X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=blobdiff_plain;f=base%2Fapplications%2Fmscutils%2Feventvwr%2Flang%2Fzh-CN.rc;h=bcac2394b97ab67a61bb375e06c327e0bf24ecf3;hp=510987035c00dfb2eec4bc077de29ba6abeaffcb;hb=1afc87ee572d4306564ea5fb1e8a325f0fee89a9;hpb=eb2934df0e721b734dd337025724b426fea970af

diff --git a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc
index 510987035c0..bcac2394b97 100644
--- a/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc
+++ b/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/zh-CN.rc
@@ -144,6 +144,24 @@ BEGIN
     IDS_SAVE_FILTER "事件日志 (*.evt)\0*.evt\0"
 END
 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+/* Please note that explicit TAB characters '\t' are used to fix the alignment of the message in the MessageBox */
+    IDS_USAGE "ReactOS Event Viewer\n\
+\n\
+EventVwr [computer name] [/l:<event log file>] [/?]\n\
+\n\
+""computer name"" : Specifies the remote computer where to connect\n\
+\tto retrieve the events to display. If no name is specified, the\n\
+\tlocal computer is used.\n\
+\n\
+/l:<event log file> : Specifies which event log file to open.\n\
+\tOnly files in the .evt format (NT ≤ 5.2) are supported.\n\
+\n\
+/? : Displays this help message.\n\
+"
+END
+
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "错误"
@@ -175,15 +193,15 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_COPY "事件类型:     %s\r\n\
-事件源:   %s\r\n\
-事件类别: %s\r\n\
-事件 ID:       %s\r\n\
-日期:           %s\r\n\
-时间:           %s\r\n\
-用户:           %s\r\n\
-电脑:       %s\r\n\
-描述:\n%s"
+    IDS_COPY "事件类型:       %s\r\n\
+事件源:        %s\r\n\
+事件类别:       %s\r\n\
+事件 ID:      %s\r\n\
+日期:         %s\r\n\
+时间:         %s\r\n\
+用户:         %s\r\n\
+电脑:         %s\r\n\
+描述:\r\n%s"
 END
 
 STRINGTABLE