MENUITEM "Quitter\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
+ POPUP "&Edit"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Copy\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
+ MENUITEM "Paste\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Edit Glyph...", ID_EDIT_GLYPH
+ END
+
POPUP "Fenêtres"
BEGIN
MENUITEM "En &cascade", ID_WINDOW_CASCADE
IDS_TOOLTIP_OPEN, "Ouvrir"
IDS_TOOLTIP_SAVE, "Enregistrer"
IDS_TOOLTIP_EDIT_GLYPH, "Éditer le glyphe"
+ IDS_TOOLTIP_COPY, "Copy"
+ IDS_TOOLTIP_PASTE, "Paste"
END