Ukrainian translations by Artem Reznikov (temarez AT yandex DOT ru)

[reactos.git] / rosapps / packmgr / lib / uk.rc

diff --git a/rosapps/packmgr/lib/uk.rc b/rosapps/packmgr/lib/uk.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..119ef14
--- /dev/null
+++ b/rosapps/packmgr/lib/uk.rc
@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * PROJECT:     ReactOS Package Manager
+ * LICENSE:     GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE:        rosapps/packmgr/lib/uk.rc
+ * PURPOSE:     Ukraianian Language File for packmgr
+ * TRANSLATOR:  Artem Reznikov
+ */
+
+LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+/* String Tables */
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+  IDS_LOAD        "Çàâàíòàæåííÿ ..."
+  ERR_OK          "Îïåðàö³ÿ çàâåðøåíà."
+  ERR_PACK        "Ìîãëè áóòè âñòàíîâëåí³ íå âñ³ ïàêåòè\n\nÁóäü ëàñêà ïðîãëÿíåòå ïîäðîáèö³ â ôàéë³ æóðíàëó."
+  ERR_GENERIC      "Ñòàëàñÿ ïîìèëêà. \nÁóäü ëàñêà ïðîãëÿíåòå ïîäðîáèö³ â ôàéë³ æóðíàëó."
+  ERR_DOWNL       "Íåìîæëèâî çàâàíòàæèòè íåîáõ³äíèé ôàéë!\nÁóäü ëàñêà ïðîãëÿíåòå ïîäðîáèö³ â ôàéë³ æóðíàëó."
+  ERR_FILE        "Ïîìèëêà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñöåíàð³þ.\nÍå âäàëîñÿ â³äêðèòè ôàéë."
+
+  ERR_SYNATX       "Ïîìèëêà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñöåíàð³þ.\nÍåâ³ðíèé ñèíòàêñèñ."
+  ERR_CALL         "Ïîìèëêà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñöåíàð³þ.\nÍå âäàëîñÿ çíàéòè ôóíêö³þ."
+  ERR_PARAMETER    "Ïîìèëêà ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñöåíàð³þ.\nÍåâ³ðíèé ïàðàìåòð(è)."
+
+  ERR_DEP1        "Äëÿ óñòàíîâêè öüîãî ïàêåòó âè òàêîæ ìàºòå âñòàíîâèòè ïàêåò(è):\n\n"
+  ERR_DEP2        "\nÂè õî÷åòå çðîáèòè öå ?"
+  ERR_READY       "Âè îáðàëè %d ïàêåò(è) äëÿ óñòàíîâêè. Äëÿ ¿õ óñòàíîâêè âè ìàºòå ïðî÷èòàòè ³ ïîãîäèòèñÿ ç ¿õ ë³öåí糺þ. \n\nÂè âñå ùå õî÷åòå çðîáèòè öå ?"
+END
+
+123 RCDATA        "options.xml"
+
+/* EOF */