[0.4.12][COMCTL32] Address regression CORE-14622

[0.4.12][COMCTL32] Address regression CORE-14622

"Avira Antivir Personal 6.35.00.243" had issues painting its
setup wizard dialog with correct background color.
That part was a regression of SVN r74136 == git
b1b42795a94d8e3cb69e2d9e5bd0af4929610361

and also did not draw its umbrella bmp, which did never work
in ros up to now afaik.

https://reactos.org/testman/compare.php?ids=69394,69478 VBOX
https://reactos.org/testman/compare.php?ids=69395,69479 KVM

Thanks to patches author Doug Lyons and HBelusca.

Wine has been reported to be affected by that bug as well:
https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46636
Not sure whether our patch will be accepted by Wine,
to my naive eye this looks like an interim solution.

fix picked from commit 0.4.14-dev-107-g
f2f833c53c27c58cf9b762fcc967aaaf41d2668f