X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=blobdiff_plain;f=dll%2Fcpl%2Fsysdm%2Flang%2Fit-IT.rc;h=d1a71a3f7060e735e5de9762307072fd0305118e;hp=bd0d3f6f403fb6fc890f96aaf09cc8457f3b9d90;hb=797d2354faf98698313b37c33854bfb48c4b217f;hpb=acd03fd182fb4b0368e386b15be3c30e6997e38e

diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
index bd0d3f6f403..d1a71a3f706 100644
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/it-IT.rc
@@ -6,19 +6,19 @@ CAPTION "Generale"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
     CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
-    LTEXT "Sistema:", IDC_STATIC, 4, 132, 32, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 144, 116, 9
-    LTEXT "Versione ", IDC_STATIC, 10, 153, 25, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION, IDC_STATIC, 35, 153, 91, 9
-    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 162, 60, 9
-    LTEXT "Macchina:", IDC_STATIC, 124, 132, 34, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 144, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 153, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 162, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 171, 118, 9
-    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 180, 118, 9
-    CONTROL "Visita <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS su internet</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 20, 200, 93, 10
-    PUSHBUTTON "Vedi la licenza...", IDC_LICENCE, 170, 199, 78, 14
+    LTEXT "Sistema:", IDC_STATIC, 4, 116, 32, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 128, 116, 9
+    LTEXT "Versione", IDC_ROSVERSION, 10, 137, 116, 9
+    LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 10, 146, 110, 9
+    LTEXT "Macchina:", IDC_STATIC, 124, 116, 34, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 128, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 137, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 146, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 155, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 164, 118, 9
+    LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 130, 173, 118, 9
+    CONTROL "Visita <A HREF=""http://www.reactos.org/"">ReactOS su internet</A>", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
+    PUSHBUTTON "Vedi la licenza...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
 END
 
 IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
@@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Gestione dispositivi elenca tutti i dispositivi installati nel computer. Usate la gestione dispositivi per modificare le impostazioni di un dispositivo.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
     PUSHBUTTON "&Gestione dispositivi...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 14
     GROUPBOX "Hardware Wizard", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
-    ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
+    ICON IDI_ADDHW, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
     LTEXT "Hardware wizard aiuta ad installare, disinstallare, ripristinare, scollegare, estrarre e configurare l'hardware.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
     PUSHBUTTON "&Hardware Wizard...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 14
     GROUPBOX "Profili Hardware", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
@@ -48,20 +48,20 @@ BEGIN
     LTEXT "I privilegi di amministrazione sono necessari per la maggior parte delle impostazioni seguenti.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
     GROUPBOX "Prestazioni", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
     LTEXT "Queste opzioni definiscono come è usata la memoria dalle applicazioni, ha un effetto sulla velocità del computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 210, 17
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
     GROUPBOX "Profili utente", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
     LTEXT "Impostazioni del desktop relative al login", IDC_STATIC, 16, 88, 210, 20
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
     GROUPBOX "Avvio e recupero", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
     LTEXT "Le opzioni di Avvio e recupero informano il computer su come partire e cosa fare nel caso che un errore fermi il computer.", IDC_STATIC, 16, 144, 210, 19
-    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Impostazioni di sistema", IDC_SYSSETTINGS, 2, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 84, 192, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Impostazioni", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Impostazioni di sistema", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Variabili di ambiente", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Registrazione errori", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END
 
 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
-STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
 CAPTION "System Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
@@ -98,6 +98,26 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
 END
 
+IDD_HARDWAREPROFILE DIALOGEX 0, 0, 212, 188
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "General"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 10, 10, 18, 20, SS_ICON
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_PROFILE, 48, 16, 150, 8
+    LTEXT "Dock ID:", IDC_STATIC, 10, 42, 43, 8
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_DOCKID, 64, 42, 135, 8
+    LTEXT "Serial Number:", IDC_STATIC, 10, 55, 52, 8
+    LTEXT "", IDC_HWPPROP_SERIAL, 64, 55, 135, 8
+    GROUPBOX "", IDC_STATIC, 10, 69, 192, 61
+    AUTOCHECKBOX "This is a &portable computer", IDC_HWPPROP_PORTABLE, 17, 68, 115, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    AUTORADIOBUTTON "The docking &state is unknown", IDC_HWPPROP_UNKNOWN, 22, 85, 160, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    AUTORADIOBUTTON "The computer is &docked", IDC_HWPPROP_DOCKED, 22, 97, 160, 10
+    AUTORADIOBUTTON "The computer is &undocked", IDC_HWPPROP_UNDOCKED, 22, 109, 160, 10
+    GROUPBOX "Hardware profiles selection", IDC_STATIC, 10, 138, 192, 42
+    AUTOCHECKBOX "Always &include this profile as an option when ReactOS starts", IDC_HWPPROP_INCLUDE, 17, 150, 164, 20, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_MULTILINE
+END
+
 IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Copy Profile"
@@ -125,7 +145,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
-STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Profili Utente"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -134,13 +154,13 @@ BEGIN
     LTEXT "Profili memorizzati su questo computer:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
     CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Cambia il tipo", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Cancella", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Copia a", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Cambia il tipo", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Cancella", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 155, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Copia a", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15
     CONTROL "Per creare nuovi utenti aprire <A>Utenti</A> el pannello di controllo",
      IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 204, 18
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 200, 54, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 196, 200, 54, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 198, 54, 15
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15
 END
 
 IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
@@ -150,7 +170,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Avvio del sistema", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
     LTEXT "Sistema operativo predefinito:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
-    COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST
+    COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
     AUTOCHECKBOX "&Tempo per la visualizzazione dell'elenco dei sistemi operativi:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 150, 8
     EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 179, 54, 30, 12, ES_NUMBER
     CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
@@ -170,10 +190,10 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Scrivi le informazioni di debug", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
     COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
     LTEXT "&File di Dump:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
-    EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12
+    EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL
     AUTOCHECKBOX "&Sovrascrivi i file se esistenti", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 259, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 195, 259, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 141, 258, 50, 15
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15
 END
 
 IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
@@ -196,7 +216,7 @@ BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "&Nessun file di paginazione", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78,9
     EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
     EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Conferma", IDC_SET, 158, 155, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Conferma", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
     GROUPBOX "Dimensione totale del file di paginazione per tutti i dischi", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
     LTEXT "Minimo ammesso:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
     LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
@@ -204,8 +224,8 @@ BEGIN
     LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 197, 100, 9
     LTEXT "Attualmente allocato:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
     LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 208, 100, 9
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 232, 48, 14
-    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 168, 232, 48, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 230, 48, 15
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
 END
 
 IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
@@ -234,9 +254,9 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS
 CAPTION "Modifica variabile"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    LTEXT "&Nome della variabile:", IDC_STATIC, 7, 14, 50, 8
+    LTEXT "&Nome della variabile:", IDC_STATIC, 7, 14, 68, 8
     EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
-    LTEXT "&Valore della variabile :", IDC_STATIC, 7, 32, 50, 8
+    LTEXT "&Valore della variabile :", IDC_STATIC, 7, 32, 68, 8
     EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 50, 50, 14
     PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
@@ -248,7 +268,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 BEGIN
     EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
-    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 142, 54, 14
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -262,9 +282,9 @@ BEGIN
     IDS_VARIABLE "Variabile"
     IDS_VALUE "Valore"
     IDS_NO_DUMP "(None)"
-    IDS_MINI_DUMP "Minidump(64KB)"
+    IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
     IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
-    IDS_FULL_DUMP "dump completo"
+    IDS_FULL_DUMP "Dump completo"
     IDS_USERPROFILE_NAME "Nome"
     IDS_USERPROFILE_SIZE "Dimensione"
     IDS_USERPROFILE_TYPE "Tipo"
@@ -273,10 +293,15 @@ BEGIN
     IDS_MESSAGEBOXTITLE "Applet di sistema del pannello di controllo"
     IDS_WARNINITIALSIZE "Immettere la dimensione iniziale del file di paging."
     IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Immettere la dimensione massima del file di paging."
-    IDS_WARNINITIALRANGE "La dimensione iniziale del file di paging non può essere inferiore a 2 MB e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
+    IDS_WARNINITIALRANGE "La dimensione iniziale del file di paging non può essere inferiore a 16 MB e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
     IDS_WARNMAXIMUMRANGE "La dimensione massima del file di paging non può essere inferiore a quella iniziale e non può superare lo spazio disponibile nell'unità selezionata."
-    IDS_PAGEFILE_NONE "none"
-    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "system managed"
-    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer, in order to apply the changes."
-    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nCoordinatore\n\nAleksey Bragin\n\nGruppo di sviluppo\n\nAleksey Bragin\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGregor Brunmar\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJohannes Anderwald\nKamil Horníček\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nTimo Kreuzer \n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nColin Finck\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nUlteriori ringraziamenti\n\na tutti i Contributers\nWine Team\n\n"
+    IDS_PAGEFILE_NONE "None"
+    IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
+    IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the changes."
+    IDS_DEVS "\nReactOS Team\n\nCoordinatore\n\nAleksey Bragin\n\nGruppo di sviluppo\n\nAleksandar Andrejevic\nAleksey Bragin\nAlexander Shaposhnikov\nAmine Khaldi\nAndrew Greenwood\nAndrey Korotaev\nArt Yerkes\nBenedikt Freisen\nCameron Gutman\nChristoph von Wittich\nColin Finck\nDaniel Reimer\nDavid Quintana\nDmitry Chapyshev\nEric Kohl\nGed Murphy\nGiannis Adamopoulos\nGregor Brunmar\nHermès Bélusca-Maïto\nHervé Poussineau\nJames Tabor\nJeffrey Morlan\nJérôme Gardou\nJohannes Anderwald\nKamil Horníček\nKatayama Hirofumi MZ\nKJK::Hyperion\nMaarten Bosma\nMagnus Olsen\nMarc Piulachs\nMark Jansen\nMatthias Kupfer\nMike Nordell\nPeter Hater\nPeter Ward\nPierre Schweitzer\nSaveliy Tretiakov\nStanislav Motylkov\nStefan Ginsberg\nSylvain Petreolle\nThomas Blümel\nThomas Faber\nTimo Kreuzer\nVadim Galyant\n\nAlex Ionescu\nFilip Navara\nGunnar Dalsnes\nMartin Fuchs\nRoyce Mitchell III\nBrandon Turner\nBrian Palmer\nCasper Hornstrup\nDavid Welch\nEmanuele Aliberti\nGé van Geldorp\nGregor Anich\nJason Filby\nJens Collin\nMichael Wirth\nNathan Woods\nRobert Dickenson\nRex Jolliff\nVizzini \n\nRelease Engineers\n\nAmine Khaldi\nColin Finck\nJoachim Henze\nThomas Faber\nZ98\n\nWebsite Team\n\nColin Finck\nJaix Bly\nKlemens Friedl\nZ98\n\nMedia Team\n\nMindflyer\nWierd_W\n\nUlteriori ringraziamenti\n\na tutti i contributori\nWine Team\n\n"
+    IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
+    IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware profile ""%s""?"
+    IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "The profile name is already in use."
+    IDS_HWPROFILE_PROFILE "Profile"
+    IDS_HWPROFILE_WARNING "Warning"
 END