Bug 2988: slovak translation for downloader by kario@szm.sk

[reactos.git] / rosapps / downloader / lang / es-ES.rc

diff --git a/rosapps/downloader/lang/es-ES.rc b/rosapps/downloader/lang/es-ES.rc
index 9f9d657..28a1daf 100644 (file)
--- a/rosapps/downloader/lang/es-ES.rc
+++ b/rosapps/downloader/lang/es-ES.rc
@@ -5,7 +5,7 @@
 \r
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL\r
 \r
-IDD_DOWNLOAD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 76\r
+IDD_DOWNLOAD DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 76\r
 STYLE DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE\r
 CAPTION "Descargar..."\r
 FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
@@ -59,7 +59,7 @@ BEGIN
     IDS_DOWNLOAD_FOLDER      "Downloader"\r
     IDS_UNABLECREATE_FOLDER  "¡Imposible crear una carpeta con este nombre!"\r
     IDS_UPDATE_URL           "http://svn.reactos.org"\r
-    IDS_INSTALL_DEP          "%s is required to run %s. Should %s be installed now?"\r
+    IDS_INSTALL_DEP          "%s en necesario para ejecutar %s. ¿Desea instalar %s ahora?"\r
     TTT_HELPBUTTON           "Obtenga ayuda acerca de Downloader"\r
     TTT_UPDATEBUTTON         "No disponible todavía"\r
     TTT_PROFBUTTON           "Le permite configurar Downloader"\r