[ROSAPPS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong. CORE-9021
[reactos.git] / rosapps / applications / screensavers / matrix / lang / sk-SK.rc
index 1267d95..96205f9 100644 (file)
@@ -12,50 +12,50 @@ LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
 
 IDD_CONFIG DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 340, 183
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Nastavenie \9aetrièa obrazovky Matrix"
+CAPTION "Nastavenie šetriča obrazovky Matrix"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    GROUPBOX        "&Rýchlos\9d dekódovania",IDC_STATIC,7,7,128,36
+    GROUPBOX        "&Rýchlosť dekódovania",IDC_STATIC,7,7,128,36
     LTEXT           "Pomaly",IDC_STATIC,13,24,24,8
-    CONTROL         "Posúvaè1",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
+    CONTROL         "Posúvač1",IDC_SLIDER1,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
                     TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,17,62,22
-    LTEXT           "Rýchlo",IDC_STATIC,104,24,24,8
-    GROUPBOX        "&Zlo\9eitos\9d \9aifry",IDC_STATIC,7,50,128,36
-    LTEXT           "Men\9aia",IDC_STATIC,13,67,24,8
-    CONTROL         "Posúvaè2",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
+    LTEXT           "Rýchlo",IDC_STATIC,104,24,24,8
+    GROUPBOX        "&Zložitosť šifry",IDC_STATIC,7,50,128,36
+    LTEXT           "Menšia",IDC_STATIC,13,67,24,8
+    CONTROL         "Posúvač2",IDC_SLIDER2,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
                     TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,60,62,22
-    LTEXT           "Väè\9aia",IDC_STATIC,101,67,24,8
-    GROUPBOX        "Rýchlos\9d zobrazovanej &správy",IDC_MSGSPEEDGRP,7,93,127,36
+    LTEXT           "Väčšia",IDC_STATIC,101,67,24,8
+    GROUPBOX        "Rýchlosť zobrazovanej &správy",IDC_MSGSPEEDGRP,7,93,127,36
     LTEXT           "Pomaly",IDC_STATIC,13,110,24,8
-    CONTROL         "Posúvaè3",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
+    CONTROL         "Posúvač3",IDC_SLIDER3,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
                     TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,103,62,22
-    LTEXT           "Rýchlo",IDC_STATIC,104,110,24,8
-    GROUPBOX        "&Ve¾kos\9d písma",IDC_STATIC,7,137,127,36
-    LTEXT           "Men\9aie",IDC_STATIC,13,153,24,8
-    CONTROL         "Posúvaè4",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
+    LTEXT           "Rýchlo",IDC_STATIC,104,110,24,8
+    GROUPBOX        "&Veľkosť písma",IDC_STATIC,7,137,127,36
+    LTEXT           "Menšie",IDC_STATIC,13,153,24,8
+    CONTROL         "Posúvač4",IDC_SLIDER4,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS |
                     TBS_BOTH | WS_TABSTOP,38,146,62,22
-    LTEXT           "Väè\9aie",IDC_STATIC,104,153,24,8
-    GROUPBOX        "&Kódované správy",IDC_STATIC,145,7,188,142
+    LTEXT           "Väčšie",IDC_STATIC,104,153,24,8
+    GROUPBOX        "&Kódované správy",IDC_STATIC,145,7,188,142
     COMBOBOX        IDC_COMBO1,153,22,172,62,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
     CONTROL         "",IDC_PREVIEW,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
                     SS_CENTERIMAGE | WS_GROUP,154,39,116,72
-    PUSHBUTTON      "Prid&a\9d",IDC_ADD,280,41,44,18
-    PUSHBUTTON      "O&dstráni\9d",IDC_REMOVE,280,66,44,18
-    LTEXT           "Typ &písma:",IDC_STATIC,151,118,40,8
+    PUSHBUTTON      "Prid&ať",IDC_ADD,280,41,44,18
+    PUSHBUTTON      "O&dstrániť",IDC_REMOVE,280,66,44,18
+    LTEXT           "Typ &písma:",IDC_STATIC,151,118,40,8
     COMBOBOX        IDC_COMBO2,195,116,130,71,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    CONTROL         "&Náhodné poradie správ",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+    CONTROL         "&Náhodné poradie správ",IDC_RANDOM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     WS_TABSTOP,151,134,90,10
-    CONTROL         "&Tuèné písmo",IDC_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+    CONTROL         "&Tučné písmo",IDC_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                     BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,247,134,55,10
     CTEXT           "Matrix ScreenSaver www.catch22.org.uk",IDC_ABOUT,140,
                     158,75,18
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,222,162,50,14
-    PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d",IDCANCEL,283,162,50,14
+    PUSHBUTTON      "Zrušiť",IDCANCEL,283,162,50,14
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
-    IDS_DESCRIPTION         "Matrix - \9aetriè obrazovky"
+    IDS_DESCRIPTION         "Matrix - šetrič obrazovky"
 END