Sync with trunk r63502.
[reactos.git] / win32ss / user / user32 / lang / tr-TR.rc
index 5646ced..0be1bfb 100644 (file)
@@ -1,95 +1,78 @@
-/*
- *  Turkish resources
- *
- *  Copyright 2012 Arda Tanrikulu <ardatanrikulu@gmail.com>
- *
- *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
- *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
- *  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- *  (at your option) any later version.
- *
- *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
- *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- *  GNU General Public License for more details.
- *
- *  You should have received a copy of the GNU General Public License along
- *  with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
- *  51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
- */
+/* Turkish translation by Arda Tanrikulu <ardatanrikulu@gmail.com> */
  
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-// Dialogs
-//
+/* Dialogs */
 
 SELWINDOW DIALOGEX 20, 20, 220, 140
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
-    WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 CAPTION "pencere Seç"
 BEGIN
-  LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
-  PUSHBUTTON "Tamam", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-  PUSHBUTTON "İptal", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
+    PUSHBUTTON "Tamam", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "İptal", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
 
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-// Menus
-//
+/* Menus */
 
 EDITMENU MENU
 BEGIN
-  POPUP "DUMMY"
-  BEGIN
-    MENUITEM "&Geri Al", EM_UNDO
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "K&es", WM_CUT
-    MENUITEM "&Kopyala", WM_COPY
-    MENUITEM "&Yapıştır", WM_PASTE
-    MENUITEM "&Sil", WM_CLEAR
-    MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "T&ümünü Seç", EM_SETSEL
-  END
+    POPUP "DUMMY"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Geri Al", EM_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "K&es", WM_CUT
+        MENUITEM "&Kopyala", WM_COPY
+        MENUITEM "&Yapıştır", WM_PASTE
+        MENUITEM "&Sil", WM_CLEAR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "T&ümünü Seç", EM_SETSEL
+    END
 END
 
-
 SYSMENU MENU
 BEGIN
-  MENUITEM "Ö&nceki Boyut", SC_RESTORE
-  MENUITEM "&Taşı", SC_MOVE
-  MENUITEM "&Boyut", SC_SIZE
-  MENUITEM "&Simge Durumuna Küçült", SC_MINIMIZE
-  MENUITEM "&Ekranı Kapla", SC_MAXIMIZE
-  MENUITEM SEPARATOR
-  MENUITEM "&Kapat\tAlt-F4", SC_CLOSE
+    MENUITEM "Ö&nceki Boyut", SC_RESTORE
+    MENUITEM "&Taşı", SC_MOVE
+    MENUITEM "&Boyut", SC_SIZE
+    MENUITEM "&Simge Durumuna Küçült", SC_MINIMIZE
+    MENUITEM "&Ekranı Kapla", SC_MAXIMIZE
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "&Kapat\tAlt+F4", SC_CLOSE
+END
+
+SYSMENUMDI MENU
+BEGIN
+    MENUITEM "Ö&nceki Boyut", SC_RESTORE
+    MENUITEM "&Taşı", SC_MOVE
+    MENUITEM "&Boyut", SC_SIZE
+    MENUITEM "&Simge Durumuna Küçült", SC_MINIMIZE
+    MENUITEM "&Ekranı Kapla", SC_MAXIMIZE
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "&Kapat\tCtrl+F4", SC_CLOSE
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "İle&ri\tCtrl+F6", SC_NEXTWINDOW
 END
 
-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-//
-// Strings
-//
+/* Strings */
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_ERROR,    "Hata"
-  IDS_OK,       "Tamam"
-  IDS_CANCEL,   "İptal"
-  IDS_ABORT,    "&Durdur"
-  IDS_RETRY,    "&Yeniden Dene"
-  IDS_IGNORE,   "&Yoksay"
-  IDS_YES,      "&Evet"
-  IDS_NO,       "&Hayır"
-  IDS_HELP,     "Yardım"
-  IDS_TRYAGAIN, "&Yeniden Dene"
-  IDS_CONTINUE, "&Devam"
+    IDS_ERROR "Hata"
+    IDS_OK "Tamam"
+    IDS_CANCEL "İptal"
+    IDS_ABORT "&Durdur"
+    IDS_RETRY "&Yeniden Dene"
+    IDS_IGNORE "&Yoksay"
+    IDS_YES "&Evet"
+    IDS_NO "&Hayır"
+    IDS_HELP "Yardım"
+    IDS_TRYAGAIN "&Yeniden Dene"
+    IDS_CONTINUE "&Devam"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-  IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Tüm Pencereler..."
+    IDS_MDI_MOREWINDOWS "&Tüm Pencereler..."
 END
-