenyn"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    LTEXT           "&Filter:",IDC_STATIC,7,9,18,8
+    EDITTEXT        IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
+    CONTROL         "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | 
+                    WS_TABSTOP,7,25,186,33
+    PUSHBUTTON      "&Kontrollera poster",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
+END
+
+IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 212, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Skrivbordsinstõllningar"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    LTEXT           "Võlj frÕn vilket h÷rn ock Õt vilket hÕll du f÷redrar att rada upp ikonerna:",
+                    IDC_STATIC,7,7,166,8
+    CONTROL         "võ. och nerÕt",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
+    CONTROL         "÷vre Õt h÷.",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
+    CONTROL         "÷vre Õt võ.",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
+    CONTROL         "h÷. och nerÕt",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
+    CONTROL         "võ. och uppÕt",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
+    CONTROL         "nedre Õt h÷.",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
+    CONTROL         "nedre Õt võ.",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
+    CONTROL         "h÷. och uppÕt",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
+    CONTROL         "sidor och ner",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
+    CONTROL         "kanter",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
+    CONTROL         "runt om",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | 
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
+    CONTROL         "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | 
+                    WS_TABSTOP,159,121,46,44
+    CONTROL         "Visa &versionsnummer",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
+END
+
+IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Aktivitetsfõltsinstõllningar"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    CONTROL         "visa &klockan",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP,7,152,52,10
+    CONTROL         "&G÷m inaktiva meddelandeikoner",ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,
+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,174,111,10
+    PUSHBUTTON      "&Meddelanden...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
+END
+
+IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Startmenyinstõllningar"
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+END
+
+IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | 
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Instõllningar f÷r meddelandeikoner"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    CONTROL         "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | 
+                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
+    LTEXT           "&Hjõlptext:",IDC_LABEL1,7,44,40,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "&F÷nstertitel:",IDC_LABEL2,7,63,44,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "&Moduls÷kvõg:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+    GROUPBOX        "&Visningslõge",IDC_LABEL4,7,96,157,28
+    CONTROL         "v&isa",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_TABSTOP,15,108,33,10
+    CONTROL         "&d÷lj",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
+                    108,29,10
+    CONTROL         "d÷lj a&utomatiskt",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
+    ICON            "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
+    LTEXT           "&Senast õndrad:",IDC_LABEL6,7,132,43,8
+    EDITTEXT        IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | 
+                    ES_READONLY
+    CONTROL         "visa d&olda",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Avbryt",IDCANCEL,151,153,50,14
+END
+
+IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 188, 126
+STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
+CAPTION "Võlj MDI / SDI Lõge"
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+    LTEXT           "Võlj det grõnssnitt du f÷redrar:",IDC_STATIC,7,7,160,8
+    CONTROL         "&MDI (multiple document interface)",IDC_MDI,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,30,121,10
+    CONTROL         "&SDI (single document interface)",IDC_SDI,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,53,115,10
+    LTEXT           "Den hõr instõllningen kommer att gõlla som standard i alla nya explorer-f÷nster.",
+                    IDC_STATIC,7,76,174,22
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,29,105,50,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Avbryt",IDCANCEL,106,105,50,14
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// String Table
+//
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Bureau %d"
+    IDS_TITLE               "Reactos Explorer"
+    IDS_START               "Start"
+    IDS_LOGOFF              "Logga ut..."
+    IDS_SHUTDOWN            "Stõng av..."
+    IDS_LAUNCH              "K÷r..."
+    IDS_START_HELP          "Hjõlp"
+    IDS_SEARCH_FILES        "S÷k..."
+    IDS_DOCUMENTS           "Dokument"
+    IDS_FAVORITES           "Favoriter"
+    IDS_PROGRAMS            "Program"
+    IDS_SETTINGS            "Instõllningar"
+    IDS_EXPLORE             "Utforska"
+    IDS_EMPTY               "(tom)"
+    IDS_RECENT              "Senaste dokumenten"
+    IDS_ADMIN               "Administration"
 END
 
-#endif    // French (France) resources
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmeny"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "minimera alla f÷nster"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Skrivbord %d"
+    IDS_VOLUME              "Volym"
+    IDS_ITEMS_CUR           "aktuella meddelanden"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "konfiguration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "synlig"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "dold"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "visa"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "d÷lj"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "d÷lj automatiskt"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Visa dolda ikoner"
+    IDS_HIDE_ICONS          "D÷lj ikoner"
+    IDS_TERMINATE           "Logga ut"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_NETWORK             "Nõtverk"
+    IDS_CONNECTIONS         "Nõtverksanslutningar"
+    IDS_DRIVES              "Enheter"
+    IDS_SEARCH_COMPUTER     "S÷k dator..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Instõllningsmeny"
+    IDS_CONTROL_PANEL       "Kontrollpanelen"
+    IDS_PRINTERS            "Skrivare"
+    IDS_BROWSE              "Utforska filer"
+    IDS_SEARCH_PRG          "S÷k program..."
+    IDS_ALL_USERS           "Alla anvõndare\\"
+    IDS_SEARCH              "S÷k"
+    IDS_ABOUT_EXPLORER      "&Om Explorer..."
+    IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS 
+                            "Du har valt fler õn ett program.\n-r du sõker pÕ att du vill ÷ppna dem alla?"
+    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Skrivbordsinstõllningar"
+    IDS_DESKTOP             "Skrivbord"
+    IDS_TASKBAR             "Aktivitetsfõlt"
+END
+
+#endif    // Swedish resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
@@ -717,6 +2083,122 @@ LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
 #pragma code_page(1252)
 #endif //_WIN32
 
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE 
+BEGIN
+    POPUP "&Ficheiro"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Abrir\tEnter",               101
+        MENUITEM "&Mover...\tF7",               106
+        MENUITEM "&Copiar...\tF8",              107
+        MENUITEM "&Na Clipboard\tF9",           118
+        MENUITEM "&Apagar\tDel",                108
+        MENUITEM "Re&nomear...",                109
+        MENUITEM "Propriedades\tAlt+Enter",     ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Comprimir",                   119
+        MENUITEM "Descomprimir",                120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Executar...",                 ID_EXECUTE
+        MENUITEM "Imprimir",                    102
+        MENUITEM "Associar",                    103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Criar Directório...",         ID_EXECUTE
+        MENUITEM "Procurar...",                 104
+        MENUITEM "Seleccionar Ficheiros...",    116
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Sair\tAlt+X",                 ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Disco"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Copiar Disco...",             201
+        MENUITEM "Rotular Disco...",            202
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Formatar Disco...",           203
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Conectar Drive de Rede",      252
+        MENUITEM "Disconectar Drive de Rede",   253
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Partilhar como...",           254
+        MENUITEM "Remover Partilha...",         255
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Seleccionar Drive...",        251
+    END
+    POPUP "&Directories"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Próximo Nível\t+",            301
+        MENUITEM "Expandir Arvore\t*",          302
+        MENUITEM "Expandir Tudo\tStrg+*",       303
+        MENUITEM "Fechar Árvore\t-",            304
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Mark Childs",                505
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Árvore e Directório",         413
+        MENUITEM "Só Árvores",                  411
+        MENUITEM "Só Directório",               412
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Partir",                      414
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Nome",                        ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "&All File Details",           ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Partial Details...",         ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ordenar por Nome",            404
+        MENUITEM "Ordenar por Tipo",            405
+        MENUITEM "Ordenar por Tamanho",         406
+        MENUITEM "Ordenar por Data",            407
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ordenar por &...",            409
+    END
+    POPUP "&Opções"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Confirmação",                65535
+        MENUITEM "&Fonte",                      65535
+        MENUITEM "Customizar Barra de Ferramentas", 65535
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Barra de Ferramentas",        ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Barra de Drives",             ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Side Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR
+        MENUITEM "Barra de Estado",             ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "Ecrã Cheio\tCtrl+Shift+S",    ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Symbol nach Programmstart",  65535
+        MENUITEM "&Einstellungen beim Beenden speichern", 511
+    END
+    POPUP "&Segurança"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Acesso",                     605
+        MENUITEM "&Entrar",                     606
+        MENUITEM "&Dono",                       607
+    END
+    POPUP "&Janela"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Nova Janela",                 ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Cascata\tCtrl+F5",            ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Mosaico &Horizontal",         ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Mosaico &Vertical\tCtrl+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT
+        MENUITEM "Arranjar Automaticamente",    ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Arranjar Símbolos",           ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "&Actualizar\tF5",             ID_REFRESH
+    END
+    POPUP "&?"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tópicos da Ajuda\tF1",        ID_HELP
+        MENUITEM "Procurar Ajuda...\tF1",       ID_HELP
+        MENUITEM "Usar Ajuda\tF1",              ID_HELP_USING
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Info sobre &Winefile...",     ID_ABOUT_WINEFILE
+    END
+END
+
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 //
 // Dialog
@@ -763,14 +2245,35 @@ BEGIN
     IDS_ADMIN               "Administrar"
 END
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
+    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
+    IDS_VOLUME              "Volume"
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "hidden"
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"
+    IDS_TERMINATE           "Terminar ROS Explorador"
+END
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE 
 BEGIN
     IDS_NETWORK             "Rede"
     IDS_CONNECTIONS         "Conecções da rede"
     IDS_DRIVES              "Drives"
     IDS_SEARCH_COMPUTER     "Procurar computador..."
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Menu das definições"
     IDS_CONTROL_PANEL       "Painel de controle"
     IDS_PRINTERS            "Impressora"
+    IDS_BROWSE              "Vasculhar Ficheiros"
+    IDS_SEARCH_PRG          "Procurar programa..."
     IDS_ALL_USERS           "Todos utilizadores\\"
     IDS_SEARCH              "Procurar"
     IDS_ABOUT_EXPLORER      "Sobre o Explorador..."
@@ -781,13 +2284,6 @@ BEGIN
     IDS_TASKBAR             "Taskbar"
 END
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE 
-BEGIN
-    IDS_STARTMENU           "Startmenu"
-    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"
-    IDS_DESKTOP_NUM         "Desktop %d"
-END
-
 #endif    // Portuguese (Portugal) resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
@@ -804,15 +2300,19 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
 IDS_VERSION_STR ""
 #ifdef UNICODE
-IDS_EXPLORER_VERSION_STR "ROS Lean Explorer"
+IDS_EXPLORER_VERSION_STR "ROS Explorer%0s"
 #else
-IDS_EXPLORER_VERSION_STR "ROS Lean Explorer Ansi"
+IDS_EXPLORER_VERSION_STR "ROS Explorer Ansi%0s"
 #endif
 END
 #endif
 
 #include "explorer-jp.rc"
 
+#ifndef __WINDRES__
+#include "explorer-cn.rc"
+#endif
+
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 #endif    // not APSTUDIO_INVOKED