[USER32][COMCTL32] Move the auto radio button group logic from BM_SETCHECK to WM_LBUTTONUP handler.
CORE-8526
Import Wine commit:
https://source.winehq.org/git/wine.git/commit/
96d0af52eb0d14084397647b974c5efebb59d0f0
"user32: Move the auto radio button group logic from BM_SETCHECK to WM_LBUTTONUP handler.
This patch also changes the logic to get the control style with WM_GETDLGCODE
instead of GetWindowLong to make the message test pass.
"
by Dmitry Timoshkov.
See bug report https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42010
- (ReactOS-only) Fix also the corresponding logic in COMCTL32.