[VARIOUS]

[reactos.git] / reactos / win32ss / user / user32 / lang / he-IL.rc

diff --git a/reactos/win32ss/user/user32/lang/he-IL.rc b/reactos/win32ss/user/user32/lang/he-IL.rc
index 4cb31f0..93b49a1 100644 (file)
--- a/reactos/win32ss/user/user32/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/win32ss/user/user32/lang/he-IL.rc
@@ -4,8 +4,9 @@ LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
 SELWINDOW DIALOGEX 20, 20, 220, 140
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
-CAPTION "Select Window"
+CAPTION "בחר חלון"
 BEGIN
     LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
     PUSHBUTTON "&אישור", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
@@ -37,7 +38,20 @@ BEGIN
     MENUITEM "&מזער", SC_MINIMIZE
     MENUITEM "&הגדל", SC_MAXIMIZE
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "&סגור\tAlt-F4", SC_CLOSE
+    MENUITEM "&סגור\tAlt+F4", SC_CLOSE
+END
+
+SYSMENUMDI MENU
+BEGIN
+    MENUITEM "&שחזר", SC_RESTORE
+    MENUITEM "&הזז", SC_MOVE
+    MENUITEM "&שנה גודל", SC_SIZE
+    MENUITEM "&מזער", SC_MINIMIZE
+    MENUITEM "&הגדל", SC_MAXIMIZE
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "&סגור\tCtrl+F4", SC_CLOSE
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "ה&בא\tCtrl+F6", SC_NEXTWINDOW
 END
 
 /* Strings */
@@ -52,6 +66,7 @@ BEGIN
     IDS_IGNORE "ה&תעלם"
     IDS_YES "&כן"
     IDS_NO "&לא"
+    IDS_CLOSE "&סגור"
     IDS_HELP "עזרה"
     IDS_TRYAGAIN "&נסה שוב"
     IDS_CONTINUE "&המשך"