--- /dev/null
+/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR: 03-02-2008
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
+
+/* Dialogs */
+IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 200
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Mo\9enosti"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Zatial nie sú \9eiadne mo\9enosti.", 0, 50, 95, 80, 8
+END
+
+IDD_DOIT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 180, 100
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Vykonávam operácie"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+
+ CTEXT "{Status}", IDC_TSTATUS, 0, 10, 180, 8
+
+ CONTROL "", IDC_STATUS1, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 25, 140, 15
+
+ CONTROL "", IDC_STATUS2, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH, 20, 45, 140, 15
+
+ PUSHBUTTON "Zru\9ai\9d", IDC_CANCEL, 65, 70, 50, 14, WS_DISABLED
+END
+
+IDR_POPUP MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+ POPUP "PopUp", MENUBARBREAK
+ BEGIN
+ MENUITEM "\8eiadna akcia", 1, GRAYED
+ MENUITEM "In\9atalova\9d (odporúèané)", 2, GRAYED
+ MENUITEM "In\9atalova\9d zo zdrojových kódov", 3, GRAYED
+ MENUITEM "Aktualizova\9d", 4, GRAYED
+ MENUITEM "Odin\9atalova\9d", 5, GRAYED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Mo\9enosti", 8
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Spravi\9d", 6
+ END