X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=blobdiff_plain;f=reactos%2Fbase%2Fapplications%2Fnetwork%2Fnet%2Flang%2Fru-RU.rc;h=937f79a86d5f987dfd06ef98bae83612a3cb1d36;hp=b690ab031af0aa278e2883d71d73d8748d1dd853;hb=49455e979d81b187774ccb4825de51aa3f75ca20;hpb=21862af1082f6f7f5d64dfa5cce27036fb2371a5

diff --git a/reactos/base/applications/network/net/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/applications/network/net/lang/ru-RU.rc
index b690ab031af..937f79a86d5 100644
--- a/reactos/base/applications/network/net/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/network/net/lang/ru-RU.rc
@@ -113,7 +113,7 @@ BEGIN
     IDS_USER_ENTER_PASSWORD2 "Повторите ввод пароля для подтверждения: "
     IDS_USER_NO_PASSWORD_MATCH "Пароли не совпадают!"
 
-    IDS_USE_NOW_CONNECTED "%s is now connected to %s\n"
+    IDS_USE_NOW_CONNECTED "%s сейчас подключен к %s\n"
 
     IDS_GENERIC_YES "Да"
     IDS_GENERIC_NO "Нет"
@@ -124,6 +124,6 @@ BEGIN
 
     IDS_ERROR_OPTION_NOT_SUPPORTED "Опция %s в данный момент не поддерживается.\n"
     IDS_ERROR_INVALID_OPTION_VALUE "Вы ввели неверный данные для данной опции %s.\n"
-    IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "The system error %d happened.\n"
-    IDS_ERROR_NO_ERROR "The command got executed successfully.\n"
+    IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "Произошла системная ошибка: %d.\n"
+    IDS_ERROR_NO_ERROR "Команда успешно выполнена.\n"
 END