[ROSAPPS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong. CORE-9021

[reactos.git] / rosapps / applications / winfile / Ru.rc
diff --git a/rosapps/applications/winfile/Ru.rc b/rosapps/applications/winfile/Ru.rc

index fbb43da..2d30a17 100644 (file)
--- a/rosapps/applications/winfile/Ru.rc
+++ b/rosapps/applications/winfile/Ru.rc
@@ -30,184 +30,184 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
  
  IDM_WINEFILE MENU
  {
-    POPUP "&Ð¤Ð°Ð¹Ð»"  {
-        MENUITEM "&Ð\9eÑ\82ÐºÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c\tEnter",             ID_ACTIVATE
-        MENUITEM "&Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ¼ÐµÑ\81Ñ\82Ð¸Ñ\82Ñ\8c...\tF7",         ID_FILE_MOVE
-        MENUITEM "&Ð\9aÐ¾Ð¿Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c...\tF8",          ID_FILE_COPY
-        MENUITEM "&Ð\92 Ð±Ñ\83Ñ\84ÐµÑ\80 Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°...\tF9",      118
-        MENUITEM "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\8c\tDel",               ID_FILE_DELETE
-        MENUITEM "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c...",            109
-        MENUITEM "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹Ñ\81Ñ\82Ð²Ð°...\tAlt+Enter",      ID_EDIT_PROPERTIES
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð\90Ñ\80Ñ\85Ð¸Ð²Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c...",             119
-        MENUITEM "Распаковать...",              120
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\97Ð°Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ð¸Ñ\82Ñ\8c...",               ID_RUN
-        MENUITEM "&Ð\9fÐµÑ\87Ð°Ñ\82Ð°Ñ\82Ñ\8c...",                102
-        MENUITEM "Ð\90Ñ\81Ñ\81Ð¾Ñ\86Ð¸Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c...",            103
-        MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð´Ð¸Ñ\80ÐµÐºÑ\82Ð¾Ñ\80Ð¸Ñ\8e...",       111
-        MENUITEM "Ð\9fÐ¾Ð¸Ñ\81Ðº...",                    104
-        MENUITEM "&Ð\92Ñ\8bÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ñ\8b...",          116
+    POPUP "&Ð Â¤Ð Â°Ð â\84\96Ð Â»"  {
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\94Ð¡Ð\82Ð¡â\80¹Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a\tEnter",             ID_ACTIVATE
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9fÐ ÂµÐ¡Ð\82Ð ÂµÐ Ñ\98Ð ÂµÐ¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...\tF7",         ID_FILE_MOVE
+        MENUITEM "&Ð Ñ\99Ð Ñ\95Ð Ñ\97Ð Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...\tF8",          ID_FILE_COPY
+        MENUITEM "&Ð â\80\99 Ð Â±Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9eÐ ÂµÐ¡Ð\82 Ð Ñ\95Ð Â±Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Â°...\tF9",      118
+        MENUITEM "&Ð Ð\88Ð Ò\91Ð Â°Ð Â»Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a\tDel",               ID_FILE_DELETE
+        MENUITEM "Ð Ñ\9fÐ ÂµÐ¡Ð\82Ð ÂµÐ Ñ\91Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",            109
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ð\86Ð Ñ\95Ð â\84\96Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ð\86Ð Â°...\tAlt+Enter",      ID_EDIT_PROPERTIES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ð Ñ\92Ð¡Ð\82Ð¡â\80¦Ð Ñ\91Ð Ð\86Ð Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",             119
+        MENUITEM "Р Р°СЃРїР°РєРѕРІР°С‚СЊ...",              120
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Ð â\80\94Ð Â°Ð Ñ\97Ð¡Ñ\93Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",               ID_RUN
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9fÐ ÂµÐ¡â\80¡Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",                102
+        MENUITEM "Ð Ñ\92Ð¡Ð\83Ð¡Ð\83Ð Ñ\95Ð¡â\80 Ð Ñ\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",            103
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð Â·Ð Ò\91Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\82Ð ÂµÐ Ñ\94Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Ñ\91Ð¡Ð\8b...",       111
+        MENUITEM "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94...",                    104
+        MENUITEM "&Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð Ò\91Ð ÂµÐ Â»Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð¡â\80¹...",          116
          MENUITEM SEPARATOR
  #ifndef _NO_EXTENSIONS
-        MENUITEM "Ð\92Ñ\8bÑ\85Ð¾Ð´\tAlt+X",                ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð¡â\80¦Ð Ñ\95Ð Ò\91\tAlt+X",                ID_FILE_EXIT
  #else
-        MENUITEM "Ð\92Ñ\8bÑ\85Ð¾Ð´",                       ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð¡â\80¦Ð Ñ\95Ð Ò\91",                       ID_FILE_EXIT
  #endif
      }
  
-    POPUP "&Ð\94Ð¸Ñ\81Ðº"  {
-        MENUITEM "&Ð\9aÐ¾Ð¿Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð´Ð¸Ñ\81Ðº...",         201
-        MENUITEM "&Ð\9cÐµÑ\82ÐºÐ° Ñ\82Ð¾Ð¼Ð°...",              202
+    POPUP "&Ð â\80\9dÐ Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94"  {
+        MENUITEM "&Ð Ñ\99Ð Ñ\95Ð Ñ\97Ð Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94...",         201
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9aÐ ÂµÐ¡â\80\9aÐ Ñ\94Ð Â° Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð Ñ\98Ð Â°...",              202
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð¤Ð¾Ñ\80Ð¼Ð°Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c...",           ID_FORMAT_DISK
+        MENUITEM "&Ð Â¤Ð Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Ñ\98Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a...",           ID_FORMAT_DISK
  #ifdef _WIN95
-        MENUITEM "&Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ\82Ñ\8c Ñ\81Ð¸Ñ\81Ñ\82ÐµÐ¼Ð½Ñ\8bÐ¹ Ð´Ð¸Ñ\81Ðº...",  -1   /*TODO*/
+        MENUITEM "&Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð Â·Ð Ò\91Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ñ\98Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð â\84\96 Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94...",  -1   /*TODO*/
  #endif
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð\9fÐ¾Ð´ÐºÐ»Ñ\8e&Ñ\87Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\81ÐµÑ\82ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸Ñ\81Ðº",    ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
-        MENUITEM "Ð\9eÑ\82Ðº&Ð»Ñ\8eÑ\87Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ñ\81ÐµÑ\82ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸Ñ\81Ðº",     ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
+        MENUITEM "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Ò\91Ð Ñ\94Ð Â»Ð¡Ð\8b&Ð¡â\80¡Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð¡Ð\83Ð ÂµÐ¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ð\86Ð Ñ\95Ð â\84\96 Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94",    ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
+        MENUITEM "Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\94&Ð Â»Ð¡Ð\8bÐ¡â\80¡Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð¡Ð\83Ð ÂµÐ¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ð\86Ð Ñ\95Ð â\84\96 Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94",     ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¾&Ð±Ñ\89Ð¸Ð¼ ÐºÐ°Ðº...",       254
-        MENUITEM "&Ð\97Ð°ÐºÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ð¾Ð±Ñ\89Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83Ð¿...",    255
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ò\91Ð ÂµÐ Â»Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\95&Ð Â±Ð¡â\80°Ð Ñ\91Ð Ñ\98 Ð Ñ\94Ð Â°Ð Ñ\94...",       254
+        MENUITEM "&Ð â\80\94Ð Â°Ð Ñ\94Ð¡Ð\82Ð¡â\80¹Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\95Ð Â±Ð¡â\80°Ð Ñ\91Ð â\84\96 Ð Ò\91Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ñ\93Ð Ñ\97...",    255
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\92Ñ\8bÐ±Ñ\80Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð´Ð¸Ñ\81Ðº...",            251
+        MENUITEM "&Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð Â±Ð¡Ð\82Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94...",            251
      }
  
-    POPUP "&Ð\9fÐ°Ð¿ÐºÐ¸"  {
-        MENUITEM "Ð¡&Ð»ÐµÐ´Ñ\83Ñ\8eÑ\89Ð¸Ð¹ Ñ\83Ñ\80Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ\8c\t+",       301
-        MENUITEM "&Развернуть дерево\t*",       302
-        MENUITEM "Развернуть в&сё\tStrg+*",     303
-        MENUITEM "&Ð¡Ð²ÐµÑ\80Ð½Ñ\83Ñ\82Ñ\8c Ð´ÐµÑ\80ÐµÐ²Ð¾\t-",         304
+    POPUP "&Ð Ñ\9fÐ Â°Ð Ñ\97Ð Ñ\94Ð Ñ\91"  {
+        MENUITEM "Ð Ð\8e&Ð Â»Ð ÂµÐ Ò\91Ð¡Ñ\93Ð¡Ð\8bÐ¡â\80°Ð Ñ\91Ð â\84\96 Ð¡Ñ\93Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð ÂµÐ Ð\85Ð¡Ð\8a\t+",       301
+        MENUITEM "&Р Р°Р·РІРµСЂРЅСѓС‚СЊ РґРµСЂРµРІРѕ\t*",       302
+        MENUITEM "Р Р°Р·РІРµСЂРЅСѓС‚СЊ РІ&СЃС‘\tStrg+*",     303
+        MENUITEM "&Ð Ð\8eÐ Ð\86Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð Ð\85Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ò\91Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð ÂµÐ Ð\86Ð Ñ\95\t-",         304
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\9eÑ\82Ð¼ÐµÑ\82Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð²ÐµÑ\82Ð²Ð¸",             505
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\98Ð ÂµÐ¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ð\86Ð ÂµÐ¡â\80\9aÐ Ð\86Ð Ñ\91",             505
      }
  
-    POPUP "&Ð\92Ð¸Ð´"  {
-        MENUITEM "Ð\94ÐµÑ\80ÐµÐ²Ð¾ &Ð¸ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°",             413
-        MENUITEM "Ð¢Ð¾Ð»Ñ\8cÐºÐ¾ &Ð´ÐµÑ\80ÐµÐ²Ð¾",              411
-        MENUITEM "Ð¢Ð¾Ð»Ñ\8cÐºÐ¾ &Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°",               412
+    POPUP "&Ð â\80\99Ð Ñ\91Ð Ò\91"  {
+        MENUITEM "Ð â\80\9dÐ ÂµÐ¡Ð\82Ð ÂµÐ Ð\86Ð Ñ\95 &Ð Ñ\91 Ð Ñ\97Ð Â°Ð Ñ\97Ð Ñ\94Ð Â°",             413
+        MENUITEM "Ð Ñ\9eÐ Ñ\95Ð Â»Ð¡Ð\8aÐ Ñ\94Ð Ñ\95 &Ð Ò\91Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð ÂµÐ Ð\86Ð Ñ\95",              411
+        MENUITEM "Ð Ñ\9eÐ Ñ\95Ð Â»Ð¡Ð\8aÐ Ñ\94Ð Ñ\95 &Ð Ñ\97Ð Â°Ð Ñ\97Ð Ñ\94Ð Â°",               412
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Раз&бить",                    ID_VIEW_SPLIT
+        MENUITEM "Р Р°Р·&Р±РёС‚СЊ",                    ID_VIEW_SPLIT
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð\98&Ð¼Ñ\8f",                        ID_VIEW_NAME
-        MENUITEM "Ð\92&Ñ\81Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ\80Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82Ð¸ Ð¾ Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ðµ",    ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
-        MENUITEM "&Ð\92Ñ\8bÐ±Ð¾Ñ\80Ð¾Ñ\87Ð½Ð¾ Ð¾ Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ðµ...",       ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+        MENUITEM "Ð Â\98&Ð Ñ\98Ð¡Ð\8f",                        ID_VIEW_NAME
+        MENUITEM "Ð â\80\99&Ð¡Ð\83Ð Âµ Ð Ñ\97Ð Ñ\95Ð Ò\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Â±Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91 Ð Ñ\95 Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Âµ",    ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
+        MENUITEM "&Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð Â±Ð Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð¡â\80¡Ð Ð\85Ð Ñ\95 Ð Ñ\95 Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Âµ...",       ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð¡Ð¾Ñ\80Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸",       ID_VIEW_SORT_NAME
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾Ñ\80Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð¾ &Ñ\82Ð¸Ð¿Ñ\83",        ID_VIEW_SORT_TYPE
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾Ñ\80Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð¾ &Ñ\80Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ\80Ñ\83",     ID_VIEW_SORT_SIZE
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾Ñ\80Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð¾ Ð´&Ð°Ñ\82Ðµ",        ID_VIEW_SORT_DATE
+        MENUITEM "&Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Ñ\95 Ð Ñ\91Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91",       ID_VIEW_SORT_NAME
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Ñ\95 &Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð Ñ\97Ð¡Ñ\93",        ID_VIEW_SORT_TYPE
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Ñ\95 &Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Â·Ð Ñ\98Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð¡Ñ\93",     ID_VIEW_SORT_SIZE
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Ñ\95 Ð Ò\91&Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ Âµ",        ID_VIEW_SORT_DATE
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾Ñ\80Ñ\82Ð¸Ñ\80Ð¾Ð²Ð°Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð¾ &...",         ID_VIEW_FILTER
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Ñ\95 &...",         ID_VIEW_FILTER
      }
  
-    POPUP "&Ð\9dÐ°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"  {
-        MENUITEM "Ð\9fÐ¾Ð´&Ñ\82Ð²ÐµÑ\80Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f...",           501
-        MENUITEM "&Ð¨Ñ\80Ð¸Ñ\84Ñ\82...",                   ID_SELECT_FONT
-        MENUITEM "&Ð\9dÐ°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¸Ñ\82Ñ\8c Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ\8c Ð¸Ð½Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83Ð¼ÐµÐ½Ñ\82Ð¾Ð²...", 512
+    POPUP "&Ð Ñ\9cÐ Â°Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð â\84\96Ð Ñ\94Ð Ñ\91"  {
+        MENUITEM "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Ò\91&Ð¡â\80\9aÐ Ð\86Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð Â¶Ð Ò\91Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f...",           501
+        MENUITEM "&Ð Ð\81Ð¡Ð\82Ð Ñ\91Ð¡â\80\9eÐ¡â\80\9a...",                   ID_SELECT_FONT
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9cÐ Â°Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ñ\97Ð Â°Ð Ð\85Ð ÂµÐ Â»Ð¡Ð\8a Ð Ñ\91Ð Ð\85Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð¡Ñ\93Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð Ð\86...", 512
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\9fÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ\8c Ð¸Ð½Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83Ð¼ÐµÐ½Ñ\82Ð¾Ð²",        ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
-        MENUITEM "Ð\9fÐ°Ð½ÐµÐ»Ñ\8c &Ð´Ð¸Ñ\81ÐºÐ¾Ð²",              ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
-        MENUITEM "&Ð¡Ñ\82Ñ\80Ð¾ÐºÐ° Ñ\81Ð¾Ñ\81Ñ\82Ð¾Ñ\8fÐ½Ð¸Ñ\8f",           ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9fÐ Â°Ð Ð\85Ð ÂµÐ Â»Ð¡Ð\8a Ð Ñ\91Ð Ð\85Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð¡Ñ\93Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð Ð\86",        ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "Ð Ñ\9fÐ Â°Ð Ð\85Ð ÂµÐ Â»Ð¡Ð\8a &Ð Ò\91Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94Ð Ñ\95Ð Ð\86",              ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+        MENUITEM "&Ð Ð\8eÐ¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ñ\94Ð Â° Ð¡Ð\83Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð¡Ð\8fÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f",           ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
  #ifndef _NO_EXTENSIONS
-        MENUITEM "Ð\9f&Ð¾Ð»Ð½Ñ\8bÐ¹ Ñ\8dÐºÑ\80Ð°Ð½\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
+        MENUITEM "Ð Ñ\9f&Ð Ñ\95Ð Â»Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð â\84\96 Ð¡Ð\8cÐ Ñ\94Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ð\85\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
  #endif
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\97Ð½Ð°Ñ\87Ð¾Ðº Ð² Ñ\81Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¾Ðº Ð¿Ñ\80Ð¾Ð³Ñ\80Ð°Ð¼Ð¼",   504
-        MENUITEM "Ð¡Ð¾&Ñ\85Ñ\80Ð°Ð½Ñ\8fÑ\82Ñ\8c Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ\80Ð¸ Ð²Ñ\8bÑ\85Ð¾Ð´Ðµ",511
+        MENUITEM "&Ð â\80\94Ð Ð\85Ð Â°Ð¡â\80¡Ð Ñ\95Ð Ñ\94 Ð Ð\86 Ð¡Ð\83Ð Ñ\97Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\95Ð Ñ\94 Ð Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ñ\96Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ñ\98Ð Ñ\98",   504
+        MENUITEM "Ð Ð\8eÐ Ñ\95&Ð¡â\80¦Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ð\85Ð¡Ð\8fÐ¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ð\85Ð Â°Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð â\84\96Ð Ñ\94Ð Ñ\91 Ð Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Ñ\91 Ð Ð\86Ð¡â\80¹Ð¡â\80¦Ð Ñ\95Ð Ò\91Ð Âµ",511
      }
  
  
-    POPUP "&Ð\91ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"  {
-        MENUITEM "&Ð\94Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83Ð¿...",                  605
-        MENUITEM "&Ð\9fÑ\80Ð¾Ñ\82Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ\8b...",               606
-        MENUITEM "&Ð\92Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ\86...",                607
+    POPUP "&Ð â\80\98Ð ÂµÐ Â·Ð Ñ\95Ð Ñ\97Ð Â°Ð¡Ð\83Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a"  {
+        MENUITEM "&Ð â\80\9dÐ Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ñ\93Ð Ñ\97...",                  605
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9fÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð Ñ\94Ð Ñ\95Ð Â»Ð¡â\80¹...",               606
+        MENUITEM "&Ð â\80\99Ð Â»Ð Â°Ð Ò\91Ð ÂµÐ Â»Ð ÂµÐ¡â\80 ...",                607
      }
  
-    POPUP "&Ð\9eÐºÐ½Ð¾"  {
-        MENUITEM "Ð\9dÐ¾Ð²Ð¾Ðµ &Ð¾ÐºÐ½Ð¾",                 ID_WINDOW_NEW
-        MENUITEM "Ð\9eÐºÐ½Ð° &ÐºÐ°Ñ\81ÐºÐ°Ð´Ð¾Ð¼\tCtrl+F5",     ID_WINDOW_CASCADE
-        MENUITEM "Ð\9eÐºÐ½Ð° Ñ\81&Ð²ÐµÑ\80Ñ\85Ñ\83 Ð²Ð½Ð¸Ð·",           ID_WINDOW_TILE_HORZ
-        MENUITEM "Ð\9eÐºÐ½Ð° Ñ\81&Ð»ÐµÐ²Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ\80Ð°Ð²Ð¾\tCtrl+F4",ID_WINDOW_TILE_VERT
+    POPUP "&Ð Ñ\9bÐ Ñ\94Ð Ð\85Ð Ñ\95"  {
+        MENUITEM "Ð Ñ\9cÐ Ñ\95Ð Ð\86Ð Ñ\95Ð Âµ &Ð Ñ\95Ð Ñ\94Ð Ð\85Ð Ñ\95",                 ID_WINDOW_NEW
+        MENUITEM "Ð Ñ\9bÐ Ñ\94Ð Ð\85Ð Â° &Ð Ñ\94Ð Â°Ð¡Ð\83Ð Ñ\94Ð Â°Ð Ò\91Ð Ñ\95Ð Ñ\98\tCtrl+F5",     ID_WINDOW_CASCADE
+        MENUITEM "Ð Ñ\9bÐ Ñ\94Ð Ð\85Ð Â° Ð¡Ð\83&Ð Ð\86Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð¡â\80¦Ð¡Ñ\93 Ð Ð\86Ð Ð\85Ð Ñ\91Ð Â·",           ID_WINDOW_TILE_HORZ
+        MENUITEM "Ð Ñ\9bÐ Ñ\94Ð Ð\85Ð Â° Ð¡Ð\83&Ð Â»Ð ÂµÐ Ð\86Ð Â° Ð Ð\85Ð Â°Ð Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ð\86Ð Ñ\95\tCtrl+F4",ID_WINDOW_TILE_VERT
  #ifndef _NO_EXTENSIONS
-        MENUITEM "Расположить &автоматически",  ID_WINDOW_AUTOSORT
+        MENUITEM "Р Р°СЃРїРѕР»РѕР¶РёС‚СЊ &Р°РІС‚РѕРјР°С‚РёС‡РµСЃРєРё",  ID_WINDOW_AUTOSORT
  #endif
-        MENUITEM "&Расположить",                ID_WINDOW_ARRANGE
-        MENUITEM "Ð\9e&Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\82Ñ\8c\tF5",               ID_REFRESH
+        MENUITEM "&Р Р°СЃРїРѕР»РѕР¶РёС‚СЊ",                ID_WINDOW_ARRANGE
+        MENUITEM "Ð Ñ\9b&Ð Â±Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a\tF5",               ID_REFRESH
      }
  
-    POPUP "&Ð¡Ð¿Ñ\80Ð°Ð²ÐºÐ°"  {
-        MENUITEM "&Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ\80Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ\tF1",             ID_HELP
-        MENUITEM "&Ð\9fÐ¾Ð¸Ñ\81Ðº...\tF1",               ID_HELP
-        MENUITEM "&Ð\98Ñ\81Ð¿Ð¾Ð»Ñ\8cÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ\81Ð¿Ñ\80Ð°Ð²ÐºÐ¸\tF1",  ID_HELP_USING
+    POPUP "&Ð Ð\8eÐ Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ð\86Ð Ñ\94Ð Â°"  {
+        MENUITEM "&Ð Ð\8eÐ Ñ\95Ð Ò\91Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð Â¶Ð Â°Ð Ð\85Ð Ñ\91Ð Âµ\tF1",             ID_HELP
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð Ñ\94...\tF1",               ID_HELP
+        MENUITEM "&Ð Â\98Ð¡Ð\83Ð Ñ\97Ð Ñ\95Ð Â»Ð¡Ð\8aÐ Â·Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð Ð\85Ð Ñ\91Ð Âµ Ð¡Ð\83Ð Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ð\86Ð Ñ\94Ð Ñ\91\tF1",  ID_HELP_USING
          MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Ð\9e Winefile...",              ID_ABOUT
+        MENUITEM "&Ð Ñ\9b Winefile...",              ID_ABOUT
      }
  }
  
  IDD_SELECT_DESTINATION DIALOG 15, 13, 210, 63
  STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ð\92Ñ\8bÐ±ÐµÑ\80Ð¸Ñ\82Ðµ Ð¿Ñ\83Ñ\82Ñ\8c Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ\87ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f"
+CAPTION "Ð â\80\99Ð¡â\80¹Ð Â±Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð Ñ\91Ð¡â\80\9aÐ Âµ Ð Ñ\97Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð Ð\85Ð Â°Ð Â·Ð Ð\85Ð Â°Ð¡â\80¡Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f"
  FONT 8, "MS Shell Dlg"
  {
      CONTROL         "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
-    CONTROL         "&Ð\9fÑ\83Ñ\82Ñ\8c:", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
+    CONTROL         "&Ð Ñ\9fÐ¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a:", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
      EDITTEXT        201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
      DEFPUSHBUTTON   "OK", 1, 158, 6, 47, 14
-    PUSHBUTTON      "Ð\9eÑ\82Ð¼ÐµÐ½Ð°", 2, 158, 23, 47, 14
-    PUSHBUTTON      "&Ð\9eÐ±Ð·Ð¾Ñ\80", 254, 158, 43, 47, 14
+    PUSHBUTTON      "Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Â°", 2, 158, 23, 47, 14
+    PUSHBUTTON      "&Ð Ñ\9bÐ Â±Ð Â·Ð Ñ\95Ð¡Ð\82", 254, 158, 43, 47, 14
  }
  
  IDD_DIALOG_VIEW_TYPE DIALOG 15, 13, 161, 97
  STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ð\9fÐ¾ Ñ\82Ð¸Ð¿Ñ\83 Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
+CAPTION "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95 Ð¡â\80\9aÐ Ñ\91Ð Ñ\97Ð¡Ñ\93 Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Ñ\95Ð Ð\86"
  FONT 8, "MS Sans Serif"
  BEGIN
-    LTEXT           "&Ð\98Ð¼Ñ\8f:",-1,7,8,22,10
+    LTEXT           "&Ð Â\98Ð Ñ\98Ð¡Ð\8f:",-1,7,8,22,10
      EDITTEXT        IDC_VIEW_PATTERN,31,7,63,12,ES_AUTOHSCROLL
-    GROUPBOX        "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð°",-1,7,23,87,56
-    CONTROL         "&Ð\9aÐ°Ñ\82Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
+    GROUPBOX        "Ð Ñ\9eÐ Ñ\91Ð Ñ\97 Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Â°",-1,7,23,87,56
+    CONTROL         "&Ð Ñ\99Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ Â°Ð Â»Ð Ñ\95Ð Ñ\96Ð Ñ\91",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
                      BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,32,70,10
-    CONTROL         "&Ð\9fÑ\80Ð¾Ð³Ñ\80Ð°Ð¼Ð¼Ñ\8b",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
+    CONTROL         "&Ð Ñ\9fÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ñ\96Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ñ\98Ð Ñ\98Ð¡â\80¹",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
                      BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,70,10
-    CONTROL         "&Ð\94Ð¾ÐºÑ\83Ð¼ÐµÐ½Ñ\82Ñ\8b",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
+    CONTROL         "&Ð â\80\9dÐ Ñ\95Ð Ñ\94Ð¡Ñ\93Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
                      BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,54,70,10
-    CONTROL         "Ð\94Ñ\80Ñ\83Ð³Ð¸Ðµ &Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ñ\8b",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
+    CONTROL         "Ð â\80\9dÐ¡Ð\82Ð¡Ñ\93Ð Ñ\96Ð Ñ\91Ð Âµ &Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð¡â\80¹",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
                      BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,65,70,10
-    CONTROL         "Ð\9fÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ\82Ñ\8c Ñ\81ÐºÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÐµ/&Ñ\81Ð¸Ñ\81Ñ\82ÐµÐ¼Ð½Ñ\8bÐµ Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ñ\8b",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
+    CONTROL         "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Ñ\94Ð Â°Ð Â·Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a Ð¡Ð\83Ð Ñ\94Ð¡Ð\82Ð¡â\80¹Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹Ð Âµ/&Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ñ\98Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð Âµ Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð¡â\80¹",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
                      "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,81,106,9
      DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,104,7,50,14
-    PUSHBUTTON      "Ð\9eÑ\82Ð¼ÐµÐ½Ð°",IDCANCEL,104,24,50,14
+    PUSHBUTTON      "Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Â°",IDCANCEL,104,24,50,14
  END
  
  IDD_DIALOG_PROPERTIES DIALOG  0, 0, 248, 215
  STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹Ñ\81Ñ\82Ð²Ð° %s"
+CAPTION "Ð Ð\8eÐ Ð\86Ð Ñ\95Ð â\84\96Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ð\86Ð Â° %s"
  FONT 8, "MS Sans Serif"
  BEGIN
      DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,191,7,50,14
-    PUSHBUTTON      "Ð\9eÑ\82Ð¼ÐµÐ½Ð°",IDCANCEL,191,29,50,14
-    LTEXT           "Ð\98Ð¼Ñ\8f &Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð°:",-1,7,7,59,9
+    PUSHBUTTON      "Ð Ñ\9bÐ¡â\80\9aÐ Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð Â°",IDCANCEL,191,29,50,14
+    LTEXT           "Ð Â\98Ð Ñ\98Ð¡Ð\8f &Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Â°:",-1,7,7,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_FILENAME,71,7,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "&Ð\9fÐ¾Ð»Ð½Ñ\8bÐ¹ Ð¿Ñ\83Ñ\82Ñ\8c:",-1,7,18,59,9
+    LTEXT           "&Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð Â»Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð â\84\96 Ð Ñ\97Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a:",-1,7,18,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_PATH,71,18,120,9, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Ð\9fÐ¾Ñ\81Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ:",-1,7,29,59,9
+    LTEXT           "Ð Ñ\9fÐ Ñ\95Ð¡Ð\83Ð Â»Ð ÂµÐ Ò\91Ð Ð\85Ð ÂµÐ Âµ Ð Ñ\91Ð Â·Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð Âµ:",-1,7,29,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_LASTCHANGE,71,29,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Ð\92ÐµÑ\80Ñ\81Ð¸Ñ\8f:",-1,7,40,59,9
+    LTEXT           "Ð â\80\99Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f:",-1,7,40,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_VERSION,71,40,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
      LTEXT           "Cop&yright:",-1,7,51,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_COPYRIGHT,71,51,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Размер:",-1,7,62,59,9
+    LTEXT           "Р Р°Р·РјРµСЂ:",-1,7,62,59,9
      EDITTEXT        IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
-    GROUPBOX        "Ð\90Ñ\82Ñ\80Ð¸Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8b",-1,7,79,158,46
-    CONTROL         "&Ð¢Ð¾Ð»Ñ\8cÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ\8f Ñ\87Ñ\82ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
-    CONTROL         "Ð¡&ÐºÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÐ¹",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
-    CONTROL         "&Ð\90Ñ\80Ñ\85Ð¸Ð²Ð½Ñ\8bÐ¹",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
-    CONTROL         "&Ð¡Ð¸Ñ\81Ñ\82ÐµÐ¼Ð½Ñ\8bÐ¹",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
-    CONTROL         "Ð¡&Ð¶Ð°Ñ\82Ñ\8bÐ¹",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
-    GROUPBOX        "&Ð\98Ð½Ñ\84Ð¾Ñ\80Ð¼Ð°Ñ\86Ð¸Ñ\8f Ð¾ Ð²ÐµÑ\80Ñ\81Ð¸Ð¸",-1,7,129,234,79
+    GROUPBOX        "Ð Ñ\92Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\91Ð Â±Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹",-1,7,79,158,46
+    CONTROL         "&Ð Ñ\9eÐ Ñ\95Ð Â»Ð¡Ð\8aÐ Ñ\94Ð Ñ\95 Ð Ò\91Ð Â»Ð¡Ð\8f Ð¡â\80¡Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
+    CONTROL         "Ð Ð\8e&Ð Ñ\94Ð¡Ð\82Ð¡â\80¹Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹Ð â\84\96",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
+    CONTROL         "&Ð Ñ\92Ð¡Ð\82Ð¡â\80¦Ð Ñ\91Ð Ð\86Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð â\84\96",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
+    CONTROL         "&Ð Ð\8eÐ Ñ\91Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ñ\98Ð Ð\85Ð¡â\80¹Ð â\84\96",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
+    CONTROL         "Ð Ð\8e&Ð Â¶Ð Â°Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹Ð â\84\96",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
+    GROUPBOX        "&Ð Â\98Ð Ð\85Ð¡â\80\9eÐ Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Ñ\98Ð Â°Ð¡â\80 Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f Ð Ñ\95 Ð Ð\86Ð ÂµÐ¡Ð\82Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð Ñ\91",-1,7,129,234,79
      LISTBOX         IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
      EDITTEXT        IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
  END
@@ -215,37 +215,37 @@ END
  
  STRINGTABLE
  {
-    IDS_FONT_SEL_DLG_NAME   "Ð\9fÑ\80Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ\80Ð°Ð¼ÐµÑ\82Ñ\80Ð¾Ð² Ð½Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ\88Ñ\80Ð¸Ñ\84Ñ\82Ð°"
-    IDS_FONT_SEL_ERROR      "Ð\9eÑ\88Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ\80Ð¸ Ð²Ñ\8bÐ±Ð¾Ñ\80Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ\88Ñ\80Ð¸Ñ\84Ñ\82Ð°."
+    IDS_FONT_SEL_DLG_NAME   "Ð Ñ\9fÐ¡Ð\82Ð Ñ\91Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð Âµ Ð Ñ\97Ð Â°Ð¡Ð\82Ð Â°Ð Ñ\98Ð ÂµÐ¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð Ð\86 Ð Ð\85Ð Â°Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\95Ð â\84\96Ð Ñ\94Ð Ñ\91 Ð¡â\82¬Ð¡Ð\82Ð Ñ\91Ð¡â\80\9eÐ¡â\80\9aÐ Â°"
+    IDS_FONT_SEL_ERROR      "Ð Ñ\9bÐ¡â\82¬Ð Ñ\91Ð Â±Ð Ñ\94Ð Â° Ð Ñ\97Ð¡Ð\82Ð Ñ\91 Ð Ð\86Ð¡â\80¹Ð Â±Ð Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Âµ Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Ñ\95Ð Ñ\96Ð Ñ\95 Ð¡â\82¬Ð¡Ð\82Ð Ñ\91Ð¡â\80\9eÐ¡â\80\9aÐ Â°."
  }
  
  STRINGTABLE
  {
      IDS_WINEFILE            "Winefile"
-    IDS_ERROR               "Ð\9eÑ\88Ð¸Ð±ÐºÐ°"
-    IDS_ROOT_FS             "Ð\9aÐ¾Ñ\80Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ\8f Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ\8f Ñ\81Ð¸Ñ\81Ñ\82ÐµÐ¼Ð°"
-    IDS_UNIXFS              "Ð\9eÑ\81Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ\8f Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ\8f Ñ\81Ð¸Ñ\81Ñ\82ÐµÐ¼Ð°"
-    IDS_DESKTOP             "РÐ°Ð±Ð¾Ñ\87Ð¸Ð¹ Ñ\81Ñ\82Ð¾Ð»"
+    IDS_ERROR               "Ð Ñ\9bÐ¡â\82¬Ð Ñ\91Ð Â±Ð Ñ\94Ð Â°"
+    IDS_ROOT_FS             "Ð Ñ\99Ð Ñ\95Ð¡Ð\82Ð Ð\85Ð ÂµÐ Ð\86Ð Â°Ð¡Ð\8f Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡Ð\8f Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ñ\98Ð Â°"
+    IDS_UNIXFS              "Ð Ñ\9bÐ¡Ð\83Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Ð\85Ð Â°Ð¡Ð\8f Ð¡â\80\9eÐ Â°Ð â\84\96Ð Â»Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð¡Ð\8f Ð¡Ð\83Ð Ñ\91Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ ÂµÐ Ñ\98Ð Â°"
+    IDS_DESKTOP             "РÂ Ð Â°Ð Â±Ð Ñ\95Ð¡â\80¡Ð Ñ\91Ð â\84\96 Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ Ñ\95Ð Â»"
      IDS_SHELL               "Shell"
      IDS_TITLEFMT            "%s - %s"
-    IDS_NO_IMPL             "Ð\95Ñ\89Ñ\91 Ð½Ðµ Ñ\80ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
+    IDS_NO_IMPL             "Ð â\80¢Ð¡â\80°Ð¡â\80\98 Ð Ð\85Ð Âµ Ð¡Ð\82Ð ÂµÐ Â°Ð Â»Ð Ñ\91Ð Â·Ð Ñ\95Ð Ð\86Ð Â°Ð Ð\85Ð Ñ\95"
      IDS_WINE_FILE           "Wine File"
  }
  
  STRINGTABLE
  {
-    IDS_COL_NAME            "Ð\98Ð¼Ñ\8f"
-    IDS_COL_SIZE            "Размер"
-    IDS_COL_CDATE           "Ð\94Ð°Ñ\82Ð° Ñ\81Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ\8f"
-    IDS_COL_ADATE           "Ð\94Ð°Ñ\82Ð° Ð¿Ð¾Ñ\81Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83Ð¿Ð°"
-    IDS_COL_MDATE           "Ð\94Ð°Ñ\82Ð° Ð¿Ð¾Ñ\81Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f"
+    IDS_COL_NAME            "Ð Â\98Ð Ñ\98Ð¡Ð\8f"
+    IDS_COL_SIZE            "Р Р°Р·РјРµСЂ"
+    IDS_COL_CDATE           "Ð â\80\9dÐ Â°Ð¡â\80\9aÐ Â° Ð¡Ð\83Ð Ñ\95Ð Â·Ð Ò\91Ð Â°Ð Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f"
+    IDS_COL_ADATE           "Ð â\80\9dÐ Â°Ð¡â\80\9aÐ Â° Ð Ñ\97Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð Â»Ð ÂµÐ Ò\91Ð Ð\85Ð ÂµÐ Ñ\96Ð Ñ\95 Ð Ò\91Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ñ\93Ð Ñ\97Ð Â°"
+    IDS_COL_MDATE           "Ð â\80\9dÐ Â°Ð¡â\80\9aÐ Â° Ð Ñ\97Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð Â»Ð ÂµÐ Ò\91Ð Ð\85Ð ÂµÐ Ñ\96Ð Ñ\95 Ð Ñ\91Ð Â·Ð Ñ\98Ð ÂµÐ Ð\85Ð ÂµÐ Ð\85Ð Ñ\91Ð¡Ð\8f"
      IDS_COL_IDX             "Index/Inode"
-    IDS_COL_LINKS           "Ð¡Ñ\81Ñ\8bÐ»ÐºÐ¸"
-    IDS_COL_ATTR            "Ð\90Ñ\82Ñ\80Ð¸Ð±Ñ\83Ñ\82Ñ\8b"
-    IDS_COL_SEC             "Ð\91ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ\81Ð½Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\8c"
-
-    IDS_FREE_SPACE_FMT      "%1 Ð¸Ð· %2 Ñ\81Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾"
-    IDS_UNIT_KB             "ÐZÐQ"
-    IDS_UNIT_MB             "Ð\ÐQ"
-    IDS_UNIT_GB             "ÐSÐQ"
+    IDS_COL_LINKS           "Ð Ð\8eÐ¡Ð\83Ð¡â\80¹Ð Â»Ð Ñ\94Ð Ñ\91"
+    IDS_COL_ATTR            "Ð Ñ\92Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\82Ð Ñ\91Ð Â±Ð¡Ñ\93Ð¡â\80\9aÐ¡â\80¹"
+    IDS_COL_SEC             "Ð â\80\98Ð ÂµÐ Â·Ð Ñ\95Ð Ñ\97Ð Â°Ð¡Ð\83Ð Ð\85Ð Ñ\95Ð¡Ð\83Ð¡â\80\9aÐ¡Ð\8a"
+
+    IDS_FREE_SPACE_FMT      "%1 Ð Ñ\91Ð Â· %2 Ð¡Ð\83Ð Ð\86Ð Ñ\95Ð Â±Ð Ñ\95Ð Ò\91Ð Ð\85Ð Ñ\95"
+    IDS_UNIT_KB             "Ð ZÐ Q"
+    IDS_UNIT_MB             "Ð \Ð Q"
+    IDS_UNIT_GB             "Ð SÐ Q"
  }